"Neden bir sekreterlik okuluna gitmiyorsun?""Why don't you go to secretarial school?"
BM Genel Sekreteri,UN Secretary General,
RB:Sekreterime söyleyeceğim ki kullansın.RB: I'll go get the secretary to use it.
Sekreter Kim.Hey, Ms. Kim.
Peki. Honecker, parti genel sekreterimiz,... ...güneşi görüp diyor ki; "Günaydın sevgili güneş."Well, Honecker, I mean, the General Secretary ...sees the sun and says:
Sekreter=Robert .Secretary is equal to Robert.
Başkan, yardımcı ve sekreter. .You have President, you have Vice President, and you have Secretary.
Yani eğer ben Başkan seçilirsem, artık başkan yardımcısı ya da sekreter olamam.That if I'm picked for President, then I'm no longer a valid person for Vice President or Secretary.
Peki, sekreterlik pozisyonu için kaç kişi kaldı? Sekreterlik için 7 olası adayımız var.Well, now there's only seven possibilities for Secretary.
Sekreter için 7You didn't have to do it this way. It could've been-- you could've picked Secretary first.
İlk Sekreteri seçebilirdiniz, ve 9 seçeneğiniz kalırdı.And then you could've picked Vice President, and there would've still been eight choices.
Annanemin ilk işi, bir bankada sekreterlikti.My grandmother, she started off as a secretary in a bank.
Bir başbakan, bir eyalet sekreteri, savunma bakanı Bir mali işler müdürü veya müfettiş.There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.
Bugün biliyoruz ki -- bu bilgi Ronald Reagan'ın A.B.D. Hava Kuvvetleri eski sekreteriNow we know today -- this was revealed by Thomas Reed,
Artık benim yardımınıza ihtiyacım var Sekreter Oh.Right now, I really need your help, Secretary Oh.
Sekreter Oh.Where is he?
Sekreter Oh nerede?Where is the deputy director!
Sekreter Oh tüm hayatını çalışarak geçirdi... ...sen de aynı bedeli ödeme istedim.All the things Mr. Oh has done, I wanted to repay you for what he's done.
Dışişleri Bakanlığı, Kraliyet Departmanı Sekreteri Park Hae Young.[Teacher of Etiquette and Manners, Park Hae Young. ] [Park Hae Young]
Sayın Başkan, Sayın Genel Sekreter, sayın delegeler, bayanlar ve baylar;Mr. President, Mr. Secretary-General, fellow delegates, ladies and gentlemen:
Tapınağın sekreteri Ronald Stokes olay yerinde hayatını kaybetmişti.Temple secretary Ronald Stokes was dead at the scene.
JOHN ALİ; İslam Ulusu, Ulusal SekreterJOHN ALl, National Secretary, Nation of Islam
Bu Başkan'ın sekreterinin emri.This is the chairman's secretary's orders.
Hemşire, liseli kız, sekreter?A nurse, a high school girl, a secretary?
Son olarak da Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Tanrı'ya gelir ve der ki:And then the Secretary-General of the United Nations came up to speak to God and said,
Amerika'nın ilk Hazine Sekreteri.America's first Secretary Of Treasury.
Onlar da bizim ilk hazine sekreterine pek sıcak bakmamışlarThey didn't take too kindly to our first Sec Treasury.
Her neyse, burada Savunma Bakanı Rumsfeld'in sekreteri var.In any event, here's former Secretary of Defense Rumsfeld.
İmam derneğinin genel sekreteriyim.I'm the General Secretary of the Imam organization.
Bu yavşaklıkla başarı elde edilemez. Sekreterime bile kaç kişi çullanmışlar.Hrvatsko zrakoplovstvo opremljeno sa američkog otpada
Hayır Büyük Sekreter Liang korkaktır.Grand Secretary Liang is a coward
Mahkeme için Büyük Sekreter Liang çağrıldı.Grand Secretary Liang works for the court
Eğer Sekreter Liang şanslı olduğunu hissederse, Tüm gücüyle bize saldırır.If Secretary Liang sees this opportunity to strike, we'll be under siege
Sayın Lu, Genel Sekreter Liang ve Bakanın oğlu Law Cai ileMr. Lu, the Grand Secretary Liang is the son-in-law of Minister Cai
Ben gitmek istemiyorum! Bay Liang'a söyle Genel Sekreteri öldüreceğim.We should go there now and kill the Grand Secretary Liang
Genel Sekreter, Bay Liang ile ... Uğraşacağına işine baksın..With Grand Secretary Liang... stationed here, there's no sign of bandits
Genel Sekreterle konuşmak istiyorum.I want to talk to the Grand Secretary
Güzel, Büyük Sekreterle oraya gidince görüşürsün.Fine, go to the Grand Secretary then
li Gu, Ben Genel Sekreterle..Li Gu, I'm going with the general
Genel Sekreter Liang açgözlüdür.Grand Secretary Liang is greedy
Kararı da Genel Sekreter verecek zaten.Then we've got nothing to do with it
Sayın Sekreter kentte olanlar hakkında,The city is full of Liang Shan's circulars
Sana Genel Sekreterden bir davet getirmiş.He's been ordered by the Grand Secretary
Genel Sekreter eşkıyaya karşı çok acımasızdır.The Grand Secretary fears those bandits
Ama General Wen Da ve Li Cheng, Genel sekreterden ölüm emrini almışlar..But Generals Wen Da and Li Cheng urged the Grand Secretary to make a decision
Genel Sekreterde beni asmak istedi,The Grand Secretary wanted me dead
Genel Sekreteri sizin için ikna ederim.I'll appeal to the Grand Secretary for you
Genel Sekreter Sizi dinlemez bile.The Grand Secretary might not listen to you
O zaman farkına vardım ki, o hediyeleri bana gönderen babam değil, sekreteriydi.It was then that I realized it wasn't my Father sending those gifts, but his secretary.
Bakın, belediyedeki sekreter geldi!Look, it's the secretary[br]from the town hall!
-Sekreter Bey,Mr. Secretary, you are aware of the phrase "Nak Jang Bool Ip."?
SEKRETERConstellation name (optional)SECRETARY
Mart 2008'de ise World Bank Group'un başkan yardımcısı ve kurumsal sekreterlik görevlerine atandı.She was appointed vice-president and corporate secretary of the World Bank Group in March 2008.
Ljajiç, "En iyisi Zukorliç'in BM genel sekreteri olmasını talep etsinler."It would be best if they demand that [Zukorlic] become a UN secretary-general.
Vatikan'ın Ülkelerle İlişkilerden Sorumlu Sekreteri Başpiskopos Dominique Mamberti Üsküp'e geldi.Vatican Secretary for Relations with States Archbishop Dominique Mamberti is in Skopje.
BM Genel Sekreteri Ban Türkiye'ye geldiUN's Ban arrives in Turkey
Genel Sekreter, "Gotovina'nın tutuklanması dünya için iyi bir haber."The arrest of Gotovina is good news for the world.
Genel Sekreter Ban Ki-moon gibi diğerlerinin ise katılım henüz belli değil.The attendance of some others, such as General-Secretary Ban Ki Moon, is pending.
Genel Sekreter ayrıca "İttifak dayanışması korundu."Alliance solidarity has prevailed.
Dodik'i Devletlerle İlişkilerden Sorumlu Sekreter Başpiskopos Dominique Mamberti kabul etti.He was received by the Secretary for Relations with States, Archbishop Dominique Mamberti.