saygı ile cümle
saygı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece Wonder Woman dünyaya geldi ve adalet birliğinin saygın ve güçlü bir üyesi oldu.For example, Wonder Woman was a founding member of the Justice Society of America.
Bu keyfidir ve haksızlıktır, izleyiciye saygısızlıktır."It's so arbitrary and gratuitous, and it's disrespectful to the audience."
Romalılar Galyalı kabilelere saygılı bulunmakta ve hatta onlardan korkmakta idiler.The Romans respected and feared the Gallic tribes.
17 Mayıs 2012'de, "Saygı Duruşu" adlı single'ı Yazz Records'tan yayımlandı.On 17 May 2012, Yazz Records released her new single "Saygı Duruşu".
Çarlık Ordusu'ndan gelmiş olmasına karşın Stalin ona güvenir ve saygı duyardı.Serving under the Khans, they gained confident from them.
Her şey karşılıklı sevgi ve saygı çerçevesinde yapılır.This means giving of themselves in mutual service and love.
Kızlar cüceyi kurtarmış ama o: -Ne saygısız çocuklarısınız!He sneered and quipped, "Keep up your courage boys!"
Bir profesörüne, ders esnasında yaptığı saygısızlıktan dolayı okulundan atıldı.She was expelled for showing disrespect toward a professor in one of her classes.
Çiftçiler ona büyük saygı gösterir.In this way, Farmer paid tribute to her.
Konstantinopolis'te doğmuştur. iconodule (İkonalara saygı duyan) asil ve zengin bir ailedendir.He originated from Constantinople, from a rich and noble family.
Kılıçdaroğlu ise şöyle konuştu: "Milli iradeye duyduğumuz saygının gereği yerine getirildi.""AzTV-dən işdən çıxan Etibar Babayev danışdı: "Elə vaxtında ayrıldıq"".
Mahallede saygı ve bağlılık görür.However, there is a sense of accountability and loyalty within this family.
Zengin sınıfının ‘St. James Sokağı Kedisi’ olarak herkesten saygı görür.Bustopher Jones – A fat cat respected by all, as the upper-class "St. James's Street Cat."
Bu olaydan sonra McCarthy saygınlığını yitirirken, antikomünist çılgınlık da yatıştı.Worst of all, McCarthy besmirched the honorable cause of anti-communism.
İçten saygılarımla.Sincerest condolences.
Bolognalılar onu antik zamanlardan beri saygı içinde anmaktadırlar.The Bolognese have held Proculus in veneration from very ancient times.
Grup üyelerinden saygı görür.Meet Our Board Members.
Halen bu saygı ve sevgi devam etmektedir.This respect and love will grow even more in the future.
Bu sonradan Nazi Partisi'nin en saygıdeğer nesnelerinden biri haline geldi.All were later prominent in the Nazi regime.
Bu nedenle yaşlılara büyük bir saygı vardır.The elders are well respected by Amis.
Salvador Dalí, Vermeer'e büyük saygı duyuyordu.Claudio Di Veroli was a great help.
Köyün bayramları saygı ve sevgi çerçevesi içinde dört gün dolu dolu yaşanır.The Liu Family spent the next four year in fear and trembling.
Saygı duyuyorum.Ad Respect.
Saygımdan - Burak Ertaş - Yayınlanma: 13 Kasım 2013Press, Release (13 November 2013).
Panj Takht, Sihizm'in güç makamı olarak saygı gören beş gurdwaradır.The Panj Takht are the five gurudwaras which are revered as the seats of power in Sikhism.
Hardy maçı kazanamadı ancak Undertaker'ın saygısını kazandı.He may not have won the race, but he did win Nuebauer’s respect.
Kendisi 1960'larda ve 70'lerde çok saygı duyulan bir sosyologtu.He was a very eminent sociologist here in the 1960s and in the 70s.
En sonunda, seksende, saygı değerFinally, in 1980, I received the revered
Saygın bir Kürt beyi olan Mir Bedirhan'ın torunu oluyormuş.And she comes from a line of a Kurdish leader, very revere Kurdish leader, called Mir Bedirhan.
Silah sahibi olma ve avcılık geleneklerimize saygı duyuyorum.I respect our strong tradition of gun ownership and the rights of hunters and sportsmen.
Hepinizi saygıyla selamlıyorum.Thank you very much indeed. (Applause)
Yıldırımlara saygı duymayı öğrendim.I've learned to respect the lightning.
Mavi yüzgeçli Tunalar tüm insanlık tarihi boyunca insanlardan saygı görmüştür.Now, bluefin were revered by Man for all of human history.
İnsanoğlu bu balığa saygı göstermiştir.This fish was revered by humankind.
UN Women Yetkili Direktörü ve saygıdeğer katılımcılar.Executive Director of UN Women, and distinguished guests.
Sosyal olarak, erkeklere gösterilen saygının bana da gösterilmesine hakkım olduğunu düşünüyorum.I think it is right that, socially, I am afforded the same respect as men.
Ben sadece, büyük bir saygıyla, O'na biletini iade ediyorum"I merely, most respectfully, return Him the ticket."
Gerçekten saygı gösterilmesi gereken insanlar bunlar.Those are the people that really should be honored, in many ways.
Yani, artık kendisine saygısı olan hiçbir üniversite öğrencisi ev telefonu kullanmıyor.I mean, no self-respecting college kid has home phone service anymore.
Yoksa mahremiyetine saygı duymalı, itibarını korumalı ve onu rahat mı bırakmalıyız?Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
Kişi sağ ofis olacak uzaklıktadır. Lütfen iyiliği söylemek ve Şef saygılarımı iletmek. "Please have the goodness to say that and to convey my respects to the Chief."
Bunun kendini empati ve saygı ile ifade ettiğini görüyoruz.We see that play itself out with empathy and respect.
Böyle bir sürü 'siyahlar yerine o' saygın var çünkü "Bunu söylemek cesaret beyaz insanlar."I dare say it's because there's such a lot o' blacks there instead o' respectable white people.
Saygı duyulduğumuzu hissedebilir miyiz?Do we feel we're being respected?
Size saygı göstermeyen birinden nefret ettiğiniz oldu mu?Has there ever been somebody who disrespected you so much that you kind of hated them briefly"?
Saygısızlık, bıkkınlık, Facebook'ta aşırı zaman geçirmek, başkalarıyla seks yapmak.Disrespect, boredom, too much time on Facebook, having sex with other people.
Aynı zamanda hayranlıkla karışık bir saygı da duyuyorum.I'm also slightly in awe of them.
Hayal gücü, teknoloji ve kavramlar konusundaki güçlerine saygı duyuyorum.I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
Hücresel komşularına saygı göstermeyen bu hücrelerThese cells that aren't respecting their cellular neighborhood.
Saygın gazeteciler araştırma yaparken ne zamandan beri YouTube kullanıyorlar ki?Since when does a decent journalist use YouTube as research?
Muhamad Ali merkezinin yanında çalışmak, ve ona saygı duymak durumundaydık.We had to operate next to the new Muhammad Ali Center, and respect it.
Saygıdeğer yurttaşlar, hepinizi selamlıyorum.Good Morning, Korean citizens.
En azından Kral'a saygılarınızı sunun, lütfen.Please at least bow to your late father.
Saygısızlık edecek birine pek benzemiyorsun.As I see it, you don't look like you can lie.
Kang Hwi Nim!<br /><i>("Nim" bir saygı ifadesi)</i>Kang Hwi Nim!
Saygı duyman gerek.You need to have respect.
Saygı kazanmak gerçekten zor.It's really tough to earn respect.
Saygı ...Respect....
Dikkat ve saygıdan oluşan yeni bir örneğe ihtiyacımız var.We need to get the new paradigm of precaution and respect.
Ancak biz öyle bir toplum yarattık ki, içindekiler uşağa saygı gösterip, hediyeyi unuttular."We have created a society that honors the servant, but has forgotten the gift.