seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca iki defa İtalyan Senatosu'na delege olarak seçilmiştir.Ook werd hij twee maal gekozen als senator.
Cumhuriyetçi meslektaşları tarafından Senatoda Çoğunluk Lideri olarak seçilmiştir.Na zijn verkiezingen werd hij door zijn collega's in de Senaat gekozen tot leider van de meerderheid.
Örneğe alınan birimler birbirlerinden bağımsız olarak seçilmiş olmalıdırlar.De gekozen kenmerken moeten bovendien onafhankelijk van elkaar zijn.
2006 NBA Seçmeleri'nde ilk sıradan seçilmiştir.Hij was de eerste keus in de NBA Draft van 2006.
1789'da babası, Genel Meclis'e Üçüncü Sınıf temsilci olarak seçilmiştir.In 1789 werd hij voor de Derde stand gekozen in de Franse Staten-Generaal.
2009 NBA Seçmeleri'nde Oklahoma City Thunder tarafından üçüncü sırada seçilmiştir.Harden werd in de NBA Draft van 2009 als derde gekozen door Oklahoma City Thunder.
Oyuncu 2007 yılında "PGA Tour'da Yılın Çaylağı" seçilmiştir.In 1996 werd hij 'PGA Tour Player of the Year'.
Törös 2015 yılında 'Miss Belçika' seçilmiştir.Ze werd verkozen tot Miss België 2015.
Dünya Kupası finallerini sunmak için toplam 12 Alman şehri seçilmiştir.12 Duitse steden waren gastheer voor deze wereldkampioenschappen.
2 Kasım 2000 tarihinde Yargıtay Üyeliğine seçilmiştir.Op 2 november 2010 werd hij verkozen tot luitenant-gouverneur.
NBA All Star'da 12 kez seçilmiştir.Ming werd meerdere keren gekozen als NBA All-Star.
Estonya'nın başkenti Tallinn ile birlikte Turku 2011 Avrupa Kültür Başkenti seçilmiştir.In 2011 was Turku samen met Tallinn de culturele hoofdstad van Europa.
Papa IV. Pius yerine Papa V. Pius papa olarak seçilmiştir.Het werd paus Pius IV.
1988'deki seçimlerde tekrar aday olsa da sosyalist aday seçilmiştir.Hij stond niettemin nog eens op de socialistische lijst in 1988 en werd verkozen.
2015 yılında 'Miss Hollanda' seçilmiştir.In september 2015 werd ze gekozen tot Miss Nederland.
1991 yılında Ordu ilinden tekrar milletvekili seçilmiştir.In december 2011 werd hij opnieuw door de parlementaire pers uitgeroepen tot politicus van het jaar.
Faverón, 2011 yılında ülkesinde 'Miss Peru' seçilmiştir.Ze werd eerder tijdens de Miss Peru 2004 verkiezing verkozen tot Miss Peru Mundo 2004 (Miss Peru World).
1986 yılında Sovyet Birliği'nin "Halkın sanatçısı" seçilmiştir.Toch kreeg hij in 1986 de eretitel "Volksartiest van de Sovjet-Unie".
Seçim için sadece bir aday varsa, o aday seçilmiş ilan edilir.Een verkiezingskandidaat is iemand die kandidaat gesteld is voor een verkiezing.
Sezon sonunda MLS'de yılın kaleci seçilmiştir.Marshall werd aan het einde van het seizoen tot 'MLS Defender of the Year' benoemd.
Hazırladıkları proje 33 projeden birinci seçilmiştir.Ex’ ontwerp werd gekozen uit een drietal ontwerpen.
Kraliçenin arkadaş çevresi özenle seçilmişti ve herkese yer yoktu.Hij regeerde met koningin Djefatnebti en er zijn geen kinderen bekend.
2010 NBA Seçmeleri'nde Utah Jazz tarafından 9. sırada seçilmiştir.Hij werd als negende in de 2010 NBA Draft gekozen door de Utah Jazz.
1976 yılında Dino De Laurentiis tarafından King Kong filminin oyuncu kadrosuna seçilmiştir.In 1976 kreeg ze de vrouwelijke hoofdrol in de remake van King Kong van Dino De Laurentiis.
2006'da da yüzde 67 oranıyla tekrar Senato'da New York'u temsil eden kişi olarak seçilmiştir.In 2006 werd hij - voor de Democraten - met 69% van de stemmen gekozen tot gouverneur van New York.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Hij won deze verkiezingen en zou daarna nog twee maal herkozen worden.
Genç olduğu halde üst kesim tarafından Şeyh olarak seçilmişti.Hij werd daar ook als jonge god met jeugdige lokken voorgesteld.
Film, New York Times tarafından “Gelmiş Geçmiş En İyi 1000 Film”den biri seçilmiştir.De film staat in de top 1000 van de New York Times.
İlk muhtarı da bu yıl seçilmiştir.In hetzelfde jaar werd hij tevens premier.
2001 yılında ilk kez doğrudan seçilmiş için belediye başkanı oldu.Het jaar daarop werd hij voor de eerste maal gekozen tot burgemeester.
Gelen destek kuvvet özellikle subaylardan seçilmiştir.De optio werd gekozen uit de manschappen.
2013 NBA Seçmeleri'nde Cleveland Cavaliers tarafından birinci sırada seçilmiştir.In 2013 werd hij als eerste gekozen in de NBA Draft door de Cleveland Cavaliers.
Bu bilinçli olarak seçilmiş bir tarihti.Was het een bewuste keuze?
2001 NBA Seçmeleri'nde Los Angeles Clippers tarafından ikinci sırada seçilmiştir.Chandler werd als tweede gekozen in de 2001 NBA Draft van de Los Angeles Clippers.
2004 yılında Miss El Salvador seçilmiştir.In 1997 werd hij in de Nationale Vergadering van El Salvador gekozen.
Ana hedefi, özgür ve demokratik seçimler yoluyla seçilmiş bir demokratik hükümeti yeniden kurmaktı.Neues Forum eiste vrije en democratische verkiezingen.
6 Haziran 1973 tarihinde Yargıtay Birinci Başkanvekilliğine (Ceza) seçilmiştir.Op 1 juni 1973 werd de "parlementaire presidentiële republiek" uitgeroepen.
Seçilmiş eserleri.Gevonden voorwerpen.
Albümün çıkış single'ı olarak "We Can't Stop" seçilmiştir.Gelijktijdig met het aankondigen van het album, brachten zij de single 'Are We Ready?
İlk kez 9 Kasım 1964 tarihinde başbakan seçilmiştir.Op 1 augustus 1944 werd hij voor de eerste keer benoemd tot minister-president.
LEN, 17 farklı federasyonu temsil eden üyelerden oluşan seçilmiş bir kurul tarafından denetlenmektedir.LEN jest kontrolowana przez Zarząd stworzony przez członków reprezentujących 17 różnych federacji.
Ürünleri NASA tarafından seçilmiş ve birçok ülkede TV ve dergilerde kendine yer bulmuştur.Produkty są wybierane przez NASA i pojawiały się w telewizji i prasie w wielu krajach.
1962 yarışması'na ev sahipliği yapan mekan olarak Villa Louvigny seçilmiştir.Na organizację konkursu w 1962 roku wybrano Villa Louvigny.
Submission Sunday, Total Submission ve Submit & Quit adlarının arasından Breaking Point adı seçilmiştir.Innymi nazwami do wyboru były Submission Sunday, Total Submission i Submit & Quit.
Zorunlu dans Paso Doble olarak seçilmiştir.Tańcem obowiązkowym było paso doble.
Kudüs Şehir Konseyi 31 seçilmiş üyeden oluşur ve belediye başkanı tarafından yönetilir.Jerozolimska Rada Miejska liczy 31 wybieranych członków, z których jeden jest burmistrzem.
Ayrıca grup, 2007 yılının Aralık ayında MTV tarafından haftanın sanatçısı olarak seçilmiştir.W sierpniu 2007 roku zespół ogłoszono artystą tygodnia w MTV.
Ayrıca bu grubun başkanlığına iki defa seçilmiştir.Dwukrotnie był wybierany na szefa tej organizacji.
2005'te Sloven Emeklilerin Demokratik Partisi'nin (DeSUS) genel başkanlığına seçilmiştir.W 2005 stanął na czele Demokratycznej Partii Emerytów Słowenii.
Rol için daha önce Coronation Street dizisinde Todd Grimshaw rolünü oynayan Bruno Langley seçilmiştir.Langleya wybrano do tej roli głównie ze względu na jego rolę w Coronation Street jako Todd Grimshaw.
Seçilmiş Yazılar (2007).Przykazania (2007).
2005 senesinde de Huracan'a başkan seçilmiştir.Od 2005 roku jest prezydentem Huracánu.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal został wybrany przez PC World jako jeden ze stu najlepszych programów w 2007 roku.
Zorunlu dans Blues olarak seçilmiştir.Tańcem obowiązkowym był Blues.
Gazete 2004 yılında Britanya Basın Ödülleri'nde (British Press Awards) yılın ulusal gazetesi seçilmiştir.W 2004 uzyskał tytuł National Newspaper of the Year w konkursie British Press Awards 2004.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.Materiały, które miały znaleźć się na płytach zostały wybrane przez komitet pod przewodnictwem Carla Sagana.
1988 yılında Phoenix Suns tarafından seçilmiştir.W 1988 przeszedł do drużyny Phoenix Suns.
Burada ancak seçilmiş bir liste verilmektedir.Ogłoszona została jedynie lista nominowanych.
ESPN'in anketinde 100 yılın en iyi atleti seçilmiştir.Wybrany przez ESPN najlepszym sportowcem w historii.
İlk muhtarı da bu yıl seçilmiştir.Wyboru pierwszego prezydenta dokonano jeszcze tego samego roku.