seçenek ile cümle
seçenek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer bu seçenek No olarak kalırsa, oyuncu sadece kicklenmiş olur.Una volta riuscitoci, però, il protagonista non smette di soffrire.
Motor Seçenekleri 2.0E, 2.5E, 2.8S VE 3.0E.Motorizzazioni disponibili: 2.4, 2.0t e 3.0.
Bu yüzden hastalığın tanısında genetik testler güvenilir bir seçenek oluşturmaz.I test genetici rappresentano pertanto un’opzione poco affidabile per la diagnosi di questa patologia.
Onlar tüm plandan vazgeçmekten başka seçenekleri olmadığını kabul ettiler.Они согласились с тем, что у них нет выбора, кроме как отказаться от всего плана.
TemplateMonster web sitesinin Rusça ve İspanyolca dil seçenekleri 2012 yılında getirildi.Русская и испанская версии сайта TemplateMonster были запущены в 2012 году.
Bunların yanında görsel yönden de birçok seçenek oyuncuya sunulmuştur.На пути игрока встречаются различные существа, с которыми он сражается.
Elbette ikinci seçenek her zaman işe yaramaz.Но второго шанса не бывает никогда.
Genelde iki seçenek vardır.Обычно появляются в двух вариантах.
Aşılama virüs enfeksiyonlarından korunmada etkili ve ucuz bir seçenektir.Вакцинация представляет собой дешёвый и эффективный способ предотвращения вирусных инфекций.
Dolaşım için AB seçenekleri.Выбор страны для путешествия.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.Эстел предлагала сделать карьерные возможности для женщин более широкими, чем только мать или монашка.
Sonradan çok oyunculu bir seçenek eklendi.Неудивительно, что после этого на молодую актрису посыпалось множество интересных предложений.
Seçenekler, mantığın timsali İnsanlar ile vahşi ve savaşçı ırk Magmarlardır.Там, кроме людей, живут ведьмы и разумные бронированные медведи.
Başka bir seçenek mümkün değildir .У нас нет другого выбора.
Turna balıkları yemek seçenekleri konusunda hiç çekingen değillerdir.Болотные черепахи неприхотливы в отношении кормления.
Yeni yamalar bizlere daha çok seçenek sunar.Последний вариант предоставляет больше возможностей.
Seçenek (Option): TCP segmentinin maksimum boyutunun bilgisini taşır.Maximum segment size (MSS) — максимальный размер полезного блока данных TCP сегмента.
Bu tür platformlar alternatif yatırım seçenekleri sunmaktadır.Призваны служить альтернативой прямым инвестициям.
1967 yılında Mercury Marquis Mercury Monterey adlı araç için bir seçenek paketiydi.Слово Marquis впервые было использовано как обозначение пакета опций для Mercury Monterey модели 1967 года.
"Biz her zaman kendimize çok güveniyorduk ve başka da bir seçenek yoktu.Всё это было столь ясно, что выбор делать никогда не приходилось.
Başlangıçta bunları ücretsiz indirmek mevcuttu, fakat daha sonra bu seçenek kaldırıldı.Изначально они были доступны для бесплатного скачивания, но теперь их удалили.
Buna ek olarak %75, %50 ve %25 burs seçenekleri de bulunmaktadır.Для этого они закрыли 25%, 50% и 75% пикселей изображения.
SimCity 4 kullanıcılarına pek çok seçenek sunmaktadır.StudiVZ предоставляет несколько возможностей для её пользователей.
Çeşitli seçenekler mevcuttur.Здесь возможны различные варианты.
Facebook paylaşım seçenekleri aracılığıyla da kabul edilebilir.А на его аккаунте в Facebook можно было даже проголосовать за него.
Diğer ilaçları kullanamayan kişilerin %3'ü için bir seçenektir.ويمثل خياراً لنسبة 3% من المرضى، الذين لا يتحملون الأدوية الأخرى.
Eğer çocuğun hareket alanında bir azalma varsa değişik seçenekler bulunur.إذا حدث انخفاض في مدى الحركة للطفل ، هناك العديد من الخيارات.
Bölümün sonunda T-Bag Michael'ı tehdit ederek "bu bir seçenek değil sevimli çocuk" dedi.انتهت الحلقة بإخراج تي-باغ لخنجر وتهديده لمايكل قائلا: "للأسف يا جميل، هذا ليس خيارا مطروحا".
Katoliklere; kiliselerine veya ülkelerine sadık olmaları gibi iki zor seçenek verildi.أُعطي الروم الكاثوليك الاختيار الصعب للولاء إما إلى كنيستهم أو بلادهم.
Ortalama olarak en fazla karar verilmiş seçenek seçilir.ويتم اختيار الخيار صاحب أعلى متوسط.
Bir diğer seçenek ise 4...لَيْتَكِ كُنتِ … 4.
25 ve 10 centlik pul (kupon) seçenekleri vardı ve pullara faiz uygulanıyordu.في 5 و 10 فرنك قد المستمر طحن الحواف.
Kanada'da, alfa blokerler hariç diğer ilaç tedavileri olası ilk seçenekler olarak önerilir.أما في كندا وأوروبا، فكل هذه الأدوية ما عدا حاصرات ألفا فتعد خيارات أولية ممكنة.
Üçüncü seçenek ise oyunu İtalyan Dört At Oyunu'na dönüştürmektir.و لعب بادزاني مع منتخب إيطاليا لكرة القدم ثلاث مباريات دولية.
Aşılama virüs enfeksiyonlarından korunmada etkili ve ucuz bir seçenektir.التطعيم هو وسيلة رخيصة وفعالة للوقاية من عدوى الفيروسات.
Bu ikili karşılaştırma sonucunda en çok oyu alan seçenek kazanır.بعد هاتين الجولتين، يفوز الفريق ذو أكبر عدد من النقاط.
Başka bir seçenek mümkün değildir .لا توجد هناك خيارات أخرى.
Bu yöntem farklı seçeneklere mal olan fırsatları göz önünde bulundurmayı içerebilir.وقد يتضمن ذلك النظر في تكلفة الفرصة البديلة للبدائل المختلفة.
Kadının kariyer seçeneklerini anne ve rahibe dışında genişletmeyi önerir.Ela sugere estender as opções de carreira para mulheres para além de mãe e freira.
5 seçenek vardı ve neoklasik seçenek çoğunluğu kazandı.Houve cinco escolhas e a escolha neoclássica ganhou.
Başlangıçta bunları ücretsiz indirmek mevcuttu, fakat daha sonra bu seçenek kaldırıldı.Eles estavam originalmente disponíveis para download gratuito, embora a opção tenha sido removida desde então.
Sonraki bölümler kullanılabilir seçenekleri ve uygulamaları tanımlamaktadır.As seguintes seções descrevem as opções e implementações disponíveis.
Stereotipi için çeşitli nedenler önerilmiştir ve değişik tedavi seçenekleri bulunmaktadır.Várias causas têm sido propostos para a estereotipia, e várias opções de tratamento estão disponíveis.
Ekstrakorporeal membran oksijenasyonu da seçenekler arasındadır.A oxigenação por membrana extracorpórea pode também ser uma opção.
Bu yüzden hastalığın tanısında genetik testler güvenilir bir seçenek oluşturmaz.Por conseguinte, os testes genéticos não são uma alternativa confiável no diagnóstico da doença.
5-kapı ve 3-kapı seçenekleri vardır.As perguntas 4, 5 e 6 têm 3 alternativas.
Diğer seçenek ise gravitinonun sabit olmaması.Uma possibilidade é que o gravitino seria estável.
Öte yanda STAVKA birkaç seçenek üzerinde çalıştı.A companhia estava avaliando várias opções.
Burada her kenar (veya uç) bir oyuncunun seçeneklerini gösterir.Onde cada vértice (ou nodo) representa um ponto de decisão para um jogador.
Bursaspor benim için en iyi seçenekti.Bizâncio era a melhor localização.
Jant seçenekleri de değişti.Também ocorreu alteração do jingle.
Bütün bu seçenekler mantığa aykırıdır.É um que desafia toda a lógica.
Renk seçenekleri arasında Karbon, Kuvars ve Buz bulunur.As opções de cores incluem carbono, quartzo e gelo.
Fakat, bu seçeneklerden hiçbiri geçerli değildir.Entretanto, nenhuma dessas opções foi implementada.
Filmin DVD versiyonu özel seçenekler içermekte.O filme está disponível em DVD com algumas opções especiais.
General Motors'un Opel'de kullandığı motor seçeneklerinin aynısı kullanılmaktadır.Fabrica os mesmos automóveis que a Opel.
Bu seçenek birçok Linux dağıtımında varsayılan olarak gelmektedir.Inclusive, muitos deles são incluídos em distribuições Linux.
Dizel ve benzinli motor seçenekleri ile satılmaktadır.Veículos com motor diesel são permitidos.
Bazen ise olası seçeneklerden sadece bir tanesidir.Claro que é apenas uma hipótese como tantas outras.
Bu tip çizim seçenekleri kişinin seçimine göre değişebilir.Esse trajeto pode ser alterado conforme decisão dos seus diretores.