saygı ile cümle
saygı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu da çıtayı yükseltti - bir bakıma filmi saygınlaştırdı."That set the bar higher in a way – it elevated the movie in a sense.
Bir avukat olarak uzmanlığı nedeniyle meslektaşlarına saygı duydu.Because of his expertise as an advocate, he gained the respect of his colleagues.
Bunun sonucunda krallık saygınlığını kaybetti.He nearly lost his throne in consequence.
Onlara karşı saygı gösterilmelidir.They just have to be given respect.
Tüm bayanlara saygı duyuyorum.Calling all women.
Bu iki kralın saygınlıkları çok yüksekti.The King's Houses were once very well-appointed.
Rick'e derinden bir saygısı vardır.He seems to have a deep respect for Daniel.
Kamuoyuna saygıyla duyurulur" denildi.Respectfully announced to the public."
Martin'e saygı duyar ve zaman zaman onu kurtarır.Can he rescue Chris in time?
Delft'te saygı duyulan bir ressam olan Vermeer, yaşadığı dönemde kendi kasabası dışında tanınamadı.Vermeer had been a respected artist in Delft, but he was almost unknown outside his hometown.
Bu saygılı bir istektir.It is a legitimate request.
Sovyetler Birliği'nin en saygın kahramanlarından biriydi.She was one of the most revered heroines of the Soviet Union.
Bazı bireysel anarşizm taraftarlarınca sevilmiş ve saygı görmüşlerdir.While there was no great passion, they loved and respected each other.
2018 yılında Satranç'ın Sanatsal Değerlerinin Saygın Elçisi olarak ödül aldı.In 2018 he received an award as a Goodwill Ambassador of Artistic Values of Chess.
Marge, Homer'ın kendisiyle ilgilenmediğini ve saygı duymadığını düşünerek bunalıma girer.Marge, however, is pleased to know what Homer can and cannot do.
Bu dönemde Morgan tekrar saygınlığını kazanacaktır.At the end, Morgan gets his revenge.
Aynı zamanda saygın bir kadın hakları eylemcisiydi.She was also a Women's Right Advocate.
Kast sisteminin bir erdemi olarak, Brahminler sosyal hayatta çok büyük saygı görüyorlardı.In civil life, by virtue of the caste system, Brahmins enjoyed a high level of respect.
Avustralya sinema ve televizyon endüstrisindeki en saygıdeğer ödül töreni olarak kabul edilir.It is the most prestigious awards ceremony for the Australian film and television industry.
Genellikle kötülük yaptıklarına inanıldığı için saygılı davranılır.He rarely feels bad or guilty about anything he does.
Su çıkartıldığı için de saygı duyulur.They will overheat if used out of the water.
Ancak Rus Ortodoks Kilisesi'ne de saygı göstermektedir.Here is also the Russian Orthodox Church.
I. Gothelo Yukarı ve Aşağı Lorraine Dükü'nün saygınlığını almak için Aşağı ülkeleri ziyaret etti.He visited the Low Countries to receive the homage of Gothelo I, Duke of Upper and Lower Lorraine.
Savaşın sonunda saygıdeğer bir şekilde azledildi.The war was brought to a successful conclusion by Dummer.
Erişim tarihi: 25 Ocak 2009. ^ "Semih Saygıner Kimdir?500 Nations. (retrieved 7 May 2009) Who We Are.
Lacivert; onurun, saygınlığın ve farklılığın ifadesidir.It means propriety, sense of shame.
Ona saygı duyulur.Respect for him!
Saygın ve ahlaklı çocuk yetiştiren birçok eşcinsel çift biliyorum.I know too many same-sex couples that are loving parents raising good descent ethical children.
Çünkü o, bu havyanlara kendisinden önceki diğer krallardan daha saygılı, onlara daha bağlıdır.His tone towards Hira (his wife) is much softer and loving than before.
Svanlar, kadınlara gerçekten derin saygı gösterirler.The Svan really respect the older women in families.
Zamanının en saygı duyulan hükümdarlarından olmayı başarmıştır.He proved himself one of the most capable rulers of his time.
En büyük kardeşi atalarının dinini yaşatmayı bıraktı fakat Achebe geleneklerine saygı duyan biriydi.The elder Achebe stopped practicing the religion of his ancestors, but he respected its traditions.
Kongresi'nde saygınlığı iade edildi.Retrieved from Congress
Hiçbir saygısızlığı görülmemiştir.I don't think there is any disrespect meant.
Birçok ziyaretçi hala saygılarını sunmak için parkı ziyaret ediyor.Thousands of people visited the house to pay their respect.
Saygı sevgi dorukta...Verbotene Liebe ...
Angelou siyahilerin ve kadınların sözcüsü olarak saygınlık kazandı.Shakespeare refers to the man and woman as angels.
Hristiyan inancında yasa koyucu ve kral olarak saygı görür.He believed that Christianity would take away his prerogatives as high priest and king.
İki adam çabuk arkadaş oldu ve karşılıklı saygı hep sürdü.We were friends and we always treated each other with great respect.
Saygı ve sevgi ön plandadır.Love and honor prevail.
Büyüklerine saygılı küçüklerine sevgili bir nesil yetişmektedirler.Parents consider it a great honour for their offspring to be part of the parade.
Avrupa kupalarındaki başarılarından dolayı saygı duyulan bir kulüptür.It gained moderate success in European charts.
Kızılderililerde puma çok saygı görmüştür.Higgins was much appreciated by Indian connoisseurs.
Memleketine dönme arzusuyla izin istedi ve yol masrafları fazlasıyla verilerek saygıyla uğurlandı.At his own request he was allowed to return, and was honourably dismissed with valuable presents.
Saygı ve otorite isterler.The father demands and expects respect and authority.
Alp Arslan, imparatora saygıyla yaklaştı ve Bizanslılara katı yaptırımlar empoze etmedi.Alp Arslan treated him with respect, and imposed no harsh terms on the Byzantines.
Kentte saygın bir senfoni orkestrası da vardır.There is also an OSU Symphony Orchestra.
Özellikle eleştirel eserleriyle popüler olmuş ve saygınlık kazanmıştır.It gained great critical and popular acclaim.
Özelikle Çukurovalı âşıklar arasında büyük saygınlığı bulunmaktadır.Therefore, they have a very special status with the fans.
Spartalılar açısından bu dönemde savaşmak, kutsal değerlere saygısızlık sayılmaktadır.For the Spartans, warfare during these periods was considered sacrilegious.
20:26 Tapınağa saygı göster Lev.20:26 To show reverence to the Temple — Lev.
Rivayete göre bu saygısızlığı yüzünden delilikle cezalandırıldı.July chastises him for being disrespectful.
Saygı sevgi görmemiştir onlar, öldüler mi, adlarını anan olmaz.And the funerals and sepulchres of the dead shall not be disturbed in any way or upon any account.
Gayrimüslim kızlar da üniversitenin bu kuralına saygı duymak zorundadırlar.It should be obvious to the parent that the school will enforce these standards.
Kompozisyon olağan kutsal aile ikonuna saygınlıkta bir yeniliktir.To some, housecleaning is a holy rite.
Cicero onu diplomatik yeteneğinden saygı ile söz eder.Horace speaks of him in terms of qualified praise.
Saygılar ve sevgiler ile...With all admiration and respect.
Ve verdiği karara da uymuyorum, saygı da duymuyorum. (...)I can not remember when I did not so think, and feel. ...
Futboluna saygı duyuyorum.""AIK Fotboll".
Kimseye saygısızlık etmek istemem ama takımın yarısı ondan ibaret" diye konuştu.We don’t believe in that shit, but we’re the number one people who need it."