sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Efraim'in dağlarında Jeroboam'a karşı savaştı.He waged a major battle against Jeroboam in the mountains of Ephraim.
Ayrıca 1972 yılında emekli olana kadar 1961'de Sivil Savunma Başkanı olarak görev yaptı.He also served as the Chief of the Civil Defense from 1961 until his retirement in 1972.
Clark ateşli bir hayvan hakları savunucusuydu.Clark was a keen supporter of animal rights.
Orada, Bizanslılar isyankar Moro kabileleriyle uzun süren bir savaşa girdiler.There, the Byzantines were engaged in a protracted war with the rebellious Moorish tribes.
Ancak Doğu'da savaşmak için Alman ordularına emir vermeye devam etti.In the East, however, he continued to order German armies to fight on.
2002 - Angola'nın isyancı lideri Jonas Savimbi, askeri birliklerce öldürüldü.2002 – Angolan political and rebel leader Jonas Savimbi is killed in a military ambush.
Minerva ve Telemaco bir savaş at arabası ile İthaka'ya dönerler.Minerva and Telemaco return to Ithaca in a chariot.
Hatta bu savaşın bir gün biteceğine de.Hopefully, someday this fight will happen.
Hollanda'da "Seksen Yıl Savaşları"nda öldüğü sanılıyor.He was believed to have died in the Eighty Years' War in the Netherlands.
Kendi hükümetinde Dışişleri ve Savaş bakanı olarak görev yapıyordu.He served as Foreign and War minister in his own government.
1936'da, II. Dünya Savaşı nedeniyle Yahudi cemaati, dindaşlarının Avrupa'dan kaçmasına yardım etti.In 1936, World War II caused the Jewish community to help their ancestors escape from Europe.
1858-1861: Meksika Reform Savaşı.1858–61: The War of the Reform in Mexico.
Özellikle Zen Budizm ve Japon savaş sanatları eğitiminde kullanılır.The term is especially used in the study of Zen Buddhism and Japanese martial arts.
Max'in babası I. Dünya Savaşı Hans'ın hayatını kurtarmıştır.He helps Max because Max's father sacrificed himself to save Hans in World War One.
İlk olarak, şampiyon CM Punk'ı savunarak elendi.He was eliminated by defending champion CM Punk.
Büyük Yurttaşlık Savaşı sırasında 4 milyondan fazla kişi ödüllendirildi.More than 4,2 million were awarded during the Great Patriotic War.
1992-1993 yılları arasında, Devrim Muhafızları Savaş Üniversitesi'nde ders verdi.In 1992 and 1993, he taught at the War University of the Revolutionary Guards.
Fanon Fransa’dan ayrılıp, savaş sırasında bir süre askeri görev için bulunduğu Cezayir’e gitti.Fanon left France for Algeria, where he had been stationed for some time during the war.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra Tampere bazı komşu belediyeler ile birleşerek büyüdü.After World War II, Tampere was enlarged by joining some neighbouring areas.
İki At Savunması.Dos caballos en combate.
17 Haziran 1948 tarihinde salıverilmesine kadar, ABD'nin gözaltında savaş esiri olarak kaldı.He remained as a prisoner of war in U.S. custody until his release on 17 June 1948.
II. Dünya Savaşı, 1868'den bu yana Japonya’nın elde ettiği her şeyi sildi.The war wiped out many of the gains which Japan had made since 1868.
Doss bir el bombası patlamasıyla yaralanır, ancak savaş kazanılır.Doss is eventually wounded by a grenade blast, but the battle is won.
Yaşamının sonuna yakın, Jül Sezar Part İmparatorluğu'na karşı bir savaşa hazırlanmaya başladı.Near the end of his life, Caesar began to prepare for a war against the Parthian Empire.
Bununla birlikte, Almanca bilgisi ona savaş mütercimleri için bir okula nakledilmesine yol açtı.However, her knowledge of German led her to be transferred to a school for war interpreters.
Araç mürettebatı savunma için kişisel silahlarını kullanıyordu.The crew had their personal weapons for self-defense.
Mayın savaş gemilerinin ana üssüdür.It is the principal base for mine warfare vessels.
İstihdam eksikliğinin yanı sıra toplumsal huzursuzluk ve endemik savaş getirdi.Along with depopulation came social unrest and endemic warfare.
Bu toplantılarda Sigigmund'u kınadılar ve halkı savaş için hazırladılar.At these meetings they violently denounced Sigismund, and the people everywhere prepared for war.
1973 - Vietnam Savaşı: ABD, Kamboçya'yı bombalamayı durdurdu.1973 – Vietnam War: The United States bombing of Cambodia ends.
Avrupa Birliği'nin destekleyicisi ve Avrupa federalizmini savunmaktadır.He is strongly supportive of the European Union, and advocates European federalism.
Londra Antlaşması (1604), İngiliz-İspanyol Savaşı'nı bitiren antlaşma.Treaty of London (1604), a conclusion of the Anglo-Spanish War between England and Spain.
1963'te mezun olduktan sonra baro sınavına girdi ve 1968'de savcı oldu.Upon graduation in 1963, he took the bar exam and became a prosecutor in 1968.
Çin'in terörizm ile savaştaki tutumu ülkeyi diplomatik yolla ABD ile işbirliğine yöneltti.China's position in the war on terror drew the country closer diplomatically to the United States.
Savaşın çıkması sonucu Balkanlarda gerçekleşen saldırıların çoğu Belgrad çevresinde gerçekleşmiştir.Most of the subsequent Balkan offensives occurred near Belgrade.
El Kâf II. Dünya Savaşı sırasında geçici olarak Tunus'un başkenti oldu.El Kef was the provisional capital of Tunisia during World War II.
II.Dünya Savaşı'ndan sonra Bär, Sommerfeld'deki evine dönmedi.Bär did not return to his home in Sommerfeld after World War II.
ELEAGUE'in üçüncü sezonunda, popüler savaş oyun Street Fighter da yer aldı.The third season of ELEAGUE featured the popular fighting game Street Fighter.
1873) 10 Ocak – James Dickson, Queensland başbakanı, Avustralya Savunma Bakanı (d.1873) January 10 – Sir James Dickson, Premier of Queensland, Australian Minister for Defence (b.
796'da Gazze o bölgedeki Arap aşiretleri arasında bir iç savaşa sahne oldu.In 796 it was destroyed during a civil war between the Arab tribes of the area.
Savaştan sonra Darmstadt Teknik Üniversitesi'nde kısa dersler verdi.After the war, he lectured briefly at Darmstadt Polytechnic.
3. yüzyıldaki Pön Savaşları'nda, Ostia'nın limanı önemli bir deniz üssü oldu.During the Punic Wars of the 3rd century BC, the harbour at Ostia became a key naval base.
Savaş sırasında 35 aktif göreve girmiş ve Pasifik'teki bir kazada sağ kurtuldu.He flew 35 combat missions during the war and survived a crash landing in the Pacific.
Brugge küçük savaş gemileri ve denizaltılar için bir üs olarak kullanılmıştı.Bruges was used as a base for small warships and submarines.
Daha sonra 1943 yılının Mart ayında Smolensk, Kromy ve Bryansk’da savaştı.In March 1943, the corps fought at Smolensk, Kromy, and Bryansk.
Rejim nihayet ikonoklazmı kaldırdıktan sonra, Sarazenler ile olan savaş devam etti.After the regency had finally removed Iconoclasm, war with the Saracens resumed.
Erişim tarihi: 3 Nisan 2011. ^ "Time zones & daylight saving time".Longlaketon No. 219 Website "Time zones & daylight saving time".
1605'te komşu Ternate ile savaş çıktı.In 1605 war broke out with neighbouring Ternate.
Dördüncü Rus-Türk Savaşı 1768'de başladı ve 1774'te Kuchuk-Kainarji Antlaşması ile sona erdi.The fourth Russo-Turkish War started in 1768 and ended in 1774 with the Treaty of Küçük Kaynarcai.
Savaşta yaralandı ve Fransa hükümeti tarafından kahramanlığı için Croix de Guerre ödülü verildi.He was wounded and received the Croix de Guerre for heroism from the government of France.
1461 ilkbaharında, Mehmed 200 kadırga ve on savaş gemisinden oluşan bir filo oluşturdu.In the spring of 1461, Mehmed fitted out a fleet comprising 200 galleys, and ten warships.
SİM Komutanlığı Mart 2006 tarihinde Japon Savunma Bakanı'na doğrudan bağlandı.Command of the DIH was given directly to the Japanese Minister of Defense on March 2006.
Longinus İsauria Savaşı olarak bilinen bir isyanı azmettirdi.Longinus then instigated a revolt in Isauria, known as the Isaurian War.
Savaştan sonra Lüneburg'da okulunu bitirdi ve Hamburg'da hukuk okudu.After his repatriation, he finished school in Lüneburg and studied law in Hamburg.
Böylelikle dünya sendikal hareketini içerisinde büyük iç savaş başladı.The great civil war within the world trade union movement had begun.
Kolunu savaşta kaybetmiştir ve artık ona Çolak Salih denmeye başlanmıştır.Then his health began to deteriorate, and he began to lose his eyesight.
Tekvin 1-37'nin, yazılmış en eski belge olabileceğini savunur.Genesis 1-37 could be a transcript of the oldest written records.
Hipokrat, halk sağlığının temiz bir çevreye bağlı olduğunu savunmuştur.He promoted the concept that public health depended on a clean environment.
İtalya Savaşı'ndaki gelişmeler de Svabya savaşının bitmesine yardım etti.However, events in the Italian Wars helped bring the Swabian War to an end.
Kızıl Ordu'ya ait savaş araçları, törenin önemli odak noktalarından birini oluşturmuştur.Displays of the Red Army vehicles were some of the focal points of the ceremony.