Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
Ben yanlış olsam bile, sen çok da doğru sayılmazsın.Even if I am wrong, you are not quite right.
Bu kadar çok taksi olmasaydı daha az sayıda trafik kazası olurdu.If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Çok sayıda kitap var, değil mi?There are many books, aren't there?
Çok sayıda ağaç kesildi.A lot of trees were cut down.
Bir çok öğrenci Bay Brown'a saygı duyuyor.A lot of students look up to Mr Brown.
Çok sayıda çocuk parkta oynuyorlardı.Many children were playing in the park.
Çok sayıda köpek yaşamaktadır.Many dogs are alive.
Şehir merkezinde çok sayıda otel var.There are many hotels downtown.
Çok sayıda insan vardı.There were so many people.
Bu çok sayıda insan tarafından kullanılmaktadır.It is used by a great many people.
Ve ders kitabınızda sayfa 10'u açın.And open your textbook at page ten.
Az sayıda insan kitabı okumuş gibi görünüyor.Few people seem to have read the book.
Kitabın farklı sayfalarında resimler vardır.There are pictures on alternate pages of the book.
Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.Two pages of the book stuck together.
Avukatın müthiş profesyonel yeteneği sayesinde çok sayıda müvekkili var.Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
Kutuda çok sayıda yumurta var.There are a lot of eggs in the box.
Müze çok sayıda kişi tarafından ziyaret edilir mi?Is the museum visited by many people?
O günlerde çok az sayıda kişi yurtdışına seyahat edebiliyordu.In those days, few people could travel abroad.
Çok az sayıda insan adada yaşıyor.Few people live on the island.
Orası saygın bir mağazadır.That is a reputable store.
Mağazada sadece az sayıda müşteri bulduk.We found only a small number of customers in the store.
O caddede çok sayıda insan ve araba vardır.There are many people and cars on that street.
Savaşta çok sayıda asker yaralandı.Many soldiers were wounded in the battle.
Savaşın bir sonucu olarak, çok sayıda mağdur kaldı.As a result of the war, a great number of victims remained.
Bir devlet adamı saygıya değer olmalıdır.The statesman is worthy of respect.
Adam çabaları sayesinde işi başarmış olmalı.The man must have succeeded in business by virtue of his efforts.
O tıbbi tedavi sayesinde daha iyi hissediyor.She's feeling much better thanks to that medical treatment.
Kaza onun dikkatsizliği sayesinde oldu.The accident happened through his carelessness.
Kaza dikkatsizliğim sayesinde oldu.The accident happened through my carelessness.
Kaza çok sayıda ölümlere neden oldu.The accident has caused many deaths.
Kazada çok sayıda canlı kayboldu.Many lives were lost in the accident.
Kazada çok az sayıda yolcu yaralandı.Few passengers got injured in the accident.
Kazada çok sayıda yolcu yaralandı.A number of passengers were injured in the accident.
Kazada oldukça az sayıda kişi yaralandı.Quite a few people were injured in the accident.
Şehir meydanında çok sayıda güvercin vardır.There are many pigeons in the City Square.
Şehrin çok sayıda geniş caddeleri var.The city has many broad streets.
Parmaklarıyla ona kadar sayabilir.He can count up to ten with his fingers.
O çocuk sadece dört yaşında fakat şimdiden yüze kadar sayabiliyor.That child is only four, but he can already count to 100.
Çocuk ona kadar sayabilir.The boy can count to ten.
Az sayıda kişi onu nasıl yapacağını biliyor.Few people know how to do it.
Ülkede çok sayıda insan açlıktan ölüyor.So many people are starving to death in the country.
Bu ülkede aile başına düşen çocuk sayısı 2'den 1,5'a düştü.In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Çok az sayıda kişi derse geldi.Few people came to the lecture.
Hareket, Japonya tarihine yeni bir sayfa ekledi.The movement added a new page to the history of Japan.
Çok az sayıda insan böylesine pahalı bir arabayı satın alabilir.Few people can buy such an expensive car.
Sayfanın altındaki notu okuyun.Read the note at the bottom of the page.
Taksi şoförü sayesinde, Londra'da çok harika bir zaman geçirdik.Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Oyun çok sayıda insanı heyecanlandırdı.The game excited lots of people.
Sınıftaki öğrenci sayısı on beşle sınırlı.The number of students in the class is limited to fifteen.
İki öğretmenin de eşit sayıda öğrencisi vardı.The two teachers had an equal number of students.
Singapur'a gelen ziyaretçi sayısı yıldan yıla artmıştır.The number of visitors to Singapore has increased year by year.
Bayan Jones, uyumak için her gece koyun sayar.Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.
Daha fazla bilgi için, sayfa 16'ya bakın.For further information, see page 16.
Hoşça kal, Sayoko.Goodbye, Sayoko.
Güle güle, Sayoko.Goodbye, Sayoko.
Lütfen anne babanıza saygılarımı iletin.Please give my kind regards to your parents.
Lütfen sayfama girmekten çekinme.Please feel free to link to my page.
Bu sayıları toplayın.Add up these figures.