sayısız ile cümle
sayısız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.Nírnaeth Arnoediad (Utallige tårer) var det første slaget som ble startet av Noldoene.
Spike Lee ile birçok röportaj yapılmış ve sayısız belgesele konuk olmuştur.Spike Lee har blitt interjuet eller deltatt som gjest i en rekke dokumentarer.
Romanın bugüne kadar sayısız yayınevi tarafından sayısız baskısı yapılmıştır.Den originale miksen har siden utallige ganger sirkulert på uoffisielle utgivelser.
Bu sıralarda sayısız küçük şehir devletleri de dağıldı.Rådhusretten forsvand også etterhvert for flere av de mindre byene.
Teologlar ve filozoflar, tarih boyunca sayısız tanrı kavramını ve anlayışını incelemişlerdir.Teologer og filosofer har studert utallige oppfatninger av Gud siden sivilisasjonenes begynnelse.
Yıllar boyunca Wheeler, sayısız ödül aldı.Meier har mottatt en rekke priser gjennom flere år.
Bugün Yunanistan'da bulunan sayısız cadde ve sokaklar onun adıyla adlandırılmaktadır.Mange gater og veier i Israel er oppkalt etter ham.
Bu kitap, içinde sayısız şiir barındıran bir dizi hayalî mektup aracılığıyla klasik Atina dönemini yorumlar.Boken er en gjenskapelse av det klassiske Athen gjennom en rekke tenkte brev som inneholdt tallrike dikt.
Schiele'nin desenlerinin fiyatı kat kat arttı ve sayısız portre komisyonu aldı.Utstillingen var en stor suksess, og prisene på Schieles arbeider steg og han fikk en rekke portrettoppdrag.
Sayısız kerâmetlerin ve fazîletlerin kendisinde toplandığı veliyyi kâmil bir zât idi.Men, besetningen varierte sterkt i innhold og antall, etterhvert som de ble populære.
Bu çalışma sayısız konuyu içeriyordu;yabancılaşmış emek de dahil.Artikkelen inkluderte langt mer betenkelige kommentarer, blant annet om sønnen og utlendinger.
Sayısız arkadaşı vardı ve hiçbiriyle de ilişkisini sona erdirmedi.Hun har hatt mange menn og han har ikke hatt noen kvinner, så da balanserer det seg ut.
Filmi almak için sayısız kişi girişim yapmıştır.Flere ønsket å stoppe filmen.
Üyelerde yapılan sayısız değişimlerden sonra Konnor ve Viktor, NXT'de takım olmuştur.Setelah beberapa kali pergantian anggota, Konnor dan Viktor berubah menjadi tag-tim di NXT.
Bugüne kadar demokratik barış teorisinde sayısız açıklama ortaya konmuştur.Berbagai penjelasan telah diusulkan untuk teori perdamaian demokratik.
Ay birçok sanat ve edebiyat eserine konu olmuş ve sayısız başkalarına da ilhâm kaynağı olmuştur.Bulan telah menjadi subjek dari banyak karya seni dan sastra, serta inspirasi bagi bidang seni lainnya.
Bazı üniversitelerde başlayan eylemler, sayısız tutuklama ve okuldan atılmalarla sonuçlandı.Protes terjadi di beberapa pusat universitas sehingga banyak penangkapan dan pengusiran.
Çünkü, bakım masrafları ve geçirdiği sayısız ameliyat artık bütçesini zorlamaktadır.Biaya operasional dan perawatannya pun tidak kalah mahal.
Sayısız ödül ve onursal derece aldı.Ia telah mendapatkan banyak penghargaan dan gelar kehormatan.
Jeolojik kanıtlar, Thera yanardağının birkaç yüz bin yılda sayısız kez patladığını gösterir.Hujan meteor: peristiwa terlihatnya puluhan hingga ratusan meteor dalam semalam.
Oyun 1880'lerde başlar ve o zaman amcanın evi sayısız çiçekle doludur.Ketidakpuasan mulai muncul pada tahun 1880-an, dan beberapa perwira menunjukkan sifat yang membangkang.
Bu asa ile Bellatrix sayısız kişi öldürmüştür.Ia berhasil membunuh Bellatrix dengan manteranya.
Avrupa ve ABD'de sayısız sergiye katıldı.Ia mengadakan sejumlah pameran solo di Eropa dan Amerika Serikat.
Bu tarihten itibaren on dört yıl boyunca sayısız bar performansı sergiledi.Dia menghasilkan 40 novel pendek selama periode itu.
Rzhevskaya'nın kaleme aldığı edebi eseri sayısız onur nişanı ve ödül kazanmıştır.Pekerjaan Greenspan sebagai pengacara pembela kriminal membuatnya dianugerahi banyak penghargaan dan medali.
Bu sebepten dolayı sayısız “Hesse nesli” kendilerine en sevdikleri yazarı seçtiler ve hala da seçmektedir.Chính vì thế mà không biết bao nhiêu thanh niên đã và vẫn chọn Hesse là tác giả mà họ thích nhất.
Sayısız kerâmetlerin ve fazîletlerin kendisinde toplandığı veliyyi kâmil bir zât idi.Từ Ungazighmii / Уңазиӷмӣ (số nhiều Ungazighmiit / Уңазиӷмӣт ) có nghĩa là "(những) cư dân Ungaziq".
Ancak taraflar arasında ittifaklar ve zlenecek siyasi hat ile ilgil sayısız anlaşmazlık yaşanır.Còn nhiều điểm bất đồng giữa chính sách quốc gia và chính sách của tỉnh.
Rzhevskaya'nın kaleme aldığı edebi eseri sayısız onur nişanı ve ödül kazanmıştır.Các phóng sự từ Chechnya của Politkovskaya đã đoạt nhiều giải thưởng có uy tín và rất được hoan nghênh.
Tanrıça, mecâzî olarak Evren'deki sayısız şeyin annesidir.Thông thường, kiến chúa là mẹ của các con kiến khác trong tổ kiến đó.
Causses ve Cévennes, kır kültürünün evriminin sayısız ifadesini elinde tutmaktadır.Causses và Cevennes là nơi giữ lại nhiều bằng chứng của sự tiến hóa hoạt động nông mục theo thời gian.
Ayrıca bölgede sivil halka karşı sayısız savaş suçu işlendi.Hơn nữa, có nhiều báo cáo đáng tin cậy về tội ác chống lại thường dân.
Sayısız ödül ve onursal derece aldı.Ông đã đoạt nhiều giải thưởng và bằng danh dự.
Tim Guinee o zamandan beri sayısız film ve diziye katıldı.Từ đó, Lâm Y Thần đã tham gia gần rất nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh khác nhau.
Sayısız: neredeyse sayısız, gerçekten sayısız ve çok büyük sayıda olduğundan dolayı sayısız.Có hai số: số ít và số nhiều.
Gündüz ve gece boyunca sayısız gemi Panama Kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.昼夜を問わず、パナマ運河を利用するたくさんの船がこの橋の下をくぐっていく。
Comic-Con 2009 boyunca, sayısız altıncı sezon açıklaması yapıldı.2009年のコミコン・インターナショナルの際には第6シーズンに関する多くの情報が出された。
Müzik yaşamı boyunca sayısız ödül aldı.彼は生涯を通じて質の高い音楽を数多く生み出した。
Bu büyük bir bilimsel yol alma zamanıydı ve aynı zamanda değişik yerlerde sayısız fikirler geliştiriliyordu.科学全体が大きく発展した時代であり、様々な場所で様々なアイデアが生まれていた。
472 - Nírnaeth Arnoediad, "Sayısız Gözyaşı Savaşı", yaz ortasında yapılır.473年 - ニアナイス・アルノイディアド、涙尽きざる合戦。
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.ニアナイス・アルノイディアド（涙尽きざる合戦）はノルドールが始めた最初の戦いだった。
Bu arada Iraxxa, sayısız Buz Savaşçısını uyandırmaya başlar.また、相手に無数の氷塊を降らせて大ダメージを与える。
Parkta sayısız yaban hayvanı yaşamaktadır.国立公園内には数多くの野生動物が生息する。
Çevremizde ses çıkaran sayısız varlık vardır.周囲への音の広がりが極めて少ない。
Beyoncé sayısız ödül ve onur elde etti.ヒルツェブルフは多くの賞と栄誉を受けた。
Nehir yatağı sayısız defa değiştirildiği için akarsu miktarı sürekli azaldı.決壊のたびに何度も堤防を高く作り直したため天井川となった。
Başarılı olduğu sürece sayısız deneme hakkına sahiptirler.そのため、不合格となった場合でも再度の受験により合格にいたるケースも多くある。
Baklavanın sayısız sırrı vardır.頭のモコモコには様々な秘密がある。
Hartley çeşitli eleştirmen ve fan kuruluşlardan, kariyeri boyunca sayısız ödül kazandı.ニナは彼女の経歴において、さまざまな批評家やファンの組織から、多数の賞を獲得した。
Lady Gaga ile birlikte gerçekleştirdiği sayısız performans ile tanınmaktadır.そのため、一連の工作はレディー・ガガの過激なファンによって行われたものであるとの見方が有力である。
Bu etkilerin sonucunda sayısız çocuk ölmüş, birçoğu da sakat veya öksüz kalmıştır.この強制連行の途上で数百人の死者が出たが、そのほとんどが子供や老人だった。
Sayısız yurt dışı ve yurt içi konserler vermeye başladı.地元の、あるいは国外の数多くの有名なバンドがここでコンサートを開催している。
Güney Ontario'da sayısız Siyah Kanadalı topluluğu gelişti.无数个加拿大黑人社区在南安大略兴起。
Gündüz ve gece boyunca sayısız gemi Panama Kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.一整天下来，会有许许多多的船只因为要进入巴拿马运河或离开巴拿马运河而在桥下通过。
Takımlar 4-5 kişiden ve sayısız yönetim katından oluşmalıdır.团队应该有4到5个人和无数的管理要求组成。
Tanrıça, mecâzî olarak Evren'deki sayısız şeyin annesidir.这个女神也是宇宙中无数事物之母。
Kaliforniya antik çağlardan beri sayısız Amerika Yerlilerince meskûn edilmiştir.加利福尼亚州自古以来就生活着许多美洲原住民。
Nirnaeth Arnoediad (Sayısız Gözyaşı), Noldor’un Morgoth’a karşı başlattığı ilk savaştır.尼南斯·阿農迪亞德戰役 Nirnaeth Arnoediad（無盡的眼淚 Unnumbered Tears）是諾多族第一次發起的戰爭。
Baklavanın sayısız sırrı vardır.紫檀鎮隐藏着不少秘密。
Poe'ya göre bu meydan okuma sonucunda "gazetenin sayısız okuyucusunda canlı bir ilgi oluştu.如爱伦·坡所写，这场挑战“给为数众多的周报读者带来了一阵热烈的兴趣。