Oğlum henüz sayamıyor.My son can't count yet.
Köydeki herkes ona saygı duyar.Everybody in the village looks up to him.
Çok sayıda ev yandı.A lot of houses were on fire.
Çok sayıda aile sınırda yeni bir hayat kurmak için batıya gitti.Many families went west to make a new life on the frontier.
Çok sayıda bilim adamı eksantrik olma ününe sahiptir.Many scientists have the reputation of being eccentric.
Çok sayıda işletme kapandı.Many businesses closed down.
Pazarın daha zengin sektörü için çok sayıda firma yarışıyor.Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
Çok sayıda şirket personelini minimuma indirdi.A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Çok sayıda yabancı insan çalışmak için Japonya'ya gelir.Many foreign people come to Japan to work.
Çok sayıda yabancı iyi Japonca konuşuyor.Many foreigners speak good Japanese.
Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.Many students are looking for part-time jobs.
Çok sayıda öğrenci yarışmaya katıldı.Many students took part in the contest.
Çok sayıda öğrenci konuştuğu için, profesörün söyleyecek neyi olduğunu anlamak zordu.With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say.
Çok sayıda öğrenci toplantıda mevcut.A lot of students are present at the meeting.
Çok sayıda öğrenci müzik eğitimi yapmak amacıyla Avrupa'ya gider.Many students go to Europe for the purpose of studying music.
Çok sayıda öğrenci konuşma özgürlüğü için savaştı.A great number of students battled for freedom of speech.
Çok sayıda öğrenci konferansta hazır bulundu.Many students were present at the lecture.
Kütüphanede çok sayıda öğrenci çalışır.Many a student studies at the library.
Kazada çok sayıda turist yaralandı.A number of tourists were injured in the accident.
Çok sayıda turist her yıl Kyoto'u ziyaret eder.Many sightseers visit Kyoto every year.
Napoli çok sayıda turist toplar.Naples gathers many tourists.
Çok sayıda ekonomist, o gerçekten habersiz.Many economists are ignorant of that fact.
Çok sayıda destek mektubu üzgün kalbimi rahatlattı.Many letters of encouragement refreshed my sad heart.
Çok sayıda eski gelenek yavaş yavaş ortadan kalkıyor.Many old customs are gradually dying out.
Çok sayıda ülke Olimpiyat Oyunlarına katıldı.A lot of countries participated in the Olympic Games.
Çok sayıda insan Japonyayı ziyaret etti.Scores of people visited Japan.
Üniversite öğrencilerinin sayısı artmaktadır.The number of college students is increasing.
İşsiz üniversite mezunlarının sayısı 4000 den fazladırThe number of unemployed college graduates amounts to more than 4000.
Tarihi kenti çok sayıda insan ziyaret eder.A large number of people visit the historic site.
Çok sayıda insanın top parkına doğru aceleyle gittiğini gördüm.I saw many people hurrying toward the ball park.
Çiftliklerde çok sayıda insan çalışır.A lot of people work on farms.
Bir çocuğun saygı duyabileceği bir babaya ihtiyacı var.A boy needs a father he can look up to.
Gölde çok sayıda balık var.There are a lot of fish in the pond.
Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
Bu şehirde çok sayıda okul vardır.There are a great number of schools in this city.
Müzede az sayıda ziyaretçi vardı.Visitors were few at the museum.
Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.I cannot help liking him in spite of his many faults.
Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.He's well respected for his management skills.
Onun çok sayıda kitabı vardır.He has any number of books.
Onun kesinlikle diğer insanların duygularına saygısı yok.He has absolutely no respect for other people's feelings.
O, üç tane yedi ve yine aynı sayıda yiyebileceğini söyledi.He ate three and said he could eat as many again.
Onun çok sayıda yeni fikirleri var.He has lots of new ideas.
Çin hakkında çok sayıda kitap yazdı.He wrote a lot of books on China.
Annesi sayesinde ünlü oldu.He became famous thanks to his mother.
Onlar liderlerine saygı duydular.They looked up to their leader.
Ona saygı duyulur.She is looked up to.
Gözlerini kapa, ve ona kadar say.Close your eyes, and count to ten.
Ailem bana yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.My parents told me that we should respect the elderly.
Erken ilkbahardı, bu yüzden çok sayıda müşteri yoktu.It was early spring, so there weren't many customers.
Bu yıl da, amatör müzisyenler için düzenlenen çok sayıda düzenli konserler var.This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.
Onun önerisi sayesinde başardım.I succeeded thanks to his advice.
Çizimler hariç, bu kitabın 252 sayfası var.This book has 252 pages, excluding illustrations.
Şu andaki hükümetin çok sayıda problemleri var.The present government has many problems.
Bu sayı bir ödül kazandı.This number has won a prize.
Biri bu kitabın ilk üç sayfasını yırtmış.Someone has ripped out the first three pages of this book.
Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.It is easy to add numbers using a calculator.
Çok sayıda ülke tarıma dayalıdır.Many countries depend on agriculture.
Hastane yoğun bakım ünitesine girebilen ziyaretçi sayısını kısıtlıyor.The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
2010 sayısında iki tane sıfır vardır.There are two zeros in the number "2010."