Sekreterler yardım istedi ama Hitler yeni bir sekreter görmek istemiyordu.Elles lui demandent de l'aide, mais Hitler hésite parce qu'il ne veut pas employer une troisième secrétaire.
2008 ve 2012 yılları arasında Portekizce Dili Ülkeleri Topluluğu (CPLP) İcra Sekreteri idi.De 2008 à 2012, il est secrétaire exécutif de la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP).
Daha sonra sekreter olarak çalıştı.Elle travaille ensuite comme secrétaire.
Ayrıca bir Genel Sekreterlik kuruldu.Un secrétariat central fut créé.
Coleman, 7 Mart 1975'ten 20 Ocak 1977'ye kadar ABD'nin dördüncü Ulaştırma Sekreteri olmuştur.Il devient le quatrième secrétaire aux Transports des États-Unis entre le 7 mars 1975 et le 20 janvier 1977.
1984'ten 1994'e kadar "Smithsonian Enstitüsü" sekreteri olarak görev yaptı.Il est aussi le secrétaire de la Smithsonian Institution de 1984 à 1994.
1826'dan 1833'e kadar Zoological Society of London'ın ortak-kurucusu ve ilk sekreterliğini yapmıştır.Il est l’un des fondateurs de la Zoological Society of London en 1826 et son premier secrétaire jusqu’en 1833.
Ocak 2002'de istifa etti ve ardından Dışişleri Bakanı Devlet Sekreteri olarak atandı.En janvier 2002, il quitte ce poste et ensuite est nommé Secrétaire d’État-Ministre des Affaires étrangères.
Müzik kariyerinden önce Petula Clark'ın sekreteri olarak çalıştı.Avant de commencer sa carrière, elle est secrétaire de Petula Clark.
1973 yılında Parti'nin Sosyalist öğrencilerden sorumlu ulusal sekreteri olmuştur.En 1973, elle devint secrétaire national des Étudiants socialistes.
Genel sekreterlik görevine Fazıl Küçük getirildi.Elle se voit confier des tâches mineures de secrétariat.
Genel Sekreterliği 1 Ocak 2017 tarihinden beri Portekizli António Guterres yapmaktadır.L'actuel titulaire du poste est le Portugais António Guterres depuis le 1er janvier 2017.
NATO Genel Sekreteri'nin açıklamasıSecretaries General of NATO", l’OTAN
1997 yılında Sosyalist Parti Seine-Maritime federasyonu birinci sekreteri olmuştur.En 1997, il est élu premier secrétaire de la Fédération du Parti socialiste en Seine-Maritime.
2009 yılı itibarıyla Avrupa Konseyi Genel Sekreteridir.Depuis 2009, il est secrétaire général du Conseil de l'Europe.
1980 yılında Pekin Üniversitesi Komünist Gençlik Birliği Sekreteri oldu.En 1980, il devient secrétaire général de l'Union de la jeunesse communiste.
1991-1992 yılları arasında Bundestag'da SPD grubunun genel sekreteri olmuştur.Parallèlement, il occupe entre 1991 et 1992 un poste de secrétaire général adjoint du groupe SPD au Bundestag.
1993 yılında PPP İcra Sekreteri olarak atandı.Il a été désigné secrétaire exécutif du PPP en 1993.
5 Mayıs 2016 tarihi itibarıyla Arap Mağrip Birliği genel sekreteridir.Depuis le 5 mai 2016, il assume la fonction de secrétaire général de l'Union du Maghreb arabe.
Thiers başkanlığında İçişleri Bakanı olan babasına sekreterlik yaparak kamu hayatına girdi.Il entre dans la vie publique comme secrétaire de son père, ministre de l'Intérieur dans le ministère Thiers.
Ermenistan Komünist Partisi Alaverdi Bölge Komitesi sekreterliğini yaptı.Il a été secrétaire du parti communiste arménien dans le district d'Alaverdi.
12 Ağustos 2008 - 5 Nisan 2017 tarihleri arasında Bakanlar Kurulu Genel Sekreteri olarak görev yapmıştır.Entre le 2 avril 2015 et le 15 août 2017, il est secrétaire général du Conseil constitutionnel.
1997 yılından 2008 yılına kadar Fransız Sosyalist Partisi Birinci Sekreteri oldu.Premier secrétaire du Parti socialiste de 1997 à 2008.
2005-2015 yıllarında Amerikan Devletleri Örgütü Genel Sekreteri olarak görev yapmıştır.Il a été secrétaire général de l'Organisation des États américains de 2005 à 2015.
1995-1998 yıllarında Başbakanlık genel sekreteri olmuştur.Puis, il est nommé, de 1995 à 1998, Secrétaire général du Département du Premier ministre.
5 Kasım 1439'da karşı-papa seçilen V. Felix'in sekreteri oldu.Il est un des électeurs de l'antipape Félix V en 1439.
1791'de İmparatoriçenin özel sekreterinin yetkisiyle Gavrila Derjavin'e katıldı.En 1791, il rejoint Gavril Derjavine, qui remplissait alors la fonction de secrétaire privé de l'Impératrice.
Sekreterliği Cenevre'dedir.Son secrétariat international est à Genève.
Halen Yargıtay Onursal Üyesi ve Onursal Genel Sekreteridir.Elle est conseillère d'État honoraire et membre honoraire du Conseil constitutionnel.
2008 yılının sonlarında, Tshisekedi UDPS Dış İlişkiler Ulusal Sekreteri olarak seçildi.Fin 2008, il est nommé secrétaire national de l'UDPS chargé de l'extérieur.
1926 yılında pozisyonu sivil sekreterliğe kadar yükseldi.En 1926, il est admis à la fonction publique.
1961 - Burmalı diplomat U Thant, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri seçildi.1961 : élection de U Thant à la fonction de secrétaire général des Nations unies.
1993-1995 yıllarında Danıştay genel sekreter yardımcısı olmuştur.Entre 1993 et 1995 il fut conseiller du FMI.
Aurelian sekreterlerinden birisi (Zosimus, Eros olduğunu aktarır) basit bir şey için yalan söyler.Il s'avère que l'un des membres du Zodiaque, Saiyû (le singe) leur cache quelque chose.
Genel Sekreter buna rağmen Keşişlerden yardım ister.Outre les moines, il s'adresse aussi aux bienfaiteurs du monastère.
Toplantı sonrasında Retinger'in daimi genel sekreterliğini üstlendiği kalıcı bir yönetim kurulu oluşturuldu.Un comité directeur permanent fut mis en place, avec Retinger comme secrétaire permanent.
Genel Sekreter dört yıllığına seçilir.Il en sera élu secrétaire à quatre reprises.
1 Haziran 1999 tarihinde ise Sture Allén'in yerine Akademi'nin daimi sekreteri seçilmiştir.En 1999, il remplace Sture Allén au poste de secrétaire perpétuel de l'Académie.
1953 - Nikita Kruşçev Sovyetler Birliği Komünist Partisi birinci sekreterliğine seçildi.1953 : Nikita Khrouchtchev devient Premier secrétaire du Parti communiste de l'Union soviétique.
2015'te partisinin genel sekreterliğine getirildi.En 2015, il est nommé secrétaire général du parti.
İçişleri Bakanlığı Genel Sekreterliği'ne verilen kuruluş dilekçesinde kurucular kurulunda 8 kişi yer aldı.La Charte stipule que le Cabinet des ministres devrait comprendre au maximum 8 membres.
Akademi sekreterliği Kanberra şehrindeki Shine Dome adı verilen binada yer almaktadır. ^ "The Charter".Le Secrétariat de l'Académie est au Shine Dome à Canberra.
O günden bu yana partinin genel sekreteri ve sözcüsü olmuştur.Il est depuis 2014 vice-président et porte-parole de l'association.
Doğu ve Batı ilgili uluslararası örgütün genel sekreteri olarak Belçikalı Marcel Nicolet'i seçtiler.Les pays tombend d'accord pour désigner le Belge Marcel Nicolet comme secrétaire général de l'entreprise.
1943-1946 yıllarında SFIO genel sekreteri olmuş, Ulusal Direniş Konseyi'nde Sosyalistleri temsil etmiştir.De 1946 à 1947, il a siégé au Comité directeur du Parti socialiste SFIO.
1 Ağustos 2009 tarihinde NATO Genel Sekreteri seçildi.Le 1er août 2001 il est également nommé sous-secrétaire général de l'Organisation des Nations unies.
16 Haziran tarihinde NATO Genel Sekreteri Anders Fogh Rasmussen görüşmelerde bulunmak üzere Ankara'ya geldi.Début juin 2010, il rencontre à Bruxelles le secrétaire général de l'OTAN, Anders Fogh Rasmussen.
Ekim 2016'da, Tshisekedi UDPS genel sekreter yardımcısı oldu.En octobre 2016, il est nommé secrétaire général adjoint de l'UDPS.
Parti kapatılıncaya kadar Genel Sekreterlik görevini yürüttü.Elle en reste la secrétaire de rédaction jusqu'à l'arrêt de la publication.
1964-1965 - Kuybiyşev Partisi Komitesi Sekreteri.1964-1965, Secrétaire général du ministère des affaires étrangères.
İrtibat Sekreterleri genel kuruldaki oy hakları sayesinde aynı zamanda ülkelerinin resmi delegeleridir.Les secrétaires de liaison sont également délégués officiels et ont le droit de vote à l’Assemblée générale.
1977'de Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin Namibya özel temsilcisi oldu.En 1977, elle est nommée à Genève comme vice-ambassadeur auprès de l'ONU.
Kız kardeşim bir bankada sekreter olarak çalışıyor.Mi hermana trabaja como secretaria en un banco.
Tom sekreterini kandırmaya çalıştı.Tom trató de seducir a su secretaria.
1997 yılından bu yana Halkın İlerici Partisi (PPP) Genel Sekreteri olmuştur.Es el secretario general del Partido Progresista del Pueblo (PPP) desde 1997.
1996 - Kofi Annan, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri seçildi.1996: Naciones Unidas: Kofi Annan es elegido secretario general.
Kaether, Alman Ordusunun (Heer) baş siyasi komiserinin eski Genel Sekreteri idi.Kaether era el ex Jefe de Estado Mayor, del comisario político del Ejército alemán ( Wehrmacht Heer ).
Horace Engdahl, İsveç Akademisi'nin eski sekreteri.Horacio Engdahl, anterior secretario permanente de la Academia sueca.
1876'da Müze Sekreterliği ofisine atandı ve 1878'de Zooloji Departmanına geçti.Fue Secretario de la oficina del Museo en 1876, siendo transferido a la Sección Zoológica en 1878.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği (İngilizce).Secretaría General de las Naciones Unidas (en inglés).