seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Cedric Maxwell finallerin en değerli oyuncusu seçilmiştir.Cedric Maxwell je izabran za najkorisnijeg igrača finala.
Tomasson aynı zamanda 2002 ve 2004 yıllarında ülkesinde yılın futbolcusu seçilmiştir.Također, Tomasson je 2002. i 2004. proglašen danskim igračem godine.
Öğrenci tasarımcı Ekaterina Bocharova'dır ve maskot internet oyu (elektronik seçim) ile seçilmiştir.Dizajner maskote je studentica Ekaterina Bočarova, a njen prijedlog je izabran putem internetskih izbora.
Seçilmiş eserleri.Izabrana djela.
2008'de Danimarka'da yılın kalecisi seçilmiştir.Za Dansku izabranu vrstu nastupio je 2008.
2004 yılında bir kez daha All-Star seçilmiştir.2001. godine ponovno je izabran na All-Star utakmicu.
Amerikalı oyuncu draftta 1. tur 11. sıradan Golden State Warriors takımı tarafından seçilmiştir.Draftu, Biedriņš je odabran u 1. rundi kao 11. izbor Golden State Warriorsa.
Seçilmiş Yazılar (2007).Decisiones (2007.)
Nisan 2008 başkanlık seçimini kazandı ve Paraguay'ın seçilmiş başkanı oldu.Pobijedio je na izborima 2003., i postao je predsjednik Paragvaja.
Muti, 1994 yılında Class dergisinin düzenlediği bir ankette dünyanın en güzel kadını seçilmiştir.1994., čitatelji časopisa Class, glasanjem su izabrali Ornellu Muti kao "najljepšu ženu na svijetu".
Tim Duncan finallerin en değerli oyuncusu seçilmiştir.Duncan je izabran za najkorisnijeg igrača finalne serije.
Gascoigne ise yılın oyuncusu seçilmişti.Rooney proglašen igračem godine.
1951 yılında milletvekili seçilmiştir.Godine 1951. izabran je u senat.
2001 yılında Nord senatörü olmuş, 2011 yılında ikinci kez bu göreve seçilmiştir.U rujnu 2011. po drugi je puta izabran za senatora.
1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.Godine 2013. prvi put je izabrana za zastupnicu u Europskom parlamentu.
1994 yılında IEEE Fellow olarak seçilmiştir.1994. je izabran kao fellow u ACM-u.
Yapılan Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde János Áder seçilmiş olup 10 Mayıs 2012 tarihinde görevi sona erdi.Sadašnji predsjednik Republike je János Áder, koji je preuzeo dužnost 10. svibnja 2012. godine.
2009 Başkanlık Seçimleri'nde başkanlığa seçilmiştir.Na predsjedničkim izborima 2009. bio je predsjednički kandidat.
4 — Büyük Millet Meclisi, iller halkınca seçilmiş üyelerden oluşur.GS1 General Assembly) koju čine predstavnici svih organizacija-članica.
2003'te Avrupa'nın en iyi alışveriş merkezi seçilmiştir.Godine 2007. u Londonu je izabran kao najbolji europski festival.
2013 yılında ise Meclis Başkanı seçilmiştir.Po drugi put je maja 2013. izabran za predsjednika stranke.
Onu on dört defa seçilmiş olan Karl Malone takip etmektedir.U idućem napadu loptu je primio Karl Malone.
Davis, 1999 NBA Draftında Charlotte Hornets tarafından 3.sırada seçilmiştir.Izabran je kao treći izbor NBA drafta 1999. od strane Charlotte Hornetsa.
2 Kasım 2000 tarihinde Yargıtay Üyeliğine seçilmiştir.(25. listopada) bit će izabran za privatnog odvjetnika.
7 Temmuz 2007 tarihinde, Dünyanın Yeni Yedi Harikası'ndan biri olarak seçilmiştir.8. srpnja 2007. proglašen je za jedno od novih sedam svjetskih čuda.
Seçilmiş metinden 100 kelimelik bir bölüm ayrılır.U uži izbor predloženo je stotinjak riječi.
Irving, 2011 NBA Seçmeleri'nde Cleveland Cavaliers tarafından 1. sıradan seçilmiştir.Kyrie Irving je na NBA Draftu 2011. godine odabran kao prvi izbor od strane Cleveland Cavaliersa.
Ayrıca 2007 yılında Kanada Hava Kuvvetlerine de teslim edilmek üzere seçilmiştir.2003. sudjelovali su u transportu i razmještanju Kanadskih oklopnih vozila u Afganistanu.
Toppmöller, Alman spor yazarları tarafından 2002 yılında "Yılın futbol antrenörü" seçilmiştir.FIFA ga je proglasila "nogometnim trenerom stoljeća" 1999. godine.
Bütün bu idari birimlerin kendi seçilmiş meclis ve yürütme komiteleri bulunur.Općine imaju svoja izabrana lokalna vijeća i izvršne odbore.
2004 NBA Seçmeleri'nde 1.tur 15. sıradan Boston Celtics tarafından seçilmiştir.Izabran je u 1. krugu (15 ukupno) NBA drafta 2004. od strane Boston Celticsa.
Seçilmiş Kişi.Izabrani život.
28 Mart 2005 tarihinde, Afrika Birliği'nin Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Konseyi'nin ilk başkanı seçilmiştir.Izabrana je za prvu predsjednicu Vijeća za ekonomiju, društvo i kulturu unutar Afričke Unije, 2005. godine.
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.Williams je 2005. godine proglašen najbolje odjevenim muškarcem.
Kongrede ayrıca yeni parti meclisi ve diğer kurullar da seçilmiştir.Na istoj je izabran novi Upravni odbor i druga tijela kluba.
Son olarak Avrupa'da yılın atleti seçilmiştir.11.Proglašena je europskom atletičarkom godine.
2009 yılının sonunda üçüncü kez UEFA Yılın Takımı'na seçilmiştir.Koncom roku 2009 bol zvolený do Tímu roka UEFA už tretí krát po sebe.
Ev sahibi olarak İtalya, Ekim 1932'den FIFA tarafından diğer aday İsveç'in önünde seçilmiştir.FIFA vybrala ako hostiteľa Taliansko v októbri 1932.
İsviçre, Temmuz 1946'da FIFA tarafından ev sahibi ülke olarak seçilmiştir.V júli 1946 bolo vybraté Švajčiarsko ako usporiadateľská krajina.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.Pre súťaž tanečných párov bolo ako povinný tanec vybrané pasodoble.
Gerçek İsa Kilisesi uluslararası topluluğunun şu andaki seçilmiş lideri, vaiz Yung-Ji Lin 'dir.Súčasným zvoleným predsedom medzinárodnej synody tejto cirkvi je kazateľ Jung-Ťi Lin (林永基傳道).
Ayrıca 2007 yılında dünyanın en iyi defansı seçilmiştir.Za rok 2007 bol vyhlásený ako najlepší hádzanár sveta.
Ayrıca, Final Fantasy VIII, Japon Dergisi Famitsu tarafından tüm zamanların en iyi 22. oyunu seçilmiştir.Bola zvolená 22. najlepšou hrou všetkých čias čitateľmi japonského magazínu Famitsu.
Buz dansında zorunlu dans olarak Argentine Tango seçilmiştir.V súťaži tanečných párov bolo ako povinný tanec vybrané argentínske tango.
Tokyo, 16 Temmuz 2011 tarihinde Japon Olimpiyat Komitesi tarafından seçilmiştir.Rozhodlo o tom hlasovanie Medzinárodného olympijského výboru dňa 6. júla 2011.
(2009) Seçilmiş eserleri.Zoznam hodnotených kníh 2009 .
2012 yılında ise yeniden başkan seçilmiştir.Následne v roku 2012 znovu opäť kandidoval za prezidenta.
IFFHS tarafından 20. yüzyılın en iyi kalecisi seçilmiştir.Organizáciou IFFHS bol zvolený za najlepšieho brankára 20. storočia.
Bu askerler, Jango Fett adında seçilmiş bir kelle avcısından kopyalanmışlardır.Podarí sa mu odseknúť hlavu námezdnému lovcovi menom Jango Fett.
Papa IV. Pius yerine Papa V. Pius papa olarak seçilmiştir.Pápežom sa medzitým stal Pius IV.
Kongrede ayrıca yeni parti meclisi ve diğer kurullar da seçilmiştir.Zároveň boli zvolení členovia Republikovej rady a ďalších orgánov strany.
2016 yılında tekrar senatör seçilmiştir.Vo voľbách roku 2016 bol opäť zvolený za poslanca parlamentu.
1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.V 1994 bol prvýkrát zvolený do Európskeho parlamentu.
Genel seçim, belli bir siyasî organın tamamının veya çoğu üyelerinin seçilmiş olduğu bir seçim.Generálny štrajk je štrajk zasahujúci všetky odvetvia alebo ich rozhodujúcu väčšinu.
Gazete 2004 yılında Britanya Basın Ödülleri'nde (British Press Awards) yılın ulusal gazetesi seçilmiştir.V roku 2004 získal ocenenie British Press Awards.
7 yaşındayken güzellik yarışmasında 1. seçilmişti.Ako 7-ročná sa umiestnila na 1. mieste v školskej súťaži v recitácii.
Her belediyenin kendi seçilmiş hükümeti vardır.Každá mestská časť má svoju samosprávu volenú miestnymi občanmi.
2010 yılında Miss South Africa seçilmiştir.V júni 2010 bol nominovaný na MS 2010 v Juhoafrickej republike.
Yargıtay Büyük Genel Kurulunca 7 Temmuz 1999 tarihinde Yargıtay Birinci Başkanlığına seçilmiştir.Do prvej generálskej hodnosti generálmajor bol prezidentom republiky vymenovaný 1. októbra 1971.
2010'da yeniden valiliğe seçilmiş, 2014'te yapılan seçimlerde ise tekrar aday olmamıştır.V októbri 1999 sa mali konať nové voľby, kde už Menem nekandidoval.