sefa ile cümle
sefa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.De hadde sine bosteder i fjellbygdene i øst fra Mesa bortimot Sefar.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.E foi a sua habitação desde Messa até Sefar, montanha do oriente.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Ei au locuit dela Meşa, cum mergi spre Sefar, pînă la muntele răsăritului.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.El área que habitaron abarcó desde Mesa hasta las inmediaciones de Sefar, en la región montañosa al oriente
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.És vala ezeknek lakása, Mésától fogva Séfárba menve a napkeleti hegyekig.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Ils habitèrent depuis Méscha, du côté de Sephar, jusqu`à la montagne de l`orient.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.In njih prebivališče je bilo od Mese v smeri proti Sefarju, k vzhodnemu gorovju.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Ja heidän asumasijansa ulottuivat Meesasta aina Sefariin, Itävuorelle asti.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.그들의 거하는 곳은 메사에서부터 스발로 가는 길의 동편 산이었더라
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.la loro sede era sulle montagne dell'oriente, da Mesa in direzione di Sefar
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Och de hade sina boningsorter från Mesa fram emot Sefar, emot Östra berget.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.og deres Bosteder strækker sig fra Mesja i Retning af Sefar, Østens Bjerge.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Und ihre Wohnung war von Mesa an, bis man kommt gen Sephar, an den Berg gegen Morgen.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Και η κατοικια αυτων ητο απο Μησα, καθως υπαγει τις εις Σεφαρα, ορος της Ανατολης.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Поселения их были от Меши до Сефара, горы восточной.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.Техните поселения бяха от Меша, като се отива за Сефар, източната планина.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.ויהי מושבם ממשא באכה ספרה הר הקדם׃
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.وكان مسكنهم من ميشا حينما تجيء نحو سفار جبل المشرق.
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.他 們 所 住 的 地 方 、 是 從 米 沙 、 直 到 西 發 東 邊 的 山
Doğuda, Meşadan Sefara uzanan dağlık bölgede yaşarlardı.他 們 所 住 的 地方 、 是 從米沙 、 直 到 西發 東邊 的 山
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.A konečne si vyznačíte za hranicu na východ: od Chacarenána do Šefáma.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.A napkeleti határt pedig vonjátok Haczar-Enántól Sefámig.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Di timur, batas itu mulai dari Hazar-Enan ke Sefam
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Ja itäinen rajanne vetäkää Hasar-Eenanista Sefamiin;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.너희의 동편 경계는 하살에난에서 그어 스밤에 이르고
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Marcareis o vosso limite oriental desde Hazar-Enã até Sefã;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Men til Østgrænse skal I afmærke eder en Linie fra Hazar Enan til Sjefam;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Mot øst skal I avmerke eder en grenselinje som går fra Hasar-Enan til Sefam.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Mów do synów Izraelskich, i rzecz im: Gdy przejdziecie przez Jordan do ziemi Chananejskiej.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.och såsom eder gräns i öster skolen I draga upp en linje från Hasar-Enan fram till Sefam.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Phía đông các ngươi sẽ chấm ranh mình từ Hát-sa - Ê - nan tới Sê-pham ;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Phía đông các ngươi sẽ chấm ranh mình từ Hát-sa-Ê-nan tới Sê-pham;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak."'Por el oriente trazaréis la frontera desde Hazar-enán hasta Sefam
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Să vă trageţi hotarul spre răsărit dela Haţar-Enan pînă la Şefam;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Traccerete la vostra frontiera orientale da Cazar-Enan a Sefam
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Und sollt messen die Grenze gegen Morgen vom Dorf Enan gen Sepham,
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Vous tracerez votre limite orientale de Hatsar Énan à Schepham;
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Vyměříte sobě také pomezí k východu od vsi Enan až do Sefama.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Za mejo proti jutru si merite od vasi Enana do Sefama,
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.Και θελετε θεσει τα ανατολικα ορια σας απο Ασαρ-εναν εως Σεπφαμ
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.А източната си граница да прокарате от Асаренан до Шефам.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму,
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.והתאויתם לכם לגבול קדמה מחצר עינן שפמה׃
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.وترسمون لكم تخما الى الشرق من حصر عينان الى شفام.
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.你 們 要 從 哈 薩 以 難 畫 到 示 番 為 東 界
‹‹ ‹Doğu sınırınız Hasar-Enandan Şefama dek uzanacak.你 們要 從哈薩以 難畫 到 示 番為 東界
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,A čtvrtý Adoniáš syn Haggit, a pátý Sefatiáš syn Abitál;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,A czwarty Adonijasz, syn Hagity, a piąty Sefatyjasz, syn Abitali;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,Adonia. Ibunya ialah Hagit. Sefaca. Ibunya ialah Abital
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,al patrulea, Adonia, fiul Hagitei; al cincilea, Şefatia, fiul Abitalei;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,četrti Adonija, sin Hagite, in peti Sefatija, sin Abitale;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,con thứ tư là A-đô-ni-gia, con trai của Ha-ghít; con thứ năm là Se-pha-tia, con trai của A-bi-tanh;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,con thứ_tư là A-đô-ni-gia , con_trai của Ha-ghít ; con_thứ năm là Se-pha-tia , con_trai của A-bi-tanh ;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,Den fjärde var Adonia, Haggits son, och den femte var Sefatja, Abitals son.
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,den fjerde Adonija, en Søn af Haggit, den femte Sjefatja, en Søn af Abital,
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,den fjerde Adonja, sønn av Haggit, den femte Sefatja, sønn av Abital,
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,der vierte: Adonia, der Sohn der Haggith; der fünfte: Sephatja, der Sohn der Abital;
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,El cuarto fue Adonías, hijo de Haguit. El quinto fue Sefatías, hijo de Abital
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,És a negyedik Adónia, Haggitnak fia, és az ötödik Sefátia, Abitál fia,
dördüncüsü Hagitten Adoniya, beşincisi Avitalın oğlu Şefatya,Haggith bracht de vierde zoon, Adonia, ter wereld en daarna baarde Abital de vijfde zoon Sefatja.