seçmek ile cümle
seçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yasaları çıkarmaya ek olarak, başbakan'ı seçmekle resmen sorumludur.Juridisch gezien berust de politieke verantwoordelijkheid voor een besluit alleen bij de eerste minister.
Kimin tarafında olacağını seçmekte zorlanır.De speler moet kiezen voor welke kant hij strijdt.
Katılan binlerce şarkının yalnızca otuz iki tanesini seçmek yedi aydan fazla sürer.Veel mensen die solo gaan, gaan solo op de 23.
Birden fazla fotoğraf seçmek ve tutmak için yeteneği.Zijn talent lag in de enscenering van foto’s en het kiezen van het juiste moment.
1827'de Kaptan James Stirling bir yerleşme yeri seçmek üzere bölgeye geldi.In 1830 bezocht luitenant-gouverneur James Stirling het gebied en er werd een militaire post gevestigd.
Doğru' doz ve zamanlamayı seçmek.Denk aan de hoek- en tijdmeting.
Fernandinho daha sonra başka bir numara seçmek zorunda kaldı.Hierdoor moest Fernández opnieuw sleutelen aan een nieuw elftal.
Tüm Combining (Kombine) işaretleri görmek için Unicode (Ünikod) bir karakter kümesi seçmek gereklidir.Do sprawdzenia, czy odwiedzono wszystkie elementy kolekcji stosuje się metodę hasNext().
Kimin tarafında olacağını seçmekte zorlanır.Waha się, po czyjej stronie stanąć.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Chętnie się wybiorę.
Önemli olan dengeli bir karakter seçmektir.Czynnikiem decydującym był selektywny terror.
2001'den beri eski kazananlar yılın kazananını seçmektedirler.Do 2010 zwycięzca wybierany był przez poprzednich zwycięzców.
Fernandinho daha sonra başka bir numara seçmek zorunda kaldı.Z tego względu Ferrari musiało poszukać innej alternatywy.
Kaba kesimin amacı en iyi sahneyi seçmek ve düzenlemektir.Najpopularniejszy jest wariant, polegający na złożeniu oferty i jej przyjęciu.
2010 yılında başkan olarak Bronisław Komorowski'yi seçmek için kurul üyesiydi.W 2010 został szefem sztabu wyborczego Bronisława Komorowskiego w wyborach prezydenckich.
Amerika Birleşik Devletlerinde katiller genellikle 18–50 yaş arası kurbanları seçmektedirler.I USA föredrar seriemördare offer i åldern 18-50 år.
6 Ekim 2014 tarihinde BBC, Britanyalı temsilci seçmek için seçim sistemi detaylarını açıklamıştır.Den 6 oktober 2014 meddelade BBC de första detaljerna kring valet av den brittiska bidraget.
2001'den beri eski kazananlar yılın kazananını seçmektedirler.З 2001 року колишні переможці обирають гравця року.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Так і вибрали місце.
Bu grubun üyeleri her yıl Avrupa'da "Yılın Takımı"nı seçmektedir.Члени цієї групи обирають європейську «Команду місяця» та європейську «Команду року».
Kimin tarafında olacağını seçmekte zorlanır.Людина самостійно має обрати, на якій стороні вона знаходиться.
Yapımdan önce malzemeyi seçmek gerekir.Před objednáním je třeba si produkt pečlivě vybrat.
Mesajları "görülen" olarak seçmek olanağı İletişim verileri için Etiketler şimdi silinebilir.Téměř jakýkoliv publikovaný obsah lze hodnotit označením Líbí se mi.
Yarışmacı bu durumda ilk seçimini korumak ya da iki kapının ardındakilerin toplamını seçmek hakkına sahiptir.Teď má soutěžící možnost buď ponechat svou původní volbu, nebo změnit volbu na zbývající dveře.
Etkili bir üst yönetim bilgi sistemi için uygun yazılımı seçmek hayati öneme sahiptir.Řádná správa paměti je nezbytná pro správnou funkci počítačového systému.
2010 yılında başkan olarak Bronisław Komorowski'yi seçmek için kurul üyesiydi.V roce 2010 a v roce 2015 byl členem výboru na podporu zvolení Bronisława Komorowského polským prezidentem.
Dergi her yıl yılın en iyi çalıştırıcısını seçmektedir.În fiecare an revista alege cel mai bun jucător al anului.
İsveç Akademisi her yıl bu ödüle layık kişileri seçmektedir.Academia Suedeză decide cine, dacă este cazul, primește acest premiu în fiecare an.
Genellikle, Bradford Cox kaliteli ve modern Fender ve Gibson gitarları seçmektedir.În prezent, Armstrong folosește cu precădere chitare Gibson și Fender.
Doğru' doz ve zamanlamayı seçmek.Selecție și prefață.
Bu grubun üyeleri her yıl Avrupa'da "Yılın Takımı"nı seçmektedir.Membrii ESM aleg lunar o "Echipa Lunii" în Europa, și anual "Echipa anului" în Europa.
Loş ışıkta hareket eden nesneleri hemen görebilmekte fakat durağan nesneleri seçmekte zorlanmaktadırlar.În aceste condiții, ei pot detecta ușor obiecte în mișcare dar au dificultăți în a vedea obiectele staționare.
Yine de onlar English, Fitz veya Percy'den birini seçmek zorundalar.Ezek nevei English, Fitz és Percy.
Bu grubun üyeleri her yıl Avrupa'da "Yılın Takımı"nı seçmektedir.Ennek a csoportnak a tagjai választják meg a "Hónap európai csapatát" és "Az év európai csapatát".
Yunan yayıncı Yunan Radyo Televizyonu (ERT) Yunanistan'ın temsilcisini seçmek için görevlendirilen kuruluştur.Az előadót a görög közszolgálati televízió, az ERT kérte fel a szereplésre.
Yeni doçe seçmek için 41 seçmenden oluşan Venedik Cumhuriyeti "Doçe Seçmenler Konseyi" toplandı.Ők választották ki a dózsét kiválasztó végső 41 tagú bizottságot.
Doğru' doz ve zamanlamayı seçmek.Másodszor, a helyet és az időt.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Választanunk kell.
Çek Ulusal Yayımcısı Česká televize Çek Cumhuriyeti'nin temsilcisini seçmek için görevlendirilen kuruluştur.Az együttest a cseh köztévé kérte fel az ország képviseletére.
2001'den beri eski kazananlar yılın kazananını seçmektedirler.2001 óta a korábbi díjazottak választják meg a győztest, addig a lap szerkesztői szavaztak.
Adam seçmek, görevlendirmek konusunda çok ustaydı.A férfi csak nagyon nehezen sajátította el a munkaköréhez tartozó feladatokat.
Önemli olan dengeli bir karakter seçmektir.Itt tehát az igeidő választásának stílusbeli jelentősége van.
Bunu seçmek zor.Nem könnyű a választás.
2010 yılında başkan olarak Bronisław Komorowski'yi seçmek için kurul üyesiydi.Presidentinvaaleissa 2010 valituksi tuli Bronisław Komorowski.
Birden fazla fotoğraf seçmek ve tutmak için yeteneği.Uusia taitoja ovat leipominen ja valokuvaus.
Kimin tarafında olacağını seçmekte zorlanır.Ihminen valitsee, kumman puolelle hän asettuu.
Yani hep orta yolu seçmek. )Alasvetovalikosta kukin alue.)
Yüksek Temsilciyi, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi seçmektedir.Lisäksi yleiskokous valitsee YK:n pääsihteerin yhdessä turvallisuusneuvoston kanssa.
Fernandinho daha sonra başka bir numara seçmek zorunda kaldı.Samalla Serafini sai yhden äänen lisää.
Doğru' doz ve zamanlamayı seçmek.Se käsittelee aikaa ja aikamatkustusta.
2001'den beri eski kazananlar yılın kazananını seçmektedirler.Από το 2001, οι προηγούμενοι νικητές, επιλέγουν το νικητή του έτους.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Πρέπει να πάρω αποφάσεις.
Dergi her yıl yılın en iyi çalıştırıcısını seçmektedir.Κάθε χρόνο, το περιοδικό επιλέγει τον καλύτερο Γάλλο προπονητή της χρονιάς.
Loş ışıkta hareket eden nesneleri hemen görebilmekte fakat durağan nesneleri seçmekte zorlanmaktadırlar.Σε αυτές τις συνθήκες μπορεί να εντοπίσει εύκολα κινούμενα αντικείμενα αλλά δυσκολεύεται να εντοπίσει στάσιμα.
İzlandalı Ulusal Yayıncısı Ríkisútvarpið (RÚV) İzlanda'nın temsilcisini seçmek için görevlendirilen kanaldır.Ο ισλανδικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας για το διαγωνισμό είναι η Ríkisútvarpið (RÚV).
Ben yerimi seçmek zorundayım.Vi kan vælge at ville.
Kimin tarafında olacağını seçmekte zorlanır.Det er op til mennesket selv hvilken side, det vælger.
Stanley'yi bu iş için seçmek onun aklına gelmiştir.Stanley presser ham til at få et job.
Yapımdan önce malzemeyi seçmek gerekir.Det blevet besluttet at modernisere kampvognen, inden produktionen blev startet.
Ben yerimi seçmek zorundayım.Jeg bestemte meg for å ta hans plass.
İlgili Sayfalar