seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şehir 2006 yılında China Daily tarafından Çin'in en yaşanılır kenti seçilmiştir.Esta é uma lista das cidades com o maior PIB da China com base de 2006.
Miyasaka, 2009 yılında 'Miss Universe Japan' seçilmiştir.Miyasaka venceu mais de 3.000 candidatas para o título de 2009 no Miss Japão Univero.
Böylece 1974 yılındaki devrimden bu yana ilk kez sağcı bir lider cumhurbaşkanlığına seçilmiş oldu.É a primeira vez, desde a Constituição de 1988, que um ex-presidente é condenado criminalmente.
Vanessa Gonçalves, 2010 yılında "Miss Venezuela" seçilmiştir.«Vanessa Muniz foi escolhida a Miss São Gonçalo 2015!».
Gascoigne ise yılın oyuncusu seçilmişti.Franklin foi eleito o Jogador do Ano da conferência.
İsveçli küratör Daniel Birnbaum 2009 yılının sanat yöneticiliği için seçilmiştir.O curador sueco Daniel Birnbaum foi escolhido para diretor artístico da edição de 2009 (53.ª Bienal).
Veendam'da forma giydiği dönemde, Eerste Divisie'de 2007-08 sezonunun en iyi futbolcusu seçilmiştir.Um gol seu na partida contra o Tottenham foi eleito o gol mais bonito da temporada 2007-08.
Ayrıca 1996'da Modern Drummer'ın Hall of Fame'ine seçilmiştir.Ele foi introduzido no hall da fama Modern Drummer em 1998.
Daha sonra V. Dönem (Ara Seçim) Zonguldak Milletvekili seçilmiştir.Posteriormente foi criado um quinto junde, Junde de Quinacerim.
Ayrıca 2013 yılında Leopoldina Doğa Araştırıcıları Akademisi üyeliğine seçilmiştir.Em 2013 foi eleito membro da Academia Leopoldina.
Seçilmiş Kişi.O Povo Eleito.
Ayrıca Alagöz Paris Coğrafya Kurumu tarafında şeref üyeliğine seçilmiştir.Contudo, também se orgulhava do seu acto que lhe deu fama entre a comunidade russa de Paris.
Seçilmis Eserler.Artigos Selecionados.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Venceu nas eleições gerais e foi reeleito duas vezes.
Başkanlığa 4 kez seçilmiştir.Foi eleito por quatro vezes deputado estadual.
Başkan ve başkan yardımcısı doğrudan yürütme kurulu tarafından seçilmiştir.Presidente e Vice-Presidente são eleitos por eleição popular direta.
Bu kayıt, yılın "En Başarılı Yabancı Kaydı'" seçilmiştir.Esse sucesso culmina com a obtenção do título de 'Melhor Disco do Ano'.
1995 Miss Model of the World dünya güzellik yarışmasında ikinci seçilmiştir.Miss Mundo 1952 foi o segundo concurso anual de beleza feminina da série Miss Mundo.
Wilt Chamberlain finallerin en değerli oyuncusu seçilmiştir.Wilt Chamberlain foi eleito o MVP daquelas finais.
Papa IV. Pius yerine Papa V. Pius papa olarak seçilmiştir.Nesta cidade nasceu o Papa Pio V.
1999 yılında en iyi havalimanı seçilmiştir.Ela foi eleita melhor do mundo em 1999.
Parlamento toplam 945 seçilmiş üyeden oluşur (parlamentari).In totaal kent het parlement 945 leden (parlamentari).
Submission Sunday, Total Submission ve Submit & Quit adlarının arasından Breaking Point adı seçilmiştir.Breaking Point werd verkozen boven Submission Sunday, Total Submission en Submit & Quit.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.De inhoud van deze plaat is samengesteld door een commissie onder leiding van Carl Sagan.
Toplamda 54 oyuncu seçilmiştir.Er deden in totaal 54 spelers mee.
Ve şarkı Yılın Şarkısı seçilmiştir.Het lied werd "Lied van het jaar" gekozen.
Temmuz 2002'de, 13 yaşındayken, Sumpter “Peter Pan” karakteri için seçilmiştir.In juli 2002 werd Sumpter als 13-jarige jongen geselecteerd voor de rol van Peter Pan.
Rondo, 2006 NBA Draft'ında Phoenix Suns tarafından 21. sıradan seçilmiştir.Rondo werd in de NBA Draft van 2006 als 21e gekozen door de Phoenix Suns.
Knesset’teki sandalyeler birçok parti içinden seçilmiş üyelere D’Hondt Metoduyla verilir.De overige elf leden van de assemblee worden volgens de methode-D'Hondt verkozen.
Grup ayrıca 1997 yılında Kaustinen Müzik Festivali'nde yılın grubu olarak seçilmiştir.De band werd in 1997 tijdens het Kaustinen Folk Music Festival tot groep van het jaar gekozen.
Hamlin 1980'lerin seks sembolü seçilmiştir.Hamlin was een sekssymbool van de jaren 1980.
2011'de Parlamento tarafından Anayasa Mahkemesi'ne yargıç olarak seçilmiştir.In 2011 werd hij verkozen tot rechter van het Italiaans Grondwettelijk Hof.
Lebron James'de NBA Finallerinin en değerli oyuncusu seçilmişti.LeBron James van Miami werd verkozen tot zowel NBA Most Valuable Player als NBA Finals Most Valuable Player.
Dragoon Operasyonu için D-day (çıkartma günü) 15 Ağustos 1944 olarak seçilmişti.Operatie Dragoon zou plaatsvinden op 15 augustus 1944.
Kazanan şarkı on yerel jüriyle seçilmiştir.Het winnende lied werd gekozen door 10 regionale jury's.
26 Haziran'daki seçmelerde Cleveland Cavaliers tarafından birinci sırada seçilmiştir.Op 24 juni werd hij hierin als eerste gekozen, door de Cleveland Cavaliers.
2006, 2007, 2008, 2009 ve 2010 yıllarında beş kez FIFA Dünyada Yılın Futbolcusu seçilmiştir.In 2006, 2007, 2008, 2009 en 2010 werd Marta verkozen tot Wereldvoetballer van het jaar.
Bu kişiler Valar tarafından özel olarak seçilmişlerdir.Deze waren speciaal door Willem I uitgekozen.
Şarkı RTF tarafından ulusal finalle seçilmiştir.Het lied werd intern gekozen door de RTBF.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.In 2007 was VirusTotal geselecteerd voor de top honderd beste producten door PC World.
Oklahoma City Thunder'ın NBA Finallerinde oynadığı 2012'de NBA Yılın Altıncı Adamı seçilmiştir.In 2012 werd hij verkozen tot zesde man van het jaar en hielp hij Oklahoma City Thunder naar de NBA Finale.
İki kez en iyi oyuncu seçilmiştir.Hierbij werd hij twee maal verkozen tot meest waardevolle speler.
AV-TEST tarafından en iyi antivirüs motoru olarak seçilmiştir.Het is absoluut de beste test voor astma.
2008 yılında Seine-Maritime genel konseyi üyeliğine seçilmiştir.In 2008 werd hij raadslid in de Conseil Général voor het departement Seine-Maritime.
2006 yılında ise, Afrika Futbol Birliği (CAF) tarafından, son 50 yılın en iyi Afrikalı futbolcusu seçilmiştir.In 2006 werd hij door de CAF geselecteerd als een van de beste Afrikaanse voetballer van de laatste 50 jaar.
Ayrıca Stoiçkov, aynı yıl Avrupa'da Yılın Futbolcusu seçilmiştir.In 1994 werd Stoitsjkov bovendien verkozen tot Europees voetballer van het jaar.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.Bij de paso doble is er sprake van een dansrichting.
Buluşma için verilen tarih özellikle seçilmişti.De datum die later zou vallen werd gekozen.
İkinci single olarak ise When We Were Young seçilmiştir.Als derde single werd gekozen voor Ik Hou d'r Zo Van.
Aynı zamanda American Philosophical Society ve American Academy of Arts and Sciences seçilmiş üyesidir.Ook was hij lid van de American Philosophical Society en de American Academy of Arts and Sciences.
İlk Tuva hükümet üyeleri olarak 7 kişi seçilmiştir.De eerste zeven personen zijn ook daadwerkelijk gekozen.
2007'de American Economic Association Başkanı seçilmiştir.In 2007 werd hij president van de American Finance Association.
2009 yılı Kasım ayında bir kez daha devlet başkanı seçilmiştir.In november 2015 waren er wederom presidentsverkiezingen.
1971 yılında Boulogne-Billancourt belediye meclis üyesi seçilmiştir.De nieuwe gemeente kreeg in 1926 de naam Boulogne-Billancourt.
2011-12 sezonunda ise taraftarlar tarafından "yılın futbolcusu" seçilmiştir.In het seizoen 2001/2002 werd hij door zijn collega’s uitgeroepen tot ‘’Voetballer van het jaar’’.
Başkanlığa 4 kez seçilmiştir.Vier jaar later werd hij gekozen tot president.
Bakacak denilen noktadan bakarak o zaman yerleşim yeri seçilmiştir.Nadat de bouwplaats was uitgekozen werd de fundering gelegd.
Harry seçilmiş kişi olmasına rağmen hiçbir hatasını affetmez.Ondanks dat hij is opgegeven, verraadt hij zijn kameraden niet.
Şov ismi olarak "Crazy People" seçilmişti.De kliniek werd in de volksmond wel "het Ooievaartje" genoemd.
Burada ancak seçilmiş bir ufak liste verilebilmektedir.Een kleine selectie is hieronder opgenomen.