seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fonksiyon kaybına yol açan mutasyonların çoğu buna rağmen seçilmişlerdir.Większość mutacji utraty funkcji podlega więc negatywnej selekcji.
Seçilmişler hiçbir canlıyı incitmezler ve asla cinsel ilişkide bulunmazlar.Nie obwiniaj: ofiary/osoby, które przetrwały nigdy nie są winne wykorzystaniu seksualnemu.
1998 yılında senatör seçilmiştir.Następnie w 1998 został wybrany senatorem.
IFFHS tarafından 20. yüzyılın en iyi kalecisi seçilmiştir.Wybrany przez IFFHS trzecim najlepszym bramkarzem XX wieku.
2011 NBA Seçmeleri'nde Detroit Pistons tarafından 8. sırada seçilmiştir.Knight został wybrany przez Detroit Pistons z 8 numerem draftu 2011.
1789'da babası, Genel Meclis'e Üçüncü Sınıf temsilci olarak seçilmiştir.W roku 1789 wybrano go na przedstawiciela stanu trzeciego na obrady Stanów Generalnych.
Seçilmiş Kişi.Wybierano np.
2002 yılında 'Miss Universe Portugal' seçilmiştir.W 1998 roku została wybrana Miss Universe.
1980 NBA Seçmeleri, 10 Haziran 1980'de yapılmıştır, 10 turdan oluşmuştur ve toplamda 214 oyuncu seçilmiştir.QBS スペシャル イベント), które odbyło się 10 czerwca i zgromadziło 2000 fanów.
23 Ağustos 2018 tarihinde Meclis Başkanı seçilmiştir.23 sierpnia 2018 wybrano go na przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego.
Ardından Haziran 2015 ve Kasım 2015 seçimlerinde tekrar seçilmiştir.Skutecznie ubiegała się o reelekcję w wyborach w styczniu 2015 i wrześniu 2015.
Bir olasılığa göre babası olan general Gerontius tarafından seçilmiştir.Cesarzem ogłosił go generał Gerontiusz, który być może był z nim spokrewniony.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Następnie jeszcze dwukrotnie uzyskiwała reelekcję.
Enea Silvio Piccolomini sonradan Papa III. Pius olarak seçilmiştir.Na tamtejszym dworze poznał m.in. Aeneasa Sylviusa Piccolominiego, późniejszego papieża Piusa II.
Göze görünmezler, Tanrı tarafından seçilmişlerdir.Bóg nie jest stworzony, ale wybierany.
2014 yılında Marsilya Provence Metropol başkanlığına seçilmiştir.W marcu 2011 został nominowany na metropolitę pruskiego.
1934 yılında ise milletvekili seçilmiştir.W 1934 został wybrany senatorem.
Knesset’teki sandalyeler birçok parti içinden seçilmiş üyelere D’Hondt Metoduyla verilir.Pozostałe mandaty są przydzielane partiom zgodnie z metodą D'Hondta.
2007 yılında 'Miss USA' seçilmiştir.Zdobywczyni tytułu Miss USA 2007.
11 Şubat 2016 tarihinde seçilmiş Vanuatu Başbakandır.Premier Vanuatu od 11 lutego 2016.
Demokratik şekilde seçilmiş olan bir kongreyle iktidarı paylaşacak şekilde parlamenter monarşi yanlısıdır.Zdecydował, że będzie się dzielił swoją władzą z demokratycznie wybranym Kongresem.
Şehir Turku'le birlikte (Finlandiya) 2011 Avrupa Kültür Başkenti seçilmiştir.Wraz z fińskim Turku było Europejską Stolicą Kultury w 2011 roku.
İki kez en iyi oyuncu seçilmiştir.Dwukrotnie był wybierany najlepszym rezerwowym ligi.
1964 yılında ilk kez milletvekili seçilmiştir.W 1964 został po raz pierwszy deputowanym do parlamentu.
Jüri tarafından yapılan bir iç seçimle şarkı olarak "When the Music Dies" seçilmiştir.Ostatecznie głosowanie jury zwyciężyła piosenka „Als het weer lente is”.
Seçilmiş Kişi, Lois Lowry tarafından 1993 yılında çocuklar için yazılan bir romandır.Film jest ekranizacją powieści autorstwa Lois Lowry z 1993 roku zatytułowanej „Dawca”.
Birkaç kültivarı seçilmiştir.Zalecane trzymanie kilku osobników.
Finlandiya Cumhurbaşkanı seçilmiş olup, 1 Mart 2012 tarihinde görevi üstlenmiştir.Urząd prezydenta Finlandii objął 1 marca 2012.
Aynı zamanda iki kez Amerika'nın en etkili 100 avukatından biri olarak seçilmiştir.Został ponadto dwukrotnie wybrany najlepszym bramkarzem amerykańskich college'ów.
2005 yılında 'Miss Czech Republic' seçilmiştir.Tę samą kategorię otrzymał Czechach w 2005 r.
Bu oyunculardan Bill Bradley, daha sonradan New Jersey'den senatör seçilmiştir.Pokonał z łatwością byłego senatora Billa Bradleya z New Jersey.
2012 itibarıyla, dikkatlice incelenerek seçilmiş yaklaşık 1600 gönüllü çevirmene sahiptir.W 2012 liczba zaangażowanych na zasadzie wolontariatu tłumaczy wynosiła około 1600.
Ayrıca turnuvanın en değerli sporcusu seçilmiştir.Ponadto został wybrany najbardziej wartościowym zawodnikiem turnieju.
Aynı turnuvanın en iyi 11'ine seçilmiştir.Został wybrany do najlepszej jedenastki tego turnieju.
1960, 1964 ve 1970 yılarında Almanya'da Yılın Futbolcusu seçilmiştir.W latach 1960, 1964 i 1970 wybierano go najlepszym piłkarzem Niemiec.
2017 yılında La République en marche ! adayı olarak tekrar Manche milletvekili seçilmiştir.Z ramienia prezydenckiego En Marche! w czerwcu 2017 ponownie został wybrany w skład Zgromadzenia Narodowego.
1979 yılında Avrupa Parlamentosu'na Sosyalist Parti listesinden seçilmiştir.W 1994 wybrana do Parlamentu Europejskiego z listy socjaldemokratów.
Bu kod adı rastgele seçilmiştir.Kodeks jest bogato ilustrowany.
Seçilmiş çocuklara yardım etmektedir.Postanowiła służyć ubogim.
2001 yılında İspanya Olimpiyat Komitesi'ne de seçilmiştir.W 2001 weszła w skład Hiszpańskiego Komitetu Olimpijskiego.
2013 yılında milletvekili seçilmiştir.W 2013 został wybrany na posła do Izby Deputowanych.
Ayrıca 6 Kasım 2007'de ikinci kez seçilmiştir.W 2007 po raz drugi został wybrany do parlamentu.
4 kez aynı göreve seçilmiştir.Następnie był wybierany na to stanowisko jeszcze czterokrotnie.
2011 yılında tekrar senatör seçilmiştir.W 2011 ponownie został wybrany do Senatu.
1993 yılından bu yana İran Ulusal Direniş Konseyi'nin (İUDK) seçilmiş başkanı.W 1993 roku została przewodniczącą Narodowej Rady Irańskiego Ruchu Oporu.
MÖ 64 yılında konsül olarak seçilmiştir.Podczas komicjów w 64 roku wybrany został głosami wszystkich centurii.
Doctor Who Magazine dergisi tarafından "Gelmiş Geçmiş En İyi Doktor" seçilmiştir.Najpiękniejszy przyznawaną przez czasopismo „Viva”.
Kapak, Playboy dergisi tarafından “1979 Yılının En İyi Albüm Kapak Tasarımı” seçilmiştir.Wyzywająca okładka płyty została wybrana na „Najlepszą okładką albumu z roku 1979” przez magazyn Playboy.
2009 Başkanlık Seçimleri'nde başkanlığa seçilmiştir.Kandydat w wyborach prezydenckich w 2009.
26 Haziran 2014'teki NBA Seçmeleri'nde Washington Wizards tarafından 46. sırada seçilmiştir.26 czerwca 2014 roku został wybrany w drafcie do NBA z numerem 46 przez Washington Wizards.
Ekim 2002'de Azerbaycan Cimnastik Federasyonu Başkanı seçilmiştir.W 2002 została wybraną prezesem Azerbejdżańskiej Federacji Gimnastyki.
25 Haziran 1996'da yapılan seçimde Süha Sevük tekrar rektör seçilmiştir.W wyborach uzupełniających, przeprowadzonych 25 czerwca tego roku, ponownie został wybrany na posła.
Ocak 2010'da bir yıllık bir süre için Afrika Birliği başkanlığına seçilmiştir.30 stycznia 2015 został wybrany na okres jednego roku przewodniczącym Unii Afrykańskiej.
Giugiaro 1999 yılında Yüzyılın Otomobil Tasarımcısı seçilmiştir.W 1999 została uznana za portorykańską sportsmenkę stulecia.
Turnuvada oynanacak olan 31 maç için toplam 12 hakem seçilmiştir.Na turnieju zostało rozegranych 31 meczów.
2000 NBA Draftında Indiana Pacers tarafından 27. sırada seçilmiştir.W 2000 został wybrany w drafcie z 27 miejsca przez Indianę Pacers.
Diğer ödülleri: 2001’de Genç Berlin-Brandenburg Bilimsel Akademisi’ne ve Leopoldina’ya seçilmiştir.Reprodukcja inskrypcji na stronie Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. .
1982'de Maine-et-Loire genel konseyi üyeliğine seçilmiş, 1983 yılı itibarıyla Avrillé belediye başkanıdır.Od 1982 była radną rady generalnej Maine-et-Loire.
Grup ayrıca 1997 yılında Kaustinen Müzik Festivali'nde yılın grubu olarak seçilmiştir.W 1997 zespół wybrano kapelą roku na festiwalu muzyki folkowej w Kaustinen.
2010 NBA Seçmeleri'nde Pistons tarafından 7. sırada seçilmiştir.Do NBA trafił w 2010, gdy Pistons wybrali go z siódmym numerem draftu 2010.