Ana içeriğe geç
Sözlük

selanik ile cümle

selanik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Iraklis Selanik doğrudan dördüncü tura yükseldi.إعصار "إيرما" يصل إلى الدرجة الرابعة..
Selanik Krallığı (1205–1224), Makedonya ve Tesalya'yı kapsıyor.O Reino de Tessalônica (1205-1224), que abrangia a região da Macedônia e a Tessália.
Sarah Selanik’e dönene kadar bu hayalinin farkında değildi.Sarah não ia realizar este sonho até seu regresso a Salónica.
Mihail Paleologos ve Andreas Paleologos Selanik Zealotları isyanın liderleriydiler.Miguel e Andreas Paleólogo eram os líderes da revolta.
Selanikliler Sok.SOS Suínos.
Selanik’i Attaleia’yla karıştıran Arap kaynakları, Leon’un Attaleia’yı yağmaladığını yanlışlıkla yazar.Fontes árabes, confundindo Salonica com Ataleia, erroneamente relatam que Leão saqueou a última cidade.
Ertesi yıl Bulgar ordusu Dyrrhachium ve Selanik bölgelerine saldırdı.No ano seguinte, os exércitos búlgaros atacaram as regiões de Dirráquio e Tessalônica.
Tania, 9 Nisan 1952'de Yunanistan'ın Drama şehrinde doğdu ve Selanik'te büyüdü.Tania nasceu em Drama em 9 de abril de 195, mas cresceu em Salónica.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.Ela também foi capaz de resgatar a judeus em Atenas e Salónica.
Şahsının isteği üzere Selanik şehri kutsiyete kavuşur ve inananlar (maminim) buraya yerleşirler.A capela transformou-se num local de oração, em que os fiéis depositam os seus pedidos de intercessão.
Sonra IX. Mihail Selanik'e yerleşmiş ve 1320'de orada ölmüştür.Finalmente ele se retirou para Tessalônica e morreu ali em 1320.
1988 yılında Selanik'in on beş anıtı UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenmiştir.Em 1988, quinze destes monumentos foram incluídos como Patrimônio Mundial da UNESCO.
1913 - Yunan kralı I. George, Selanik'te uğradığı bir suikast sonucu öldü.1913 — O rei Jorge I da Grécia é assassinado na cidade recentemente libertada de Salonica.
Köyün aslını Selanikli göçmenler oluşturmaktadır.Com o povoamento definido chegam os imigrantes.
İkizce mahallesi Selanik'in Çırnallı mahallesinden göç etmiştir.Criou a 2ª capela nas vizinhanças do riacho Salgado.
Slavlar, esirlerini Selaniklilere sattı.Os eslavos, por outro lado, venderam seus cativos para os tessalônios.
Sancağın merkezi Selanik idi.Na parte sul ficava uma sala dos selins.
Daniel Carasso (16 Aralık 1905, Selanik - 17 Mayıs 2009, Paris), Fransız iş adamı.Daniel Carasso (Thessaloniki, 16 december 1905 - Parijs, 17 mei 2009) was een Spaans zakenman.
1351 yılında, Anna Konstantinopolis'i terk edip, Selanik'e gitti.Anna verliet Constantinopel in 1351 en verhuisde naar Thessaloniki.
Selanik ve civarı.Venetië en omgeving.
İrini, Konstantinopolis'i 1303 yılında terk edip, Selanik'e yerleşti.Irena vestigde zich in 1303 in Thessalonica en hield daar haar eigen hof.
Haziran ayı ortalarında neredeyse tüm Selanik Musevileri sürgüne gönderilmiştir.Tegen het eind van de maand juli zijn nagenoeg alle vogels vertrokken.
1913 - Yunan kralı I. George, Selanik'te uğradığı bir suikast sonucu öldü.1913 - Koning George I van Griekenland wordt vermoord.
Selanik, Yunan kuvvetleri tarafından ele geçirildi.De stad Troje is in handen gevallen van de Grieken.
Halkın çogunlugu mübâdele ile gelen Selanik ve Girit mübâdil göçmenlere dayanır.Bodemkundig en volkskundig maken Kwaadmechelen en Oostham deel uit van de Zuiderkempen.
Selanik göçmeni işçi bir ailenin çocuğudur.Deniz Barış is een zoon van een gastarbeider.
1631, Selanik - ö.1631 - Londen, begr.
Selanik Krallığı (1205–1224), Makedonya ve Tesalya'yı kapsıyor.Królestwo Tesaloniki (1205-1224) obejmowało Macedonię i Tesalię.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Królestwo Tesaloniki i Cesarstwo Łacińskie zostały odbite przez Bizantyjczyków do 1261.
Selanik ve civarı.Włodawa i okolice.
1351 yılında, Anna Konstantinopolis'i terk edip, Selanik'e gitti.Ostatecznie w 1351 Anna wycofała się z życia politycznego i udała się do Tessaloniki.
Ocak 1328 tarihinde, III. Andronikos ve komutanı İoannis Kantakuzinos, Selanik'e girdiler.W styczniu 1328 Andronik III i Kantakuzen uroczyście wkroczyli do Tesaloniki.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Seiyū: Aoi Yūki Sachiko Fujinuma (jap.
Aynı dönemde Selanik’te Mütalaa Gazetesi’nde başyazarlık yaptı.W tym czasie do selenografii wkroczyła fotografia.
Hem Atina’daki hem de Selanik’teki bazı Yahudileri kaçırmayı başarmıştı.Ratowała też Żydów z Aten i Salonik.
1430 - Osmanlı Padişahı II. Murad, Selanik'i fethetti.1430 – Sułtan Imperium Osmańskiego Murad II zdobył Saloniki.
1898 ile 1908 arasında, Selanik Postanesinde posta memuru olarak görev yaptı.W latach 1889–1903 poza wojskiem – urzędnik pocztowy.
Selaniklilerin çoğunlukta olduğu bilinmektedir.Najczęściej spotykany żelazicyjanek.
1917 - Büyük Selanik yangını: şehrin %30'dan fazlası harab oldu, 70.000 kişi evsiz kaldı.1917 – En stor brand i Thessaloniki, Grekland förstör 32% av staden och lämnar 70 000 personer hemlösa.
Meşrutiyet’in ilanından sonra döndüğü Selanik’te “Hürriyet kahramanı” olarak karşılandı.I Jamaica blev han mottagen som nationalhjälte vid hemkomsten.
Bu görevden Ekim-Kasım 1746 azledilip o tarihte Selanik valisi görevine geçmiştir.1763 tog staden över den rollen permanent från Salvador.
Beyrut Tıp Mektebi'ni bitirdi ve doktor olarak İzmir, Selanik ve İstanbul'da çeşitli görevlerde bulundu.Aras avlade examen vid läkarskolan i Beirut och arbetade som läkare i Izmir, Istanbul och Thessaloniki.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Салоніки та Латинська імперія були відвойовані греками в 1261 році.
VIII. Mihail 1261 yılında imparatorluğu yeniden kurup, Selanik Krallığı'nı da yeniden ele geçirdi.У 1261 році Михайло VIII відновив імперію, також відвоювавши Салоніцьке королівство.
Selanik ve civarı.Бучач та околиці.
Bu görevden sonra Selanik Valiliğine atandı.Згодом на цю посаду було призначено пана Лосося.
Selanik ve civarı.Kroměříž a okolí.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Latinské císařství a Théby byly v roce 1261 Byzantinci dobyty zpět.
8 Kasım 1912'de Selanik'i ve 26,000 Osmanlı askerini Yunan ordusuna teslim etti.29. dubna 1916 se Townshend spolu s 8000 vojáky vzdal Turkům.
Annesi, I. Dünya Savaşı sonrasında Selanik'ten Akşehir'e göçmüş Rumeli Türklerinin ikinci kuşağındandır.Od počátku druhé světové války sloužil De Ruyter v Nizozemské východní Indii.
Kendisi Selanik'in son valisidir.Uda je pravým přítokem Selengy.
1898 ile 1908 arasında, Selanik Postanesinde posta memuru olarak görev yaptı.Între 1898 și 1908 a lucrat ca funcționar poștal la Oficiul Poștal din Salonic.
Selanik ve Latin İmparatorluğu 1261 yılında Bizanslılar tarafından geri alındı.Salonicul și Imperiul Latin au fost recucerite de bizantini până în 1261.
Bu posta biriminde 10 yıl hizmet ettikten sonra, Selanik Postane başkanı oldu.Ulterior, după 10 ani de muncă la această unitate, a devenit șef al Oficiului Poștal din Salonic.
Hikmet Bey, Selanik’te Hariciye Nezareti’nde memur idi.Sciții erau un popor în răsăritul Daciei.
Boniface, Selanik Krallığı'nı kurmaya devam etti., yeni Latin İmpratorluğu'nun bir ardıl devleti olarak.Bonifaciu a fondat în schimb Regatul Salonicului, un stat vasal al Imperiului Latin.
1913 - Yunan kralı I. George, Selanik'te uğradığı bir suikast sonucu öldü.1913: Regele George I al Greciei este asasinat în recent eliberatul oraș Thessaloniki.
Nişan 1776'da Selanik Sancak beyliğine geri getirildi.A fost refăcut în 1776 de egumenul Iacov Arhimandritul.
Selanik’te kalmayı sürdürerek çevresinde bir kültür hareketi yaratmaya çalıştı.Încearcă să producă în jurul său o mișcare culturală, continuându-și șederea de la Salonic.
Selanik-Karasulu istasyonları arasındaki demir yolu hattını korumakla görevlendirildi.Germanii au primit sarcina să întrerupă linia Sarikamish-Kars.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod