sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Bayan Margaret Saville'nin kardeşi ve mektupları yazan kişi.Brother of Mrs. Margaret Saville, and writer of letters addressed to her.
Syracuse Tiranı Hiero'dan yardım istenildi ve 1500 savaşçı temin edildi.They asked for military assistance from Hiero, tyrant of Syracuse, and received 1,500 men.
I. Dünya Savaşı sırasında 16 ve 13. Bavyera Piyade Alaylarında görev yaptı.During World War I he served in the 16th and 13th Bavarian Infantry Regiments.
LANDCOM komutanı ittifakın birincil kara savaşı danışmanıdır.The Commander LANDCOM is the prime land warfare advisor to the Alliance.
Bu evlilik, I. Dünya Savaşı sırasında boşanma ile sonlandı.The marriage ended in divorce during the Second World War.
En son 19 Nisan 2013 tarihinde erişildi. ^ Aydınlar Yargılandı, O Savundu.Retrieved 19 April 2013 Aydınlar Yargılandı, O Savundu.
Osmanlılar 1620 yılında Lehistan'a savaş ilan etti ve 1621 yılı ilkbaharında saldırmayı planladı.The Ottomans declared war against Poland in 1620 and planned to attack in the spring of 1621.
Babası orduda savaşırken, 1918 ile 1923 yılları arasında öldürüldü.He was killed sometime between 1918 and 1923 while fighting in the army.
Jeepneyler asıl olarak II. Dünya Savaşı'ndan kalma Amerikan askerî ciplerinden yapılmıştır.Jeepneys were originally made from U.S. military jeeps left over from World War II.
Pompeius'un ölümüyle iç savaş sonuçlanmamıştı; çünkü Caesar'ın düşmanları savaşmaya devam ettiler.Pompey's death did not end the civil war, as Caesar's many enemies fought on.
Boris Savinkov çok sayıda roman yazmıştır.Boris Savinkov wrote several books.
Koca Yeşil'in seçkin savaşçılarıdır.The Big Green's elite warriors.
Belirtilen zamanda, 2. Dünya Savaşı Avrupa'da sona erdi.At the time specified, World War II in Europe ended.
II. Dünya Savaşı'ndan beri Fransa, BM Güvenlik Konseyi'nin ve NATO'nun kalıcı üyesidir.Since World War II France has been a permanent member in the UN Security Council and NATO.
22 Eylül - İran-Irak Savaşı başladı.September 22: Iran–Iraq War starts.
Savaş sonrası yapılan mahkemede yargılanan Štefan Tiso'ya ömür boyu hapis cezası verildi.In a postwar trial, Štefan Tiso was given a life sentence.
Zeyna: Savaşçı Prenses Yeni Zelanda'da çekilen bir Amerikan televizyon dizisidir.Xena: Warrior Princess is an American fantasy television series filmed on location in New Zealand.
Savaş sonrası, 1947 yılında Manning, Cangaroos adı altında küçük bir gösteri grubu oluşturmuştur.After the war, in 1947, Manning created a small performance group called the Congaroos.
2002 Moskova tiyatro rehine krizi kurbanı olan insanları savundu.They became known at the Moscow theater hostage crisis of October 2002.
Savaştan sonra, şehrin sakinleri hızla bombalamadan kaynaklanan hasarları tamir etti.After the war, the residents of the city quickly repaired the bombing damage.
Sonrasındaysa "Savunma Seferberliği Ofisi" adında yeni bir oluşum ortaya çıktı.Subsequently, a new office of the Office of Defense Mobilization was created.
Salinger'ın savaşta yaşadıkları, duygusal açıdan yazarı etkiledi.Salinger's experiences in the war affected him emotionally.
Havalimanı 1980'lerde Afgan Sovyet Savaşı sırasında Sovyetler Birliği tarafından genişletildi.The airport was expanded by the Soviet Union during the 1980s Soviet–Afghan War.
Krbava Savaşı'ndaki belirleyici bir Osmanlı zaferi, tüm Hırvatistan'ı sarsdı.A decisive Ottoman victory at the Battle of Krbava Field shook all of Croatia.
Tōjutsu terimi nadiren savaş sanatları kaynaklarında kullanılır veya tercih edilir.The term Tōjutsu is rarely used or mentioned in martial arts sources.
Savaşın bitiminde yakalandı ve Ağustos 1947'de serbest bırakıldı.Captured at the end of the war, he was released in August 1947.
Özgürleşmenin karşı çıkmakta yattığını savunur.You say you are fighting for liberty.
1777 ve 1778 yılları arasında Amerikan Bağımsızlık Savaşı'na katıldı.Between 1777 and 1778, he participated in the American Revolutionary War.
Savaş, Macarlar için yenilgi ile sonuçlanarak 1662 yılına kadar sürdü.The war lasted until 1662, ending in defeat for the Hungarians.
Mırabella kocasının Belgrat Savaşı'nda ölmüş olduğunu sandığını açıklar.Mirabella says that she had believed her husband to have been killed at the Battle of Belgrade.
Platoon ve Stanley Kubrick'in Full Metal Jacket konu olarak bu savaşı seçmişlerdir.Movies like Platoon and Stanley Kubrick's Full Metal Jacket made the war a subject.
Seldte İkinci Dünya Savaşı'nın bitiminden sonra yakalandı ve Mondorf-les-Bains'da tutuklandı.Seldte was captured and arrested in Mondorf-les-Bains at the end of the war.
Öte yandan büyük konvoylar saldıranlara karşı daha çok savaş gemisini intikal edebilecekti.On the other hand, large convoys could deploy more warships against an attacker.
İfadesine göre kocası savaşta, kızı ise henüz 8 günlükken bilinmeyen bir nedenden dolayı öldü.The former allegedly died in battle, the latter died for unknown reasons at eight days old.
Yapılan savaşta, Çinliler galip geldi.Otherwise the Chinese wins!
Erişim tarihi: May 17, 2012. ^ "Valencia lands Dusko Savanovic". sportando.net."Valencia lands Dusko Savanovic". sportando.net.
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.April 1 The Spanish Civil War ends in Nationalist victory.
Annesi Sayısız Gözyaşı Savaşında ölmüştür.After her death, her husband went into a long period of mourning.
Kısa süre sonra II. Dünya Savaşı'ndan sonra Yunanistan Başbakanı olarak görev yapıyordu.He briefly served as Prime Minister of Greece after World War II.
Göç, Yemen'de iç savaşın patlak verdiği 1962 yılına kadar devam etmiştir.Emigration continued until 1962, with the outbreak of the Yemen civil war.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Later in the war, the heavy scouting role was taken over by light tanks such as the T-60 and T-70.
Savaştan sonra, Gürciyev eski öğrencileriyle tekrar bağlantı kurmak istedi.After the war, Gurdjieff tried to reconnect with his former pupils.
Turgut Reis ise yavaş hızı nedeniyle I. Dünya Savaşı'nda uzun süre hizmet dışı tutuldu.Turgut Reis was largely inactive during World War I, in part due to her slow speed.
Özgür Yazılım Vakfı, ACTA gözetim ve şüphe bir kültür yaratacağını savunuyor.The FSF argues that ACTA will create a culture of surveillance and suspicion.
Ama basit bir görevin ters gitmesi sonucuyla kendilerini birden düşmanla savaşırken bulurlar.But after a simple mission goes wrong, they found themselves having to fight the enemy head-on.
Yıldız Savaşları filmlerinde oynadığı karakter olan C-3PO'dan tanınır.He is best known for playing C-3PO in the Star Wars film series.
İçerik Savunma Bakanlığından ve Silahlı Kuvvetlerden bağımsız olarak denetlenir.Editorial control is independent of the Ministry of Defence and the armed forces themselves.
Cadde önceden Savunma Caddesi olarak bilindi.The road was formerly known as Defence Road.
Lorde, mitsel normun nasıl bütün vücutların aynı görünmesi gerektiğini savunduğunu anlatıyor.Lorde explains that a mythical norm is what all bodies should be.
1815 ve 1871 arasındaki dönemde çok sayıda devrim girişimi ve bağımsızlık savaşı yaşandı.The period between 1815 and 1871 saw a large number of revolutionary attempts and independence wars.
1917 yılı Nisan ayından savaşın sonuna kadar Fransız 11. Piyade Tümeni'ne komuta etti.He commanded the French 11th Infantry Division from April 1917 until the end of the war.
31 Ağustos - Fin kuvvetleri, savunma hatlarını düzleştirip savunmaya çekildiler.31 August: Finnish forces go on the defensive and straighten their front line.
Grek tarzı savaş, önceki yüzyıllar boyunca şekillenmiş ve geliştirilmişti.The Greek style of warfare had been honed over the preceding centuries.
Sonunda İngiltere 1803 yılının Mayıs ayında Fransa’ya savaş ilan etti.In May 1803, Britain declared war on France.
İki Dünya savaşı arası dönemde, Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasındaki ilişkiler gergindi.During the winter war period, the relationship between Finland and the Soviet Union was tense.
1593-1606: Habsburg İmparatorluğu ve Osmanlı İmparatorluğu arasında Uzun Savaş gerçekleşti.1593–1606: The Long War between the Habsburg monarchy and the Ottoman Turks.
26 Ekim: Yom Kippur Savaşı sona erer.October 26—The Yom Kippur War ends.
1783 - Amerikan Bağımsızlık Savaşı: İspanya ABD'yi resmen tanıdı.1783 – American Revolutionary War: Spain recognizes United States independence.
Azerbaycan Savunma Bakanlığı, iki tarafın da askeri faaliyetleri durdurduğunu açıklamıştır.The Kyrgyzstan security forces arrested the two.
Birinci Peloponez Savaşı'nın ilk yarısı Atina'nın gücünü ortaya koyduğu yıllardır.The middle years of the First Peloponnesian War marked the peak of Athenian power.