Tom bana birçok sorunlara sebep oldu.Tom has caused me many problems.
Sorunlara sebep olduğunu düşünüyorum.I think you're causing problems.
Soruna neyin sebep olduğuna dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what caused the problem?
Soruna sebep olmuyorum.I'm not causing the problem.
O uğultuya ne sebep oluyor?What's causing that hum?
Bu elbise senin şişman görünmene sebep oluyor.That dress makes you look fat.
Sebepsiz olarak bana ateş edildi.I was fired without cause.
Kalmam için bana iyi bir sebep verin.Give me one good reason to stay.
Atış konferans salonunda paniğe sebep oldu.The shot unleashed panic in the conference room.
Onun geç kalmasına sebep olduğu için Dan Linda'yı suçladı.Dan blamed Linda for causing him to be late.
Dan, Linda'ya sebep bile göstermedi.Dan didn't even give Linda a reason.
Buna neyin sebep olduğunu biliyor musun?Do you know what caused this?
Buna neyin sebep olduğu hakkında herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea what caused this?
Buna ne sebep olabilirdi?What could've caused this?
Onun için sebep neydi?What was the reason for that?
İkinci sebep neydi?What was the second reason?
O gerçek sebep değil.That's not the real reason.
Bu tek sebep değil.That's not the only reason.
Bu soruna neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?What do you think's causing this problem?
Soruna neyin sebep olduğu hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea what's causing the problem?
Soruna neyin sebep olduğunu düşünüyorsun?What do you think's causing the problem?
Probleme neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?What do you think caused the problem?
Buna sebep olan ne olmuş olabilir?What could be causing it?
Onun olmasına muhtemelen ne sebep olabilir?What could possibly cause that to happen?
Elektrik kesilmesine ne sebep oldu?What caused the power failure?
Endişe için bir sebep yok.There's no cause for concern.
Başka ne sebep olabilir?What other reason could there be?
Kazaya sebep olan kişi sen misin?Are you the one who caused the accident?
Kazaya neyin sebep olduğunu düşünüyorsunuz?What do you think caused the accident?
Bu rapora göre, Tom kazaya sebep olan kişiydi.According to this report, Tom was the one who caused the accident.
Dan mutsuzluğuna Linda'nın sebep olduğunu iddia etti.Dan claimed that Linda was the reason for his unhappiness.
Bizimle gelemeyeceğine dair hiçbir sebep yok.There's no reason that you can't come with us.
O, araba sürerken uykuya daldı ve kazaya sebep oldu.He fell asleep while he was driving and caused an accident.
Web sitelerinin gecikmesine ne sebep olur?What causes websites to lag?
Sorunlara sebep olduğum için üzgünüm.I'm sorry I caused problems.
Yangına ne sebep oldu?What caused the fire?
Buna Tom mu sebep oldu?Did Tom cause this?
Neden onu yapmamaya karar verdiğimizin çeşitli sebepleri vardı.There were several reasons why we decided not to do that.
Özür dilemek için bir sebep yok.That's no reason to apologize.
Bu örümceğin ısırması şiddetli ağrıya sebep olur.The bite of this spider causes intense pain.
Tom Mary'ye herhangi bir sebepten dolayı tokat atabilirdi.Tom would slap Mary for just any reason.
Tom sebepsiz yere bağırdı bana.Tom yelled at me for no reason.
Kovanlarına sebep olan şey bu olabilir.That may be what's causing your hives.
İyimserlik için çok az sebep var.There's little cause for optimism.
Sorunumuza sebep olan şey budur.That's what caused our problem.
Onun olmasına ne sebep oldu?What caused that to happen?
O ne tür bir zarara sebep oldu?What kind of damage has he caused?
O ne tür bir hasara sebep oldu?What sort of damage did he cause?
Tom araba sürerken uykuya daldı ve bir kazaya sebep oldu.Tom fell asleep while he was driving and caused an accident.
İlaçlar hem bağımlılık hem de hoşgörüye sebep olabilir.Drugs can cause both dependency and tolerance.
Doğal sebeplerden öldü.She died of natural causes.
O, yaşlı kadına kasabadaki tüm gürültüye ve ışığa neyin sebep olduğunu sordu.He asked the old woman what was causing all the noise and light in the town.
Salgın konusunda gereksiz yere endişeli olmak için hiçbir sebep yoktur.There is no reason to be unnecessarily worried about the outbreak.
Buna neyin sebep olduğunu merak ediyorum.I wonder what caused that.
Her şeyin bir sebeple olduğuna inanıyorum.I believe that everything happens for a reason.
Bu karışıklığa sebep olan kişi sen misin?Are you the one who caused this mess?
Bunun olmasına sebep olan kişinin sen olduğunu düşünüyorum.I think you're the person who caused this to happen.
Sanırım bunun olmasına sebep olan kişi sensin.I think you're the one who caused this to happen.
Bir olaya sebep olmak istemedim.I didn't want to cause a scene.
Sürücülerden biri direksiyon başında uykuya daldı, kazaya sebep oldu.One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident.