seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2008 yılında ülkesinde 'Miss Universe UK' seçilmiştir.Britterna är därmed från 2008 med i the "World Group".
2004 yılında Danimarka'da Yılın Genç Futbolcusu seçilmiştir.Han utsågs till Årets fotbollsspelare i Danmark år 2003.
2014 belediye seçimlerinde Pau belediye başkanı seçilmiştir.Han valdes till borgmästare i Pau i mars 2014.
1994 seçimlerinden itibaren milletvekilliğine seçilmiştir.Valet 1994 fick partiet mandat.
1994 öncesinde bölge bir il olarak seçilmiştir.Nämnden blev en egen myndighet 1994.
Erottaja Meydanı, coğrafi olarak Helsinki'nin sıfır noktası olarak seçilmiştir.Tre Smeders plats anses utgöra Helsingfors absoluta centrum.
2018'de yapılan seçimlerde Horst Seehofer yerine başbakan seçilmiştir.Han efterträdde Horst Seehofer som ministerpresident den 16 mars 2018.
Gedik, bu rol için başvuran yüzlerce çocuk arasından seçilmiştir.ЇЇ було обрано серед 100 претенденток на цю роль.
PSSD Maxwell eşitliklerini seçilmiş bir uzaysal yönde yayarak çözer.Pssd за вирішує рівняння Максвелла, передаючи їх вперед у вибраному просторовому напрямку.
1789'da babası, Genel Meclis'e Üçüncü Sınıf temsilci olarak seçilmiştir.У 1789 був обраний депутатом у Генеральні штати від третього стану.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.2013 року її було обрано Міністром культури Албанії.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal нагороджений Американським виданням РС World Magazine як один зі 100 найкращих продуктів 2007 року.
1993 yılında Slovakya'da Yılın Futbolcusu seçilmiştir.Футболіст 1993 року в Словаччині.
Komodo Ulusal Parkı, internet üzerinden yapılan oylamayla Doğanın Yedi Harikası'ndan biri olarak seçilmiştir.Національний парк Комодо було обрано як одне з 7 Нових Чудес природи.
1973 yılında milletvekili seçilmiştir.1973 року отримав депутатський мандат.
Film, Avustralya'nın en iyi 10 filmi içinde 5 numara olarak seçilmiştir.Фільм зайняв п'яте місце у списку «10 улюблених фільмів Австралії».
2005'te Sloven Emeklilerin Demokratik Partisi'nin (DeSUS) genel başkanlığına seçilmiştir.У 2005 році він очолив Демократичну партію пенсіонерів Словенії.
1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.У 1994 році вперше отримав мандат депутата Європарламенту.
Dizinin başarısıyla, 2008 yılında People dergisinin 2008'in en seksi erkeği seçilmiştir.Внаслідок успіху серіалу журнал People назвав Вествіка найсексуальнішим чоловіком 2008 року.
Bitlis'ten bağımsız seçilmiştir.«Незалежні голосували за Brexit.
2011 NBA Seçmeleri'nde 2. tur 55. sıradan Boston Celtics takımı tarafından seçilmiştir.2011 року був обраний у другому раунді драфту НБА під загальним 55-м номером командою «Бостон Селтікс».
Eyalet, çöp ve enkaz temizlemede en iyi eyalet olarak seçilmiştir.Село стало одним із найкращих сіл району і області по забудові та впорядкуванню.
Bu kod adı rastgele seçilmiştir.Кодова назва операції була вибрана випадково.
1971 NBA Seçmeleri, 19 turdan oluşmuştur ve toplamda 237 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 19-ти раундів, на яких вибирали 237 гравців.
Bu role Jodie Whittaker seçilmiştir.На роль актриси було обрано Джоді Віттакер.
Yarışanlar Var mısın Yok musun yarışmacılarından seçilmiştir.Або він прибере конкурентів, або вони його.
Seçilmiş Yazılar (2007).Вибір року (2007).
Her belediyenin kendi seçilmiş hükümeti vardır.У кожному ексклаві утворено свій уряд.
1972 NBA Seçmeleri, 18 turdan oluşmuştur ve toplamda 198 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 18-ти раундів, на яких вибирали 198 гравців.
15 yaşındayken bir güzellik yarışmasında Boğaziçi güzeli seçilmişti.У віці 15 років брала участь в місцевому конкурсі краси.
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.У 2005 році журнал Esquire присудив йому звання «Найбільш стильна людина року».
Tüm ordunun toplanma yeri olarak burası seçilmişti.На цю посаду він був обраний парламентом країни.
2014 yılında tekrar Fransa Senatosu'na seçilmiştir.У 2014 році повторно обраний народним депутатом України.
Her karar kendisinin yerine seçilmiş başka alternatiflerin olabileceği uyarısını taşır.Спрощено можна вважати, що вирішування являє собою вибір якогось варіанту із існуючого.
Umut Bulut maçın adamı seçilmiştir.Був обраний учасником гри новачків НБА.
1986 yılında Ürdün Kralıyet Akademisi üyeliğine seçilmiştir.У 1986 Кюртіса вибирають членом Французької академії.
V40, EuroNCAP testlerinden 5 yıldız almıştır ve EuroNCAP'ın test ettiği en güvenli otomobil seçilmiştir.Автомобіль отримав 5 зірок в краш-тестах EuroNCAP.
Seçilmiş Senato üyelerinin yarısı her üç yılda bir seçime hazırdır.Половина обраних членів Сенату для оновлюється виборами кожні три роки.
Bu film, The New York Times tarafından, tüm zamanların en iyi bin filminden biri olarak seçilmiştir.Нью-Йорк Таймс назвав його одним з 1000 найкращих фільмів людства.
Şehrin ismi Rus çarı Korkunç İvan'a (İvan Grozni) ithafen Grozni olarak seçilmiştir.Схоже «розважався» російський цар Іван Грозний.
1967 NBA Seçmeleri, 20 turdan oluşmuştur ve toplamda 162 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 20-ти раундів, на яких вибирали 162 гравці.
Yukarıdaki listeden seçilmiş dinozorların yaşadığı dönemlerin zaman çizelgesidir.Час існування динозаврів із Списку, наведеного вище.
Sonra ordudan istifa etmiş ve 1920 seçimlerinde babasının partisi Liberal Parti'den milletvekili seçilmiştir.Після звільнення з армії 1920 року був обраний до Парламенту від партії свого батька.
2008 yılında ülkesinde 'Miss Sırbistan' seçilmiştir.2008 — була визнана «жінкою року» в Литві.
1998'de ilk milletvekilliğine seçilmiş, 2002, 2003 ve 2006'da tekrar milletvekili seçilmiştir.У 1998 році він вперше обраний депутатом Національних зборів, був переобраний у 2002, 2006 і 2010.
1978 NBA Seçmeleri, 10 turdan oluşmuştur ve toplamda 202 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 10-ти раундів, на яких вибирали 202 гравців.
25 Nisan 2006'da Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Bilimler Akademisi'ne üye olarak seçilmiştir.26 липня 2005 року він був обраний членом Національної академії наук.
2014 yılında Azerbaycan'da Yılın Futbolcusu seçilmiştir.У 2014 році визнаний найкращим футболістом року в Азербайджані.
1966 NBA Seçmeleri, 19 turdan oluşmuştur ve toplamda 112 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 19-ти раундів, на яких вибирали 112 гравців.
2013 yılında milletvekili seçilmiştir.Обраний депутатом у 2013 році.
Kırmızı renk, oyuncuların ateşli hırsını, siyah renk ise rakiplerin korkusunu göstermek için seçilmiştir.Червоний колір символізує полум'яний запал його гравців, а чорний — страх суперників перед рішучістю міланців.
Temmuz 2000'de kulübün başkanlığına Florentino Pérez seçilmiştir.У 2000 році президентом королівського клубу став суперечливий Флорентіно Перес.
Merkez valisi iken 1987 yılında Danıştay Üyeliliğine seçilmiştir.На посаду директора школи він був призначений у 1987 році.
2006 NBA Draftı'nda Orlando Magic tarafından ilk turda 11. sıradan seçilmiştir.2006 року був обраний у першому раунді драфту НБА під загальним 11-м номером командою «Орландо Меджик».
1970 NBA Seçmeleri, 19 turdan oluşmuştur ve toplamda 239 oyuncu seçilmiştir.Драфт складався з 19-ти раундів, на яких вибирали 239 гравців.
Uçağın resmi olmayan takma adı “Peacemaker” (Barışçı) seçilmiştir.Неофіційна назва — «Миротворець» (англ. Peacemaker).
Uzmanlar tarafından ülkesindeki sesler arasında en güçlü vokallerden seçilmiştir.Переможців визначали найавторитетніші експерти з усієї країни.
1976'da Ulusal Birlik Partisi adayı olarak Lefkoşa ilçesinden milletvekili seçilmiştir.1976 року вперше обраний в Національні збори від Партії національної єдності.
Unesco tarafından dünyanın miraslarından biri olarak seçilmiştir.Місто було визнане ЮНЕСКО одним із найстаріших у світі.
1929 yılında Royal Society'ye seçilmiştir.1929 його обрали дійсним чл.