Eğer senden güzel insan varsa bile, onların sayısı fazla olmayacaktır.If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them.
Ders kitabında sayfa 50'ye bak.Look up page 50 in the textbook.
Dünya bir kitap gibidir ve seyahat etmeyenler sadece bir sayfa okur.The world is like a book, and those who don't travel read only one page.
Web sayfana bizim şirketin web sitesi ile ilgili bir link koyar mısın?Would you mind putting a link on your web page to our company's web site?
31'e kadar olan tüm sayıları not ettim.I've written down all the numbers up to thirty-one.
Yüz, benim en sevdiğim sayıdır.One hundred is my favorite number.
Burada çok sayıda insan var. Başka bir yere gidelim.There are too many people here. Let's go somewhere else.
Senin sayende, sıkıcı iş birikimi tamamlandı.Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
Dün depremden dolayı, Japonya'da çok sayıda bina çöktü.A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
Deprem tarafından yıkılan çok sayıda ev var.There are many houses destroyed by the earthquake.
Pantone benzersiz sayısal tanımlayıcılar ile binlerce renk sınıflandırır.Pantone classifies thousands of colors with unique numerical identifiers.
Çok uluslu ticaret şirketleri çok sayıda ürünün fiyatını düşürdü.The multinational corporation lowered the price of several products.
Onlar mümkün olduğu kadar çok sayıda insan yakalardı.They would capture as many people as possible.
Onun ayrıca çok sayıda işçiye ihtiyacı var.He also needs many workers.
Onları sevdi ve onlara saygı duydu.He liked them and respected them.
Çok sayıda ciddi hatalar yaptı.He made several serious mistakes.
Çok az sayıda oyla kazandı.He won by a small number of votes.
Onun çok sayıda siyasi düşmanları vardı.He had many political enemies.
Artık orada az sayıda arkadaşı vardı.He had few friends there anymore.
Çok sayıda arkadaşından tavsiye istedi.He asked a number of friends for advice.
Az sayıda halk oyu kazandı.He won by a small number of popular votes.
Bu, Florida'nın oyları tekrar sayması gerektiği anlamına geliyordu.This meant Florida had to count the votes again.
Çok sayıda insan öldürüldü.A number of people were killed.
Çok fazla sayıda askerler ve siviller öldürüldü.Huge numbers of soldiers and civilians were killed.
Çok sayıda tutucu Amerikalı onunla aynı fikirdeler.Many conservative Americans agreed with him.
Altın alanlarında çok sayıda doktor yoktu.There were not many doctors in the gold fields.
Onun askerleri ondan korkuyor ve ona saygı duyuyordu.His soldiers feared and respected him.
Fort Moultrie'nin yetmişten daha az sayıda askeri vardı.Fort Moultrie had fewer than seventy soldiers.
Az sayıda ziyaretçi onu görebildi.Few visitors could see him.
Yapılan evlerin sayısı düşüyordu.The number of houses being built was dropping.
Yerleşimciler, yapılan anlaşmalara her zaman saygı göstermediler.The settlers did not always honor the treaties.
Asal sayılar kümesi sayılabilir.The set of prime numbers is countable.
O gördüğüm kadınlara karşı en saygısız tutuma sahip.He has the most disrespectful attitude towards women I've ever seen.
Saygısız yorumlara müsamaha gösterilmeyecektir.Disrespectful comments will not be tolerated.
Başka insanların mahremiyetine saygı göstermeliyiz.We must respect other people's privacy.
Bir kitabın sayfaları vardır.A book has pages.
Gözlerini kapat ve ona kadar say.Close your eyes and count to ten.
Paul ebeveynlerine saygı duyar.Paul respects his parents.
Biz yaşamımızdan tek bir sayfa yırtamayız ama kitabı ateşin içine atabiliriz.We cannot tear a single page from our life, but we can throw the book into the fire.
Pi sayısı, yaklaşık olarak 3,14 ya da 22/7'ye eşdeğerdir. Sembolü "π"'dir.The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
Kentte çok sayıda turist var.There are many tourists in town.
Oğlum şimdiden yüze kadar sayabiliyor.My son can already count to one hundred.
Oğlum şimdiden yüzece sayabiliyor.My son can already count to one hundred.
Kış mevsiminde çok sayıda yangın vardır.There are a lot of fires in the winter.
En sevdiğin sayı hangisidir?What's your favorite number?
Tarihin bir sayfası mantığının bir cildine değer.A page of history is worth a volume of logic.
Arkadaşları ona saygı duyar.Her friends look up to her.
Ona arkadaşları tarafından saygı duyulur.She is respected by her friends.
Günde birkaç saati web sayfamı düzenleyerek geçiriyorum.I spend a few hours a day maintaining my website.
Çok sayıda insan çocukların TV izleyerek çok fazla zaman harcadıklarını düşünüyor.Many people think that children spend too much time watching TV.
Gariptir, bu sonbaharda çok sayıda pembe dizi izliyorum.Oddly, I've been watching a lot of telenovelas this fall.
Ben sansüre inanıyorum. Onun sayesinde bir servet yaptım.I believe in censorship. I made a fortune out of it.
Arkadaşlarımdan birinin sayesinde onu tanımak zorundayım.I got to know her through one of my friends.
Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır.Every even number is the sum of two primes.
Bir insan eşine saygı göstermeli.One should respect one's spouse.
İngilizce çoğu kez uluslararası bir dil sayılır.English is often considered an international language.
Herhangi bir asal sayının karesi bir yarıasaldır.The square of any prime number is a semiprime.
Çocuklar genellikle büyük atletlere saygı duyarlar.Children usually look up to great athletes.
Çok sayıda insan ne olacağını görmek için bekliyorlar.A lot of people are waiting to see what is going to happen.
Partime pek çok sayıda insan geleceğini asla hayal etmedim.I never imagined so many people would come to my party.