saygı ile cümle
saygı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü karşılıklı sevgi ve saygı muhabbeti vardı.Halen de var.Cả hai cùng khẳng định tình yêu và sự ủng hộ dành cho nhau.
Ve verdiği karara da uymuyorum, saygı da duymuyorum. (...)Và em nghĩ rằng chúng tôi không tôn trọng hay lắng nghe em.
Geçmişe ve geleneklere saygı gösterilmemesini sevmez.Chúng ta không thích truyền thống.
2018 yılında Satranç'ın Sanatsal Değerlerinin Saygın Elçisi olarak ödül aldı.Năm 2018, ông nhận được giải thưởng Đại sứ Thiện chí về các Giá trị Nghệ thuật của Cờ vua.
Aileye saygı, Konfüçyüs rol ahlakının merkezinde yer almaktadır. ^ Ebrey, Patricia Buckley.Nó chắc chắn là thứ mà tôi đang có được trong cuộc đời mình. — Alicia Keys, Billboard.
Saygı, sevgi her şeyden önce gelir.Đừng nói tình yêu sẽ vượt qua được tất cả.
Birçok ziyaretçi hala saygılarını sunmak için parkı ziyaret ediyor.Nhiều du khách cũng mang hoa đến sở thú để viếng thăm chú.
O, 14 yıl boyunca (cumhurbaşkanlığı süresince) insan haklarına saygı duydu".Lần này bà nắm giữ quyền nhiếp chính 14 năm đến tận khi qua đời (490).
Protesto ve muhalefet etme haklarına saygı göstermek gerek.Ông tham gia các cuộc phản kháng và biểu tình cho đất nước.
Ana madde: Senato (Roma) Senato'nun yüksek yetkisi; değeri ve saygınlığından gelmekteydi.Bài chi tiết: SPQR Nền tảng quyền lực của viện nguyên lão xuất phát từ sự quý trọng và uy tín.
Halk kahramanı olarak saygınlık kazandı.Bà được vinh danh là nữ anh hùng dân tộc.
Zamanının en saygı duyulan hükümdarlarından olmayı başarmıştır.Ông trở thành một trong những vua nổi tiếng nhất thời Ngũ Hồ.
İki adam çabuk arkadaş oldu ve karşılıklı saygı hep sürdü.Hai người nhanh chóng trở thành một đôi bạn gắn bó với nhau, và tình bạn của họ không bao giờ bị tổn hại.
İçten saygılarımla.Lòng sùng kính Ngài.
O zamandan beri Lil Wayne'in ona çok büyük saygısı ve sadakati vardır.Liverpool có lượng cổ động viên hùng hậu và rất trung thành.
Roma Senatosu baba ve oğlu, Gordian I ve Gordian II olarak saygıyla imparator olarak tanıdı.Viện Nguyên lão đành công nhận hai cha con là hoàng đế với vương hiệu tương tự Gordianus I và Gordianus II.
Her yerde oldugu gibi sevgi,saygıya önem verilir.Mà ở đây khán giả cũng yêu thương em như mọi nơi khác.
Titanic'in kalıntılarına saygı gösterilmesi gerektiğini ısrarla vurgulamıştım.Nó được kỳ vọng sẽ thay thế Titanic một cách hoàn hảo.
Finler eğitime büyük saygı duymakta, hatta onu gelirden daha önemli görmektedir.Sophia rất quan tâm đến việc dạy dỗ các con, thậm chí nhiều hơn so với khi bà trở về.
Bu iki kralın saygınlıkları çok yüksekti.Do đó cả ba vị vua này đã cai trị khá gần nhau.
Saygı duyuyorum.尊敬します。
Zengin sınıfının ‘St. James Sokağı Kedisi’ olarak herkesten saygı görür.上流階級街である「セント・ジェームズ街」に住む猫として、他の猫たちに敬意を払われている。
Yahudiler İmparatora saygı göstermemekle suçlandılar.ユダヤ人は、皇帝に対する不敬罪で告発された。
Japonya'da oldukça saygı gören bir şarkıcıdır.日本で活躍した演歌歌手。
İçten saygılarımla.心から敬意を表します。
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.女性たちにモテる。
Bir başkasının evinde misafirseniz ev sahibine saygılı olun veya daha işin başında oraya gitmeyin.「がちげにすな！」（もの欲しげにするな） かど 【名】（漠然と）家の外。
ColdFire işlemci çekirdekleri, saygıdeğer 68020’nin türevleriydi.ColdFireのプロセッサコアは68020の正当な後継である。
Büyüklere ve özellikle anne babaya çok saygı duyulur.尊属、特に父母宛に用いる。
Bu sevgi ve saygı, bütün dünyaya verilmesi gereken mesajları da vermektedir.そして我々は、世界中のファンと友人たちがこのメッセージを聞き続けることを望んでいる。
Ateşe saygı gösterilmesi gerekir.ただし当然ながら火には注意しなければならない。
Eşitlerine saygı duyar, kendinden güçsüzlerde ise korku yaratır.かれをいつも入れかわり立ちかわり世話した保母たちは（かれを）畏怖でみたした。
Saygıyla anıyoruz.敬意を表したい。
Özellikle eleştirel eserleriyle popüler olmuş ve saygınlık kazanmıştır.保全、敬哉とは特に親しくなった。
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.愛好家の間では高く評価されている。
Son derece büyüklerine saygılı nesiller yetiştirilmiştir.豪放磊落を地で行く偉丈夫である。
İspanya ve Irak hükümeti, onların haklarına hiç saygı duymuyor.大統領、君と君の政権は我々を失望させない。
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!怒った男たちが男をなじり、「お前が本当に怖いものは何だ!
Dünyanın en saygın şirket grupları arasında yer almaktadır.世界で最も尊敬を集める企業コンサルタント。
Ayrıca yarış öncesi bir dakikalık saygı duruşunda bulunuldu.また、レース前に1分間の黙祷がささげられた。
Görkemli saygınlıkları ve pek çok yengilerine karşın, Roma orduları yenilmez değildi.長期戦になれば、膨大な数のガリア軍でもローマ軍には勝てなかった。
Erkekler büyük golf turnuvaları profesyonel golfteki en saygın dört turnuvadır.メジャー選手権 - ゴルフ界で最も権威のある4つのトーナメント。
Onlara karşı saygı gösterilmelidir.不徳を慎まねばならぬ。
O, 14 yıl boyunca (cumhurbaşkanlığı süresince) insan haklarına saygı duydu".戦国大合戦』（2002年）以来14年ぶりとなる。
Bu görevi sırasında büyük bir saygınlık kazandı ve tanınmışlığını arttırdı.上院議員としての任務が非常に大きかったので、彼は名声を高めた。
Zaten pek saygı duymadığı hocası tarafından azarlanır.何かと理不尽でダメな師匠の下で苦労している。
"'İnci Enginün'e saygı'".「王秀才を送る序」など。
Maçtan sonra ikisi birbirine saygı gösterdi.試合後は両者共にお互いを称え合った。
Bunların her ikisi de büyük bir saygı, onur ve kıvançla, ayrıca dostlarla geri dönmüştür.それでいて男達にも分け隔てなく優しく、紳士で、老若男女の尊敬を集めている。
Kampüs civarındaki sürücüler bisikletçilere saygılı.循環ワゴンの運行は山手ケアサービスが受託する。
Ona saygı duyulur.彼を尊敬している。
Fakat buna rağmen resimleri sergilenmeye devam edildi ve giderek kabul ve saygı gördü.それでもなお、これらの絵画は高く評価され、手本とされた。
Ayrıca Perkins'e saygı duyduğunu söyledi.彼らは彼に、パークマンを見たかどうか訊ねた。
1943'te ilk kitabı yayımlandı: Les Impudents (Saygısızlar).1943年、「あつかましき人々」（原題 Les Impudents）を発表。
Theon'un mürettebatı ona saygısızlık gösterir.トマスの艦隊が失態を演じたこと。
Hayatı boyunca dikkat çekmek ve saygı görmek için çabalıyor." diyor.彼はある種の尊敬と注目を集めるために人生の全てを捧げた」と述べた。
"Köpek" kelimesini çok küçük düşürücü ve saygısızca bulur.“友達”という言葉に非常に弱く、また執着を見せる。
Amca sözcüğü akrabalık bağı olmasa da kendinden yaşça büyük kişilere saygı ifadesi olarak da kullanılır.おじ・おばの舅は自身とは親族関係は発生しないが、おじいさんと呼ぶ場合も多い。
Aktepe'nin yaşlıları Abdülmecit'i her zaman saygı ve sevgiyle andılar.エルデシュはいつも大きな愛情を持って両親を思い出した。
W.E. aile içi saygının olduğu bir hayat istemektedir.リーの家族はプライバシーを求めた。