seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1998'de ilk kez milletvekili seçilmiştir.Nel 1998 è stata eletta deputato per la prima volta.
İlk muhtarı da bu yıl seçilmiştir.Lo stesso anno ne divenne anche il primo direttore.
1988'de Meclis Başkanvekili, 1990 yılında ise Meclis Başkanı seçilmiştir.Rimase fino al 1988, anno in cui fu eletto Presidente del Senato.
2013 yılında PGA Tour'da Yılın Çaylağı seçilmiştir.Nel 2013 firma un accordo triennale come sponsor del PGA Tour.
1963 NBA Seçmeleri, sonucu Basketball Hall of Fame'e giren oyuncu Nate Thurmond seçilmiştir.Il Draft NBA 1963 è ricordato per la presenza del futuro membro della Basketball Hall of Fame Nate Thurmond.
Şubat 2003'te SourceForge'da Ayın Projesi seçilmiştir.È stato nominato "progetto del mese" da SourceForge nel febbraio 2007.
1989 Avrupa Parlamentosu seçimlerinde İlerici Demokratlar listesinden milletvekili seçilmiştir.È stato eletto deputato europeo alle elezioni del 1989 per la lista di Democrazia Proletaria.
Toprağı uygun olduğu için yer olarak Eskişehir seçilmişti.La collina venne scelta come luogo in cui edificare poiché si trattava di una posizione ben difendibile.
(2009) Seçilmiş eserleri.(2009), LaSexta.
Faith ise ikinci sezonun sonlarına doğru Kendra'nın ölmesiyle seçilmiştir.Faith è stata attivata dalla morte di Kendra.
2 Kasım 2012'de NBA D-Ligi seçmelerinde 1. sıradan Fort Wayne Mad Ants tarafından seçilmiştir.Il 2 novembre 2014 è stato acquisito dai Fort Wayne Mad Ants.
2008 yılında İtalya güzeli seçilmiştir.È stata finalista a Miss Italia 2008.
Birkaç kültivarı seçilmiştir.Sono stati eletti due senatori.
Bu maç yılın maçı seçilmiştir.Definito il match dell'anno.
1989'da Nantes belediye meclisi üyeliğine seçilmiştir.Nel 1989 è eletto sindaco di Nantes.
Egemenlik ise Japon halkına ait olup güç Başbakan ve Diet'in diğer seçilmiş üyeleri tarafından esas tutulur.Il potere è principalmente detenuto dal primo ministro e dagli altri membri eletti nella Dieta.
Yargıtay Büyük Genel Kurulunca 7 Temmuz 1999 tarihinde Yargıtay Birinci Başkanlığına seçilmiştir.Il giuramento del Capo provvisorio dello Stato avvenne ufficialmente il 1º luglio..
1997'de J League'de Yılın Teknik Direktörü seçilmiştir.Ha arbitrato anche nella J. League nel 1994.
Tıva Uluslararası Halk Müziği Festivalinde en iyi çalgıcı seçilmiştir.È stato accreditato per la composizione musicale nell'EP The Most Beautiful Moment in Life, Pt.
28 Eylül 1362 tarihinde Papa VI. Innocentius'un arkasından papa seçilmiştir.Pur non essendo cardinale venne eletto papa il 28 settembre 1362, succedendo a Innocenzo VI.
Romanya adına ise Emina'ya rakip olarak Inna seçilmişti.Verona invece, come detto nel paragrafo precedente, era nella sfera di influenza emiliana.
Zorunlu dans Blues olarak seçilmiştir.Venne scelto come Pro Bowl alternativo.
Sonra ordudan istifa etmiş ve 1920 seçimlerinde babasının partisi Liberal Parti'den milletvekili seçilmiştir.Nel 1920 lasciò l'esercito per essere eletto parlamentare tra le file del partito liberale guidato dal padre.
1994 Yılında Hakeem Olajuwon MVP seçilmiştir.Nel 1994, la UAP fu privatizzata.
George H. W. Bush 8 Kasım 1988'de seçilmiştir (filmde yer alır).George H. W. Bush (1981–1989) fu eletto presidente nel 1988.
Oyunda 80li yılların klasiklerinden seçilmiş 30 şarkı bulunmaktadır.Nel corso della gara si confrontarono trenta canzoni del passato e trenta del presente.
2012 NBA Seçmeleri'nde Toronto Raptors tarafından 8. sırada seçilmiştir.Il 28 giugno 2012 venne eletto al Draft NBA 2012 dai Toronto Raptors con l'ottava scelta.
25 Haziran 2015'teki NBA Seçmeleri'nde Los Angeles Lakers tarafından 27. sırada seçilmiştir.Il 25 Giugno 2015 viene selezionato come ventisettesima scelta nel draft 2015 dai Los Angeles Lakers.
1976 NBA Seçmeleri, 10 turdan oluşmuştur ve toplamda 173 oyuncu seçilmiştir.Esordì quindi nel 1976 in serie A con la Rugby Roma e vi disputò in totale 173 incontri.
Başkanlığa 4 kez seçilmiştir.Избирался президентом четыре раза.
Submission Sunday, Total Submission ve Submit & Quit adlarının arasından Breaking Point adı seçilmiştir.Другими вариантами названия были Submission Sunday, Total Submission и Submit & Quit.
Ω vektörünün yönü sağ el kuralı kullanılarak seçilmiştir.Направление вектора Ω выбрано в соответствии с правилом правой руки.
Levi, Finlandiya'da dört kez en iyi yerli kayak merkezi seçilmiştir.Леви был выбран 4 раза лучшим лыжным курортом Финляндии.
Memphis May Fire, Breathe Carolina, Issues, ve Our Last Night da turu seçilmiş günlerde destekledi.В туре также принимают участие Memphis May Fire, Breathe Carolina, Our Last Night и Issues.
O, Nasîrüddin Tûsî'nin 800 yıllık jübileyini geçiren Devlet jübile Komisyonu üyesi seçilmiştir.Он был избран членом комиссии по проведению 800-летнего юбилея Насиреддин Туси.
Şubat 2003'te SourceForge'da Ayın Projesi seçilmiştir.В феврале 2003 года был проектом месяца на SourceForge.
2005 yılında ilk seçilmiş hükümetin Irak Başbakanı için bir danışman olarak görev yaptı.В 2005 году занимал должность советника премьер-министра Ирака в первом избранном правительстве.
2013 yılında Arnavutluk Kültür Bakanı seçilmiştir.В 2013 году была избрана Министром культуры Албании.
Zorunlu dans Finnstep olarak seçilmiştir.Обязательный танец — финнстеп.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal награждён американским изданием PC World Magazine как один из 100 лучших продуктов 2007 года.
1994 öncesinde bölge bir il olarak seçilmiştir.До 1994 года Судан был также разделён на регионы.
Atanmışlar ise seçilmişlere baskı yaparak kendilerinin kalıcılığını sağlarlar.Они продолжают исполнять свои обязанности вплоть до избрания их преемников.
2005 ve 2008 yıllarında havalimanı Finlandiya'da Yılın Havalimanı seçilmiştir.В 2005 году и снова в 2008 году аэропорт Вааса был выбран аэропортом года в Финляндии.
Narsisistik tavırları ve kötü seçilmiş giysileriyle ünlüdür.Был известен своими аристократичными манерами и безупречным стилем в одежде.
1993 yılından bu yana İran Ulusal Direniş Konseyi'nin (İUDK) seçilmiş başkanı.В 1993 году избрана и.о. президента Национального совета сопротивления Ирана.
Ben Bernanke, Time dergisi tarafından Yılın Adamı seçilmiştir.Марк Цукерберг признан человеком года по версии журнала Time.
Yukarıdaki listeden seçilmiş dinozorların yaşadığı dönemlerin zaman çizelgesidir.Время существования динозавров из списка, приведенного выше.
Seçilmiş Yazılar (2007).Выбор года (2007).
Bu isim ayrıca Kırım Savaşı'nın sona erişini sembolize etmesi açısından seçilmiştir.Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Это делалось для того, чтобы погибли все хищные птицы.
Hâkimler de, doğrudan halk tarafından seçilir veya seçilmiş yetkililer tarafından tayin edilir.Там пусть народу предлагают решения, которые он может принять или отклонить.
Seçimleri Reuven Rivlin kazanmış ve 10. İsrail Cumhurbaşkanı seçilmiştir.Реувен Ривлин избран десятым президентом Израиля.
2014 yılında Yunanistan'dan Avrupa Parlamentosu üyeliğine seçilmiştir.В мае 2014 года был выбран депутатом от Греции в Европарламент.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.Обязательным танцем на турнире был выбран пасодобль.
15 Mart 1992 tarihinde Tuva Cumhuriyeti cumhurbaşkanı seçilmiştir.15 марта 1992 года был избран президентом — председателем правительства Республики Тува.
Curbach, 2016’da Saksonya Bilimler Akademisi’ne (Sächsische Akademie der Wissenschaften) seçilmiştir.В 2016 году Курбах был избран в Саксонскую Академию наук.
Plağın içeriği, başkanlığını Carl Sagan'ın yaptığı bir komite tarafından seçilmiştir.Комиссию, занимавшуюся подготовкой пластинки, возглавлял Карл Саган.
Manası "Seçilmiş Peygamber’e Salat Konusunda Nurların Kaynağına Ulaştıran Salat ve Selamlar"dır.Достоинства молитвы за Пророка Мухаммада (мир ему и благословение) (неопр.).
1966 NBA Seçmeleri, 19 turdan oluşmuştur ve toplamda 112 oyuncu seçilmiştir.Драфт 1966 года состоял из 19 раундов и на нём было выбрано 112 игроков.
5 Temmuz 2012 tarihinde Hırvatistan Futbol Federasyonu başkanlığına seçilmiştir.5 июля 2012 года избран президентом федерации футбола Одесской области.