Aynı sene ilk gitarını aldı.En el mismo año hizo su primera gira nacional.
On yedi sene sonra, Oğuz onları yendi.De sus siguientes dieciocho combates, ganó diecisiete y empató uno.
Birkaç sene sonra babam da yanımıza geldi.Dos semanas después mi papá llegó.
Wirecard AG’nin hisse senetleri, Frankfurt Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem görmektedir.Wirecard AG cotiza en la bolsa de valores de Frankfurt (Alemania).
FIFA web sitesinde SenegalFIBA África Senegal en la FIBA
Grup seneyi Hatful of Hollow isimli toplama albümle noktalamıştır.Posteriormente, fue incluido en el álbum recopilatorio "Hatful of Hollow".
Paris Masters, her sene Paris, Fransa'da düzenlenen erkekler profesyonel tenis turnuvası.El Masters de París es un torneo de tenis que se disputa anualmente en París, Francia.
2010-11 sezonu kariyerinin en iyi senesi olmuştur.En la temporada 2010/11 tuvo su mejor temporada.
İlerki senelerde koparan olarak anılmış ve değiştirilmiştir.Fue modificado y completado por las generaciones posteriores.
Grubun müziği hakkındaki konuşmalar, albümden sonraki iki sene boyunca ortalıklarda dolaştı.Ambos músicos comentaron que el álbum de dúos estaba planeado desde hacía años.
Üç oyunluk muhteşem bir seneryo hazırlanmıştı.Y todas esas cosas han sido brillantemente de una pieza.
İki sene sonra bölge idarecisi oldu.Dos años más tarde asumió su dirección.
Film, 9 sene boyunca yayında kalmıştır.El show estuvo al aire durante 9 años.
Kadısına senede beş kese gelir olur.Su madre habría recibido al menos cinco propuestas por su mano.
Kötü İnsanları Tanıma Senesi.Conocer personas afines.
Sezen Aksu’nun orkestra şefliğini yaptmış birkaç sene sonra yanından ayrılmıştır.La canción finaliza con el Capitán Beto siendo hallado muchos años después.
1959 senesinde Metropolitan League Challenge Cup'i kazandı.Con el club ganó la National Challenge Cup en 1935.
1979 senesinde Devlet Tiyatroları'nda çalışmaya başladı.En 1979 abrió su propio taller teatral.
1970 senesinde Mahtumkulu ödülünü kazandı.En 1970 obtuvo el Premio Adquisición.
Kanunen emre yazılı senetlerdir, sıkı şekil şartlarına bağlıdır.El derecho, según el autor, se funda en la fuerza.
2009 senesinde dördüncü oyun Shank duyuruldu.Ha habido un cuarto libro Fever del año 2011.
Stadyum tam olarak 1965 senesinde, temelinin atılmasından 17 sene sonra tamamlandı.Las Familias regresan al Sistema Solar setenta y cinco años después de su partida original.
Bu manda yönetimi Milletler Cemiyeti tarafından 15 sene için tasdik edilmiştir.Dicha ciudad venía siendo gobernada por este partido durante quince años.
1991 senesinde AIDS'in getirdiği komplikasyonlar sonucu yaşamını yitirmiştir.En 1991, afectado por una enfermedad terminal, se quitó la vida.
Burada 5 sene oynayan futbolcu çok iyi bir performans göstermiştir.La lista de juegos que se utilizó en los cinco años que duró el programa es muy elevada.
7 Şunat 2012 tarihinde Pope, sözleşmesini 2 sene daha uzattı.En el verano de 2012 Knight amplio su contrato otros dos años más.
Senegalli futbolcu,Eskişehirspor ile 3 yıllık sözleşme imzalamıştır.El futbolista firmó un contrato de tres años.
Bunun anlamı senetlerin kral tarafından teminat altına alınmış olduğuydu.Esto significa que el apellido está certificado por el Rey de Armas.
Jankovic seneyi 8. sırada tamamladı.Miguel Volcán lo reemplazó en la 8.ª fecha.
Bir sene sonra Guarani Futebol Clube takımına transfer oldu.Luego corrió un año para Puebla Fútbol Club.
Gazeteciliğe 1974 senesinde Dünya Gazetesi'nde muhabir olarak başladı.En 1979, comenzó como editorialista internacional en el periódico El Día.
Bu seneki şampiyonaya 156 oyuncu katıldı.Actualmente hay 156 héroes jugables en el juego.
Sırabaşına bir sertifika ve bir seneliğine bakır bir sini verildi.Permiso de residencia válido, y una copia del mismo.
Son senesinde üç sayılık atışlarda %59, serbest atışlarda % 89 gibi önemli yüzdeler tutturdu .Además de firmar un 36% en triples, posee un 89% de efectividad desde la línea de tiros libres.
Büyük Alman İmparatorluğu, en geniş sınırlarına 1944 senesinde ulaşmıştı.El imperio tuvo su máxima expansión en los primeros meses de 1940.
Böylece bir sene içinde üç defa seçim yapılır, üç yeni meclisin toplandığı görülürdü.Se reunían tres veces anualmente para comprobar que se cumplían las órdenes comunales acordadas.
Festival, Antalya Belediyesince iptal edilip, ertesi seneye ertelendi.Aunque el matrimonio entre La Codre y Gurun ya ha tenido lugar, lo anulan al mismo día siguiente.
1107 senesinde Apulia şehrinde doğdu.En 1107, es elegido abad en su convento.
Bu kişiler gönüllü olarak senetli köle olmuş gibi değerlendirilirlerdi.Son por consiguiente libres los que hasta hoy se habían considerado como esclavos .
Senegal bayrağı resmi olarak 20 Ağustos 1960 tarihinde göndere çekilerek kullanılmaya başlanmıştır.La bandera en su forma actual fue oficialmente adoptada el 20 de agosto de 1960.
O sene İpswich Town'u 3. Lig'den 2. Lig'e yükseldi.En esta ciudad, se amplió la clínica ISSSTE, la cual la asciende a nivel 2.
Temmuz 1856'da İtalya'yı ziyaret etti ve bu ülkede üç sene kaldı.En julio de 1858, no obstante, regresó a Italia, donde pasaría los últimos seis años de su vida.
Ayrıca, bu sene ilk kez Amerikalı olmayan bir oyuncu birinci tur ilk sıradan tercih edilmiştir.Era la primera vez que un no estadounidense recibía el premio.
Bir sonraki sene ise Rock and Roll Hall of Fame’e alındı.Al año siguiente lo incluirían en el Rock and Roll Hall of Fame.
1551 senesinde I. Devlet Geray Kırım hanı olarak tayin edildi.Ese mismo año de 1551 Guillermo fue nombrado capitán de caballería.
1950 senesinde devletin adı “Endonezya Cumhuriyeti” olarak değiştirildi.En 1953 el nombre es revertido a "República de Venezuela".
1688 senesinde vefat etti.Murió en 1688.
Bundan sonraki senelerde Şeddadilerin bölgedeki etkisi giderek küçülmüş.En los siglos siguientes, la obra se representará cada Vez menos.
Bir süre sonra Darülbedayi'nin kuruluşundaki kurulda yer aldı, 10 sene kadar Darülbedayi'de çalıştı.Posteriormente trabajó en el taller de planchistería de la Seat durante casi dos años, hasta que se lesionó.
1963 senesinde restore edilmiştir.Fue restaurado en 1963.
Senenin 140 günü yağışlı geçer.40 páginas El año que mi abuelo vio llover.
2004'ten itibaren her sene düzenlenmeye başlanmıştır.Desde el año 2004 se realiza anualmente.
İki sene sonrasında, 1984 yılında ise Boluspor ile anlaşmıştır.Veinte años más tarde, en julio de 1982 decidió llevar a cabo su meta.
Karamanoğlu Mesut Bey zamanında Mut, 5 sene Beyliğe başkentlik yapmıştır.Adoración Pérez de Comerón, durante 15 años lo hizo la Sra.
Saskia, Titus'un doğumundan bir sene sonra veremden vefat etti.Luis llega un día después del cumpleaños de Kevin.
Her sene reçel, pekmez yapılır.Anualmente se siembran freza y alevinos.
Bir sene sonra ise küme düşmekten kurtulamadılar.Un año después, sin embargo, descendieron de categoría.
Boyce izcilik ile ilk olarak 1909 senesinde İngiltere'de tanışmıştır.Boyce conoció el escultismo al pasar a través de Londres durante su primera expedición a África en 1909.
Bu tarihten sonra 10 sene daha eserlerini orada sergilemeye devam etti.Esperaban que la obra pudiera ser, así, completada en otros diez años.
Ravelli 1999 senesinde 38 yaşındayken futbolu bırakmıştır.Además, en ese mismo año, Brehme se retiró del fútbol, a la edad de 38 años.