Bu yaklaşık ABD' nin sahip olduğu kadar çok sayıdadır.This is about as many as the United States has.
Kopernik sayesinde Dünya'nın Güneş'in etrafında döndüğünü biliyoruz.Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Bu kitap, onun çalışmalarının en iyileri arasında sayılır.This book counts among the best of his work.
Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.This book has 252 pages exclusive of illustrations.
Bu kitabın çok sayıda resimleri var.This book has a lot of pictures.
Bu kitabın, eğer varsa, az sayıda baskı hataları var.This book has few, if any, misprints.
Bu kitap iki sayfa eksiktir.This book is missing two pages.
Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.This book contains many pictures.
Bu kitap çok sayıda fotoğraf içerir.This book contains a lot of photos.
Bu çevrede saymakla bitiremeyeceğinden daha çok evsiz insan var.This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at.
Burada çok sayıda modern bina var.There are many modern buildings around here.
Bu saydam sıvı bir tür zehir içerir.This transparent liquid contains a kind of poison.
Bu saydam sıvı zehir içerir.This transparent liquid contains poison.
Çok sayıda ev depremde zarar gördü.A great many houses were damaged in the earthquake.
Bu bölgede çok sayıda mağaza var.There are many stores in this area.
Bu üniversitede oldukça az sayıda öğrenci var.There is a fairly small number of students at this university.
Bu köyde çok sayıda yaşlı insan var.There are many old men in this village.
Bu nehirde yakalanan balık sayısı çok küçüktü.The number of fish caught in this river was very small.
Bu kütüphanede çok sayıda kitap var.There are a great many books in this library.
Bu ormanda çok sayıda hayvan görebilirsin.You can see many animals in this forest.
Bu kentte görülecek çok sayıda yer var.There are a number of places to see in this city.
Bu ülkenin insanları artık eski geleneklerine saygı göstermiyor.People of this country do not respect their old traditions any longer.
Bu parkta iki yüz kadar çok sayıda kiraz ağaçları vardır.There are as many as two hundred cherry trees in this park.
Bu tecrübe onun yaşamında çok önemli sayılır.This experience counts for much in his life.
Bu para senin sayende.This money is due to you.
Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.This machine can print sixty pages a minute.
Bu sayfayı defterine geçir.Copy this page in your notebook.
Lütfen bu sayfayı kopyalayın.Please copy this page.
İşte bu sayfanın tepesinde bir illüstrasyon var.Here's an illustration at the top of this page.
Lütfen bu sayfanın üç adet fotokopisini çıkarın.Please make three copies of this page.
Son zamanlarda çok sayıda ılıman günler yaşıyoruz.Recently we have had many mild days.
Bu civarda çok az sayıda ev var.There are few houses around here.
Trafik kazalarının sayısı son yıllarda artmıştır.The number of traffic accidents has increased in recent years.
Kate'e herkes tarafından saygı duyuluyor.Kate is looked up to by everybody.
Sınıfımızdaki oğlan sayısı otuzdur.The number of boys in our class is thirty.
Dün toplantıda oldukça az sayıda kişi vardı.Quite a few people were present at the meeting yesterday.
Sepette çok az sayıda elma var.There are few apples in the basket.
AIDS'ten etkilenen insan sayısı artıyor.The number of people suffering from AIDS has increased.
Avis sayacı nerede?Where is the Avis counter?
Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.By good fortune, they escaped.
Küçük erkek kardeşim uykulu olduğunda sayıklıyor. En garip şeyleri söylüyor.My little brother gets delirious when he's sleepy. He says the weirdest things.
İtalya'da çok sayıda eski şehir var. Örneğin Roma ve Venedik.There are a lot of old cities in Italy. Rome and Venice, for example.
Karıncaların yaşamını önemsiz sayma.Don't think little of the ants' lives.
Amazon, çok sayıda kollardan beslenmektedir.The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Bahçemizden geçerek saygısızlık yaptı.He had the impudence to cut across our garden.
O çocuk yirmiye kadar sayabilir.That child can count to twenty.
O şirket sadece bir web sayfası koydu.That company just put up a web page.
Ebeveynlerine saygı duyuyor musun?Do you look up to your parents?
Her konuğa karşı saygılı olmalısın.You must be courteous to any guest.
Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.You're respected by everybody.
Raporunuzda az sayıda hatalar var.There are few mistakes in your report.
Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Yardımın sayesinde, başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Yardımınız sayesinde başarılıydık.Thanks to your help, we were successful.
Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Yardımınız sayesinde erken bitirebildim.Thanks to your help, I was able to finish early.
Hayatında en çok kime saygı duyuyorsun?Whom do you respect most in your life?
Asya'da çok sayıda insan var.There are many people in Asia.
"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.The symbol "X" usually stands for an unknown quantity in mathematics.
Lütfen sayfa doksan dördü oku.Please read page ninety-four.