1960'ta bir Alman savaş gemisine adı verildi.Andre styrman på ett tyskt lastfartyg på 1960-talet.
İngiliz savaş gemisi HMS Dreadnought 1906 yılında denize indirildiğinde denizcilik tarihinde çığır açtı.Som förebild stod det engelska skeppet HMS Dreadnought sjösatt 1906.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.De Zeven Provinciën är namnet på åtta fartyg i den nederländska marinen genom tiderna.
Üç yıl bir savaş gemisinde görev yaptı.Три роки служив на флоті.
Japonya'nın teslim belgesi ise 2 Eylül 1945'te USS Missouri savaş gemisinde imzalanmıştır.Акт про капітуляцію Японії був підписаний 2 вересня 1945 року на борту лінкора ВМС США «Міссурі».
Hafif kruvazör, küçük veya orta boy savaş gemisidir.Дрифтер має розмір малих або середньотонажних човнів.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Корейський же флот не втратив жодного судна.
Normandiya sahillerinde 700 savaş gemisi inşa etmeye başlar.Na normandském pobřeží zahájil stavbu 700 lodí.
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.V době vyhlášení války měl král k dispozici 50 000 mužů a 50 válečných lodí.
Savaş zamanında savaş gemisi ile ticari gemi arasındaki fark sıklıkla bulanıktır.Během války se rozdíly mezi válečnými a obchodními loděmi obvykle stíraly.
1915’te Birinci Dünya Savaşı esnasında HMS Dreadnought savaş gemisi Almanlara ait bir denizaltıyı batırdı.V roce 1915 loď Dreadnought najetím potopila německou ponorku.
Osmanlı Donanması'na ilk zırhlı savaş gemisi katıldı (1864).První se jmenovala Mannschaft an Bord (1863).
Japonya'nın teslim belgesi ise 2 Eylül 1945'te USS Missouri savaş gemisinde imzalanmıştır.Japonská kapitulace byla podepsána 2. září 1945 na palubě bitevní lodi Missouri v Tokijské zátoce.
Savaş gemisi, öncelikli olarak deniz savaşlarında kullanılmak üzere yapılan bir gemi türüdür.Jedná se o loď, primárně určenou k boji.
Torpido bot, savaşta torpido taşımak için tasarlanmış nispeten küçük ve hızlı bir savaş gemisidir.Torpédový člun je relativně malé a rychlé válečné plavidlo, jehož hlavní zbraní jsou torpéda.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Byl první britskou válečnou lodí potopenou v první světové válce.
Sadece 6 savaş gemisi, 6 kruvazör ve 12 destroyer ile sınırlandırıldı.Întreaga flotă urma să aibă maximum 6 vase de luptă, 6 crucişătoare și 12 distrugătoare.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Acesta a fost ultimul submarin german distrus în timpul războiului.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.1922. november 17-én VI. Mehmed, egy brit hadihajón, Máltára menekült.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Ez volt az első brit hajó, ami az első világháborúban elsüllyedt.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.A hajóval egyetlen, 800 kilogrammos bomba végzett.
Hızları ise yine de bir savaş gemisinden daha yüksektir.Sebessége is messze meghaladta a kor egyéb hadihajóinak sebességét.
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.A támadók 400 hadihajóval és 25 000 fős sereggel rendelkeztek.
Shōhei Maru (昇平丸) (1854, Satsuma-han) - Japonya'nın ilk post-seclusion Batı tarzı yelkenli savaş gemisi.Sóhei Maru (1854) – Japán első bezárkózás utáni, nyugati mintájú vitorlás hadihajója (まる - maru, azaz „hajó”).
Aniden karşılarına kocaman bir savaş gemisi çıktı.A későbbiekben széleskörűen használt hadihajóvá vált.
7 Eylül 1915 tarihinde, dört adet Monitor tipi savaş gemisi, tersaneyi topa tuttu.1915 decemberére az osztály másik három csatahajóját is felszerelték ilyen irányító központtal.
Erişim tarihi: 19 Mayıs 2012. ^ a b c d "İlk milli savaş gemisi denize indi".HVG/MTI, 2014. április 19. Az elsők között menekült a kapitány a süllyedő hajóról (Videó).
I. Dünya Savaşı'nda USS Oklahoma (BB-37) savaş gemisinin komutanlığını yapmıştır.A USS New York (BB–34) csatahajón szolgált.
Hafif kruvazör, küçük veya orta boy savaş gemisidir.Kevyt risteilijä on pieni tai keskikokoinen sotalaivatyyppi.
Şehrin turistik noktalarından biri de Japon savaş gemisi San Juan Bautista'nın tam boyutlu bir kopyasıdır.Eräs kaupungin nähtävyyksistä on täysikokoinen kopio japanilaisesta sotalaiva San Juan Bautistasta.
Sadece 6 savaş gemisi, 6 kruvazör ve 12 destroyer ile sınırlandırıldı.Laivaston koko oli rajoitettu kuuteen vanhaan taistelulaivaan, kuuteen risteilijään ja 12 hävittäjään.
I. Dünya Savaşı sırasında 1915 yılında İmparator II. Paul savaş gemisindeki ayaklanmaya katılır.Vuonna 1915 hän osallistui Imperator Pavel I -taistelulaivalla puhjenneeseen kapinaan.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.Tämä artikkeli käsittelee venäläistä taistelulaivaa.
Savaş gemisi, öncelikli olarak deniz savaşlarında kullanılmak üzere yapılan bir gemi türüdür.Käytyä taistelua pidetään esimerkkitapauksena merimiinojen tehokkaasta käytöstä sotatoimissa.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.Sulttaani astui brittiläiseen taistelulaivaan HMS Malayaan, joka vei hänet Maltan saarelle 17. marraskuuta.
Bu onun batıracağı tek savaş gemisi olarak kalacaktı.Se lienee ainoa säilynyt alus sarjastaan.
Aniden karşılarına kocaman bir savaş gemisi çıktı.Hätäinen konetykkituli maalina olevalta alukselta meni kuitenkin karkeasti yli.
Savaşın sonlarında bir muharebe kruvazörü ile hızlı savaş gemisinin tasarımları arasında çok az fark vardı.Sodan alussa oli miehistön keskuudessa syntynyt mielikuva lyhyestä sodasta.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Πρόκειται για την πρώτη απώλεια του βρετανικού πολεμικού πλοίου στον πόλεμο.
I. Dünya Savaşı sırasında 1915 yılında İmparator II. Paul savaş gemisindeki ayaklanmaya katılır.Το 1915, συμμετείχε στην ανταρσία επί του θωρηκτού Emperor Paul I.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.Β.Π. Αρματωλός Ελληνικό πολεμικό πλοίο.
I. Dünya Savaşı'nda USS Oklahoma (BB-37) savaş gemisinin komutanlığını yapmıştır.USS Oklahoma (BB-37) Ανατράπηκε.
Hücumbot, anti-gemi füzeleri ile donanmış, küçük bir savaş gemisi'dir.Το Καταδιωκτικό είναι μικρό ταχύπλοο πολεμικό πλοίο με ελαφρύ πυροβόλο.
Savaşın sonlarında bir muharebe kruvazörü ile hızlı savaş gemisinin tasarımları arasında çok az fark vardı.Ved krigens afslutning var der ikke megen forskel på en slagkrydser og et hurtigt slagskib.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Briterne mistede ikke et eneste krigsskib.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.Skibet var det syvende af indtil videre otte krigsskibe i Royal Navy med dette navn.
I. Dünya Savaşı'nın başlangıcında 22 savaş gemi, 19 savaş gemisi ve 7 savaş kruvazörüne sahipti.I begyndelsen af 2. verdenskrig rådede Royal Navy 17 slagskibe og 80 krydsere.
(Τριήρης tekil)) eski bir savaş gemisi çeşididir.(Τριήρης entall)) er flere forskjellige typer antikke krigsskip.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Britene tapte ikke ett eneste kampskip.
1944 - Dünyanın en büyük savaş gemisi Missouri denize indirildi.1944 – Slagskipet USS «Missouri» blir sjøsatt.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 3. eyaleti olan New Jersey eyaletinin adını taşıyan ilk savaş gemisidir.Hun er det andre skip i United States Navy som ærer delstaten New Jersey ved å bære dens navn.
Mayın tarama gemisi, mayın temizlemek amacıyla tasarlanmış küçük bir savaş gemisidir.Et minejaktfartøy er en minerydder, et fartøy for å rydde sjøminer.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Hun var det første allierte passasjerskip som gikk tapt i krigen.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Dia adalah raja Inggris terakhir yang mati dalam pertempuran.
Hafif kruvazör, küçük veya orta boy savaş gemisidir.Kapal penjelajah ringan adalah sebuah jenis kapal perang berukuran kecil sampai menengah.
Dretnot, 20. yüzyılın başlarında hizmete girmiş en baskın savaş gemisi türü.Dreadnought adalah jenis kapal tempur yang mendominasi awal abad ke-20.
Yine de 11 Sisam savaş gemisi İyonlar'ı terk etmeyip muharebe hattında kaldılar.Akan tetapi, 11 kapal Samos menolak untuk kabur dan tetap bertempur bersama aramda Ionia lainnya.
Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.Penjelajah (Cruiser) adalah jenis kapal perang.
Bu onun batıracağı tek savaş gemisi olarak kalacaktı.Dia adalah kapal perang terbesar yang pernah tenggelam.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.Chuyến thăm ngày 6 tháng 4 năm 1946 của tàu chiến Mỹ USS Missouri càng khiến Liên Xô tức giận.