Korumalı kruvazör, 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan bir savaş gemisi tipidir.Le croiseur protégé est un type de croiseur de la marine de la fin du XIXe siècle.
Amerikan savaş gemisi USS Hopper (DDG-70) adını kendisinden almıştır.Un navire de guerre américain de la seconde guerre mondiale, l’USS Ordronaux (DD-617) (en) lui doit son nom.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.Article détaillé : Aviation navale russe.
Donanma topu, bir savaş gemisi üzerine monte edilen ve deniz savaşlarında kullanılan toptur.Organisés en bataillons, ils guerroieraient sur un navire en or.
Savaş zamanında savaş gemisi ile ticari gemi arasındaki fark sıklıkla bulanıktır.En tiempos de guerra la diferencia entre buque de guerra y mercante frecuentemente es confusa.
Kartaca, en az 55 ağır savaş gemisini İtalya ve Sicilya'da yapılacak harekâtlar için derhal seferber etmiştir.Cartago movilizó por lo menos 55 quinquerremes para inmediatas incursiones en Italia y Sicilia.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.El 21 de noviembre de 1902 se firmó el tratado definitivo de paz en el barco estadounidense USS Wisconsin.
Amerikan savaş gemisi USS Hopper (DDG-70) adını kendisinden almıştır.1996 – Se pone en marcha el buque de guerra, USS Hopper (DDG-70).
Korumalı kruvazör, 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan bir savaş gemisi tipidir.Los cruceros protegidos eran un tipo de buque de guerra de finales del siglo XIX.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi.Bravo, clase de submarinos rusos.
Alman donanmasından iki adet eski savaş gemisi 1.250.000 mark karşılığında satın alındı.La Armada española compró el submarino por 1 500 000 reichsmarks.
Mayın tarama gemisi, mayın temizlemek amacıyla tasarlanmış küçük bir savaş gemisidir.Un minador es un tipo de buque de guerra usado para desplegar un campo de minas navales.
Savaş gemisi Schlesien'in kumanda subayı oldu.El gran duque desempeñaba el cargo de teniente a bordo del Svetlana.
Taktik Savaş Gemisine yeniden atandı ve F-4D'yi tekrar uçurdu.La Armada había estudiado, pero rechazado, el F6D Missileer.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.Sultano Mehmed VI fuggì a Malta il 17 novembre a bordo della nave da guerra britannica Malaya.
12. yüzyıla kadar, Bizans donanmasının ana savaş gemisi dromon (δρόμων) ve diğer benzer gemi türleriydi.Il tipo di nave da guerra principale della marina bizantina fino al XII secolo fu il dromone (δρόμων).
Torpido bot, savaşta torpido taşımak için tasarlanmış nispeten küçük ve hızlı bir savaş gemisidir.Un cacciasommergibili è un piccolo e veloce vascello, progettato e destinato alla lotta antisommergibile.
Savaşta kaybedilen ilk İngiliz savaş gemisidir.Стал первым французским военным кораблём, погибшим в ходе этой войны.
Üç yıl bir savaş gemisinde görev yaptı.Три месяца проработал на транспортном судне.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Союзники не потеряли ни одного корабля.
Alman donanmasından iki adet eski savaş gemisi 1.250.000 mark karşılığında satın alındı.وقد اشترت مركبتين حربيتين قديمتين من الأسطول الألماني مقابل 1.250.000 مارك .
9 Haziran 1921 tarihinde birkaç Yunan savaş gemisi, İnebolu'yu topa tuttu.في 9 يونيو 1921 قصفت بعض السفن اليونانية إينونو.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.رحل السُلطان مُحمَّد السادس إلى جزيرة مالطة يوم 17 نوڤمبر على متن السفينة الحربيَّة البريطانيَّة مالايا.
Japonya'nın teslim belgesi ise 2 Eylül 1945'te USS Missouri savaş gemisinde imzalanmıştır.واستسلمت اليابان رسمياً بتوقيع الاستسلام على متن البارجة الأمريكية يو اس اس ميسوري يوم 2 سبتمبر عام 1945م .
Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.فرقاطة هي نوع من السفن الحربية.
Ford, savaş gemisi ve uçağı üretir.أما شركة فورد فقامت بصناعة الطائرات وسفن الحرب.
I. Dünya Savaşı'nda çok az sayıda Osmanlı zırhlı savaş gemisi aktif oldu.خلال الحرب العالمية الأولى، فإن العديد من السفن الحربية العثمانية قد شهدوا قليلا من النشاط أو لا يوجد.
Osmanlı donanması yenildi; İtalyanlar kayıp vermezken, Osmanlı donanmasının iki adet savaş gemisi battı.و لم يخسر الأسطول الإيطالي أي قطعة بحرية في حين غرقت قطعتين من الأسطول العثماني.
Potyomkin Zırhlısı, Rus savaş gemisi."سفينتا تايغر روسيتان للجيش الجزائري.
Kartaca, en az 55 ağır savaş gemisini İtalya ve Sicilya'da yapılacak harekâtlar için derhal seferber etmiştir.Cartago mobilizou pelo menos 55 quinquerremes para a realização de raides imediatos na Itália e na Sicília.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.A visita do couraçado americano USS Missouri de 6 de abril de 1946 irritou ainda mais os soviéticos.
1915’te Birinci Dünya Savaşı esnasında HMS Dreadnought savaş gemisi Almanlara ait bir denizaltıyı batırdı.Em 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, o HMS Dreadnought abalroou e afundou um submarino alemão.
Manowar ayrıca bir tür savaş gemisidir.Fragata é um tipo de navio de guerra.
5 savaş gemisi, 14 gemi, 200 uçak yok edildi, 2400 kişi öldü.Perderam-se quatro navios de guerra e duas mil vidas.
Yüz altmış ağır savaş gemisiyle Afrika'ya yelken açma emri verildi.Afundou um navio de guerra soviético com 39 toneladas.
Sol kanat nakliye gemilerine, sağ kanat ise gerideki savaş gemisi grubuna yönelmiştir.À esquerda, os dois barqueiros amarram a pequena embarcação.
Dört filodan oluşan donanmada her filoda bir savaş gemisi ve refakat gemileri bulunmaktaydı.Cada helicóptero tinha seis fuzileiros navais norte-americanos a bordo.
Üç yıl bir savaş gemisinde görev yaptı.Ela viveu em um condomínio missionário por 3 anos.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.Op 21 november werd op het Amerikaanse marineschip de Wisconsin een vredesverdrag getekend.
Mayın tarama gemisi, mayın temizlemek amacıyla tasarlanmış küçük bir savaş gemisidir.Een mijnenlegger is een marineschip dat is ingericht voor het leggen van mijnen.
Dördüncü HMS Agamemnon 1906 yılında hizmete giren bir Lord Nelson sınıfı savaş gemisiydi.De vierde HMS Agamemnon was een oorlogsschip dat dienstdeed van 1906 tot 1927.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.Onder in de romp was een bommenruim voor 1.000 kg aan bommen aangebracht.
Aniden karşılarına kocaman bir savaş gemisi çıktı.Op zekere dag kwam er een enorme vloot aangevaren.
Bu gemiler, Droid Kontrol Gemisi'nde bırakılmayı bekleyip,Federasyon Savaş Gemisi'nde sarj olurlar.De Destroyer Droids worden zowel op het slagveld gebruikt als aan boord van de vloot van de Trade Federation.
Zaman Girdabı'ndan binlerce savaş gemisi geçirdiler.Het schip heeft in de oorlogsjaren duizenden soldaten vervoerd.
Amerikan savaş gemisi USS Hopper (DDG-70) adını kendisinden almıştır.Later werd de torpedobootjager USS Hughes (DD-410) naar hem genoemd.
1915’te Birinci Dünya Savaşı esnasında HMS Dreadnought savaş gemisi Almanlara ait bir denizaltıyı batırdı.W roku 1915, podczas I wojny światowej, HMS „Dreadnought” staranował i zatopił niemiecki okręt podwodny.
Savaş gemisini 1,000 kg bomba kullanarak vurmuştur.Okręt otrzymał trafienie 230 kg bombą.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.Pokój podpisano 21 listopada 1902 roku na pancerniku USS „Wisconsin”.
Hollanda Kraliyet Deniz Kuvvetleri'nde şimdiye kadar 8 savaş gemisi bu adı taşımıştır.Pierwszy z ośmiu okrętów Royal Navy, noszących tę nazwę do dzisiaj.
Toplam 280 savaş gemisi etmektedir.Ogółem wykonano 220 lotów bojowych.
Her yıl iki savaş gemisi inşa etme kararı aldı.Podjęto decyzję o budowie dwóch okrętów typu.
Sadece 6 savaş gemisi, 6 kruvazör ve 12 destroyer ile sınırlandırıldı.Dokonały tego 2 krążowniki i 6 niszczycieli.
Hafif kruvazör, küçük veya orta boy savaş gemisidir.Fregata – klasa okrętów średniej lub dużej wielkości.
Çeşitli gemilerde görev yaptıktan sonra savaş gemisi komutanı oldu.Po powrocie dowodził różnymi okrętami Floty Bałtyckiej.
Türkler'in ise savaş gemisi kaybı yoktu.Tourville däremot förlorade inte ett enda fartyg.
Üçüncü Kara Prens, 1861 yılında hizmete girdi ve ikinci muharip sınıf savaş gemisiydi.HMS Black Prince, sjösatt 1861, var det andra slagskeppet av Warrior-klass.
Toplam 280 savaş gemisi etmektedir.Man tillverkar totalt 238 ubåtar.
Yamato savaş gemisi bu muharebede batmıştır.Samus' skepp finns kvar här under hela spelet.
Korumalı kruvazör, 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan bir savaş gemisi tipidir.Pansarkryssare var en typ av kryssare, ett stridsfartyg som tillkom i slutet av 1800-talet.