sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1942 - II. Dünya Savaşı: Tobruk, İtalyan ve Alman kuvvetlerinin eline geçti.1942 – World War II: Tobruk falls to Italian and German forces.
Savaş sırasında, Ganiyeva cepheden 16 kez geçilen bir telsiz operatörü ve casustu.During the war, Ganiyeva was a radio operator and a spy who crossed the front line 16 times.
1926) 20 Mayıs — Randy Savage, Amerikalı profesyonel güreşçi (d.1926) May 20 – Randy Savage, American professional wrestler (b.
General John Cook savcı görevini üstlenir.The Solicitor General John Cook was appointed prosecutor.
Önceki iki savaşın aksine Orta Asya'da değil Güney Kafkasya'da gerçekleşmiştir.Unlike the previous two wars, it was not fought in Central Asia, but in Transcaucasia.
Morris, J. E. I.Edward dönemi Galler Savaşları, 1994.Morris, J. E. The Welsh Wars of Edward I, 1994.
Simeon, yeni bir savaş başlatma ve Konstantinopolis'i fethetme hırsı ile doldu.Simeon saw an opportunity to wage a new war and fulfill his ambitions to conquer Constantinople.
Kosova Savaşı'nın ardından Balkanların büyük kısmı Osmanlıların egemenliğindeydi.Following the Battle of Kosovo, much of the Balkans became dominated by the Ottomans.
Meksika Bağımsızlık Savaşı'ndan sonra ise ülke doğrudan Madrid'e bağlanmıştır.After Mexican independence, they were ruled directly from Madrid.
Sabit noktalardaki sınır askerleri (limitanei) savunmanın birinci hattı olmaya devam etmiştir.The border troops (limitanei) stationed at fixed bases continued to be the first line of defense.
Bishamonten: Savaşçıların tanrısı.Bishamon; God of war.
Kendisi savaş suçları işlemekle suçlanmadı.He was not charged with war crimes.
Kore Savaşı boyunca Sovyet yardımı ve etkisi yüksek seviyede devam etti.Soviet aid and influence continued at a high level during the Korean war.
CNT üyeleri örgütün suçlu gösterilmek istendiğini savundu.CNT members declared that the prosecution sought to criminalize their organization.
Ama savaş adamı değildi.He wasn't a fighter.
Savcı on yıl ceza istemişti.The state's attorney had asked for ten years.
Vassiriki Savané CAF Konfederasyon Kupası: 1 katılım 2007 - Ön eleme turuVassiriki Savané CAF Confederation Cup: 1 appearance 2007 – Preliminary Round
Ada 8 yaşındayken Yunan Bağımsızlık Savaşında hastalıktan öldü.He died of disease in the Greek War of Independence when Ada was eight years old.
İki haftaya kalmadan Hitler intihar etti ve Avrupa'da savaş sona erdi.Within two weeks, Adolf Hitler was dead and the war in Europe was effectively over.
Savaş Tarihi profesörleri arasında en iyi bilinen kişinin de Cyril Falls olduğu söylenebilir.Perhaps the best known former Professor of the History of War was Cyril Falls.
31 Mayıs - Vereeniging Antlaşması ile II. Boer Savaşı sona erdi.May 31 – The Treaty of Vereeniging ends the Second Boer War.
Savunanlar düşman kanatlarına iki yuvarlak kuleden hücum etme yeteneğine sahiptir.Defenders were able to attack an enemy's flanks from the two round corner towers.
II. Basileios'un erken hükümdarlığı, İmparatorluk boyunca yaşanan iç savaşlar ile doludur.The early reign of Basil II was distracted with civil wars across the Empire.
Savaşın başlaması ile birlikte Dudayev, Basayev'in ön cephe hatlarına göndermiştir.With the outbreak of war, Dudayev made Basayev one of the front-line commanders.
Savaşmayanlar da savaşta hedef durumdadır.And the gates of hell shall not prevail against it.
1998 ve 2000 yılları arasında Inter-Amerikan Savunma Kurulu'nda Guatemala'yı temsil etti.Between 1998 and 2000, Pérez represented Guatemala on the Inter-American Defense Board.
Sultan VI. Mehmed 17 Kasım’da İngiliz savaş gemisi HMS Malaya ile Malta’ya kaçtı.Sultan Mehmed VI fled to Malta on 17 November aboard the British warship Malaya.
1916 - I. Dünya Savaşı: Paris ilk defa Alman zeplinleri ile bombalandı.1916 – World War I: Paris is first bombed by German zeppelins.
Propaganda psikolojik savaş yöntemlerinden biridir.It is a form of psychological warfare.
Bu, imparatorluğu daha da istikrarsızlığa uğratan Rus-Türk savaşlarıyla birlikte gerçekleşti.This occurred in tandem with the Russo-Turkish wars, which further destabilized the empire.
Wright 1954'te kısa bir roman olan Savage Holiday'i yayımladı.In 1954 Wright published Savage Holiday, considered a minor novel.
Bu tek taraflı ön olaylar, İsveç'in savaş tehditleriyle devam etti.This unilateral action met with Swedish threats of war.
Junkyard Dog, finalde Randy "Macho Man" Savage'ı yenerek turnuvayı ve kemeri kazanmıştır.Junkyard Dog won the tournament after defeating Randy "Macho Man" Savage.
Seri, tank savaşını bir spor olarak uygulayan liseli kızlar arasındaki bir rekabete odaklanmaktadır.It depicts a competition between girls' high schools practicing tank warfare as a sport.
1992 yılında Sokolov Rusya Savunma Bakanlığı danışmanı olmuştur.From 1992, Sokolov was an advisor to the Minister of Defense of the Russian Federation.
O, “Ya üzerinize savaş farz kılındığı halde, savaşmayacak olursanız?” demişti.He replied: "This too is possible that when commanded to fight you may not fight at all."
1560: Osmanlı Donanması İspanya filosunu Cerbe Deniz Savaşı'nda mağlup etti.1560: Ottoman navy defeats the Spanish fleet at the Battle of Djerba.
1935 yılında, bu eski savaş gemisi, deniz Harbiyelileri için bir eğitim gemisi haline getirilmiştir.In 1935, the old battleship was converted into a training ship for naval cadets.
List, savaştan sonra müttefikler tarafından yakalandı.List was arrested by the Allies after the war.
James-Samuel ailesi savaşın çıkışıyla beraber kölelik yanlısı Konfederasyon saflarına dahil oldu.The James–Samuel family sided with the Confederates at the outbreak of war.
İç savaşın başlamasının ardından Kanada'ya gitmiştir.After the start of the civil war, she moved to Canada.
Savaşmak için askere ihtiyacınız vardır.Troops must fight.
Gemi tamamıyla savunmasız kalmıştı.The ship was fully insured.
IS-3, II. Dünya Savaşı için çok geç geldi.The IS-3 came too late to see action in World War II.
Bilim adamları bu genetik savunma mekanizması hakkında çalışmaktadırlar.Scientists are studying the genetic mechanism for this response.
Küçük bir grup Atinalı Akropolis'te kendilerini savunmaya çalıştı ama sonunda ezildiler.A small group attempted to defend the Athenian Acropolis, but they were defeated.
1894'te Pyongyang Savaşı sırasında bir harekatta öldürüldü.He was killed in action during the Battle of Pyongyang in 1894.
Savaş sırasında başka hava saldırıları da başlatıldı.Other aerial campaigns were also waged during the war.
Pompeius korsanlara karşı savaşması için özel bir donanma çalışma koluna komutan atandı.Pompey was nominated as commander of a special naval task force to campaign against the pirates.
5 Ekim - Polonya savaşının sonu.5 July – end of the Battle of Dublin.
Ya da kalabalık bir grupla savaşmak için adam kiralayabiliyorlar.Or one might be required to provide a number of fighting men.
“Leke savaşı bilimini” içeren yeni bir reklam kampanyası da başlatıldı.A new advertising campaign was also launched, that features the "science of stain fighting".
Virüslere karşı vücudun ilk savunma hattı doğuştan gelen bağışıklık sistemidir.The body's first line of defence against viruses is the innate immune system.
Ve savaşı devam ettirmeyi düşünüyordu.He decided to continue the fight.
26 İyar - (1967) Altı Gün Savaşı.26 Iyar (1967) – Six-Day War begins.
Yılın Savaşı, yönetmenliğini Benson Lee'nin yaptığı 2013 yapımı 3D dans filmidir.Battle of the Year is a 2013 American 3D dance film directed by Benson Lee.
Savaşın bitmesiyle Avusturya'daki Klagenfurt kentindeki İngiliz kuvvetlerine teslim oldu.The division surrendered to British forces near Klagenfurt, Austria, at the end of the war.
Ülkedeki nüfusun azalması problemi ayrıca Hırvatistan Bağımsızlık Savaşı'nın sonuçlarından biridir.The population decrease was also a result of the Croatian War of Independence.
Vietnam Savaşı sırasında Güney Vietnam'da yetiştirildi.She was brought up in South Vietnam during the Vietnam War.
Babası İngiltere göçmeni, İspanya İç Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı gazisidir.His father was an English immigrant and a veteran of the Spanish Civil War and World War II.