seçilmiş ile cümle
seçilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2005 yılında Esquire dergisi tarafından "Dünyanın En İyi Giyinen Erkeği" seçilmiştir.En 2005, Williams est élu « Homme le mieux habillé au monde » par le magazine Esquire.
15 yaşındayken bir güzellik yarışmasında Boğaziçi güzeli seçilmişti.À l'âge de 15 ans, elle remporte un concours de beauté.
1967 yılında ilk kez Val-de-Marne genel konseyi üyeliğine seçilmiştir.Le premier Conseil Général du Val-de-Marne est élu en 1967.
Charlotte Bobcats tarafından 4. sırada seçilmiştir.Il est choisi en quatrième position par les Bobcats de Charlotte.
Pippen, Bobby Jones ve Duncan birinci kadroya sekizer kez seçilmişlerdir.Scottie Pippen, Bobby Jones et Tim Duncan comptent huit sélections en First Team.
1 Aralık 1978 tarihinde ise kozmonot olmak üzere seçilmiştir.C'est le 1er décembre 1978 qu'il est choisi en tant que cosmonaute.
Oyunun Pharrell Williams tarafından seçilmiş şarkılarının listesi: ^Les musiques du jeu ont été choisies par Pharrell Williams.
2017 yılında Nord senatörü seçilmiş, 2018 yılında ise Senato'da sosyalist grup başkanı seçilmiştir.Il est élu sénateur du Nord en 2017 et président du groupe socialiste et apparentés au Sénat depuis 2018.
Mayıs 2004’te Avrupa Konseyi Kongresi başkan yardımcısı olarak seçilmiştir.En mai 2004, il est élu vice-président du Congrès du Conseil de l’Europe.
Onu on dört defa seçilmiş olan Karl Malone takip etmektedir.Karl Malone l'a réalisé 12 fois dont 11 fois consécutivement.
XM, 1990 yılında Avrupa'da Yılın Otomobili seçilmiştir. ^ "Citroën XM". citroenet.org.uk.Car of the year 1990 - Citroën XM.
Seçim sonuçları ortaya çıktığında yeni seçilmiş bir başkan olarak yerini Alpha Oumar Konaré'ye bıraktı.À l’issue de ces élections, il remet le pouvoir au nouveau président élu Alpha Oumar Konaré.
1995 yılında En Çok Gelişme Gösteren Oyuncu seçilmiştir.Élu joueur ayant le plus progressé en 2005.
Ayrıca bu grubun başkanlığına iki defa seçilmiştir.Il fut élu par deux fois président de l'Assemblée.
İlk muhtarı da bu yıl seçilmiştir.Il est même élu préteur cette année-là.
Enea Silvio Piccolomini sonradan Papa III. Pius olarak seçilmiştir.Enea Silvio Piccolomini est devenu le pape Pie II et son neveu Pie III.
İkinci single olarak ise When We Were Young seçilmiştir.Le second single s'intitule You're Only Young Once.
O yıl turnuvanın takımına seçilmiştir.Il est élu dans l'équipe du tournoi.
2013 NBA Seçmeleri'nde Brooklyn Nets tarafından 22. sırada seçilmiştir.Il est drafté en 22e position de choix de draft de la NBA 2013 par les Nets de Brooklyn.
2001 yılında ilk kez doğrudan seçilmiş için belediye başkanı oldu.En 2001, il devient maire pour la première fois.
Zorunlu dans olarak Paso Doble seçilmiştir.La danse imposée fut le paso doble.
2003, 2004 ve 2005 yıllarında UEFA Yılın Takımı'na seçilmiştir.Membre de l'équipe type de l'année UEFA en 2004 et 2005.
Kasım 1854'te Markham, Kraliyet Coğrafya Kurumunun yoldaşı seçilmişti.En novembre 1854, Markham est élu membre de la Royal Geographical Society (RGS).
5 Temmuz 2012 tarihinde Hırvatistan Futbol Federasyonu başkanlığına seçilmiştir.Le 5 juillet 2012, il est nommé président de la Fédération croate de football.
2014 yılında Tourcoing belediye başkanı seçilmiştir.Il a été adjoint au maire de Tourcoing jusqu'en 2014.
Ayrıca American Theatre Hall of Fame'e seçilmiştir.Il fait partie de l'American Theater Hall of Fame.
1936 yılında milletvekili seçilmiş ve Halk Cephesi'nin en genç milletvekillerinden birisi olmuştur.Élu en 1936, il a été l'un des plus jeunes députés du Front populaire.
2011'de Ermenistan devlet başkanı Serzh Sargsyan, Ermenistan Satranç Federasyon başkanı seçilmiştir.En 2011, le président arménien Serge Sargsian a été réélu président de cette fédération.
Bunların hepsi yırtıcı kuşlardan seçilmiştir.Tous ces oiseaux sont bagués.
26 Şubat 1969 tarihinde Levi Eshkol'un ölümünün ardından başbakan seçilmiştir.À la mort soudaine de Levi Eshkol le 26 février 1969, le parti la choisit pour devenir Premier ministre.
Sims, Pensilvanya tarihinin seçilmiş ilk açık eşcinsel devlet kanun koyucusu oldu.Sims a été le premier élu ouvertement homosexuel à devenir représentant du Parlement de Pennsylvanie.
Rolling Stone dergisi tarafından 2008 yılının En İyi Progresif Rock Grubu seçilmiştir.En 2008, ils sont nommés meilleur groupe de rock prog par le magazine Rolling Stone.
Hükümet de halk tarafından seçilmiş bir millet meclisinin kararlarına uymak zorundadır.Le gouverneur est assisté par un conseil provincial élu par la population.
1999 yılında yapılan bir ankete göre Ford Model T'den sonra 20. yüzyılın en etkileyici otomobili seçilmiştir.La Ford T fut déclarée voiture la plus importante du XXe siècle au terme d'un sondage international.
4 kez aynı göreve seçilmiştir.Il a été réélu au même poste à quatre reprises.
S {\displaystyle S} kümesi a , b {\displaystyle {a,b}} olarak seçilmiştir.C'est donc b {\displaystyle b} qui est élu.
Temmuz 2002'de, 13 yaşındayken, Sumpter “Peter Pan” karakteri için seçilmiştir.En juillet 2002, Jeremy Sumpter, 13 ans, est sélectionné pour le rôle principal du film Peter Pan (2003).
1929 yılında Royal Society'ye seçilmiştir.Il a été élu à la Royal Society en 1929.
Parlamento toplam 945 seçilmiş üyeden oluşur (parlamentari).Elle est composée de 450 députés (article 95) élus au suffrage proportionnel.
Oyun IGN tarafından E3 2014'ün en iyi oyunu seçilmiştir.Le jeu a reçu la récompense Best of E3 d'IGN pour 2006.
2011'de People dergisi tarafından "Dünyanın En Güzel Kadını" seçilmiştir.En 2013, elle est élue « plus belle femme du monde » par le magazine People,.
2008 yılında Demokrat Parti'den milletvekili seçilmiştir.Il a été élu sénateur en 2008 avec le Parti démocrate.
2008 ve 2011'de tekrar milletvekili seçilmiştir.Il est réélu en 2008 et 2011.
26 Haziran 2014'teki NBA Seçmeleri'nde Boston Celtics tarafından 6. sırada seçilmiştir.Le 26 juin 2014, il est choisi en 6e position par les Celtics de Boston.
2015 NBA Seçmeleri'nde ise Brooklyn Nets tarafından 41. sırada seçilmiştir.Le 25 juin 2015, il est sélectionné à la 41e position de la Draft 2015 de la NBA par les Nets de Brooklyn.
1984'te Charles de Gaulle Enstitüsü'nün başkanlığına seçilmiş ve 1992'de vefat etmiştir.Il est élu en 1984 président de l’Institut Charles-de-Gaulle, poste qu'il occupe jusqu'en 1991.
Daha sonradan iki defa daha aday olmuş ve yeniden seçilmiştir.Il est par la suite élu puis réélu à trois reprises.
1998 yılında senatör seçilmiştir.Il est élu sénateur en 2008.
1998 ve 2000'de yapılan genel kurullarda da tekrar başkan seçilmiştir.En 1998 et 2000, il est à nouveau élu dans le même secteur.
Orta taraflar yerleşim yeri olarak seçilmiştir.Les parties supérieures devaient être aménagées comme espace de vie.
Sezar MÖ 63 yılında, görevleri arasında takvimi ayarlamak da bulunan Pontifex Maximus seçilmişti.En tant que pontifex maximus, César avait la charge de fixer le calendrier.
Tanrı özgürlüğü koruma görevini Amerika Birleşik Devletleri'ne vermiştir, seçilmiş millettir.Tertio: Dieu libère de l’oppression, le peuple élu.
2007 yılında Miss Model of the World yarışmasında 'Dünya Mankenler Kraliçesi' seçilmiştir.En 2000 elle est couronnée Miss Model of the World.
Törös 2015 yılında 'Miss Belçika' seçilmiştir.Elle est élue Espoir belge de l'année 2015.
Parlamenter Meclisi ise; 12 bölgeden seçilmiş 120 üyeden oluşur.120 sont élus dans six circonscriptions de 20 députés.
Öğrenci tasarımcı Ekaterina Bocharova'dır ve maskot internet oyu (elektronik seçim) ile seçilmiştir.Ekaterina Bocharova imagine le design et crée la mascotte dont l'élection a lieu sur un site internet.
Bağımsız seçilmiş vekillerin adları sıralamanın en sonuna koyulmuştur.Les parties fermées finies irréductibles sont les points fermés.
2014 yılında tekrar senatör seçilmiştir.Il est réélu sénateur en 2014.
1967 yılında Maine-et-Loire milletvekili seçilmiştir.En septembre 2011, il est élu sénateur de Maine-et-Loire.
2012 NBA Seçmeleri'nde Houston Rockets tarafından 18. sırada seçilmiştir.Il est choisi en 18e position par les Rockets de Houston lors de la Draft 2012 de la NBA.