sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
1962'de tutuklandı ve SAVAK tarafından elli gün hapis cezasına çarptırıldı.He was arrested in 1962 and was imprisoned for fifty days by SAVAK.
(Kitaptan): Sihir dünyası savaşta!They use combat oriented magic.
6 Nisan 1946'da Amerikan savaş gemisi USS Missouri'nin Türkiye ziyareti Sovyetleri daha da kızdırdı.The April 6, 1946 visit of the American battleship USS Missouri further angered the Soviets.
Zaman savaş ile onun emrinde 50.000 asker ve 50 savaş gemisi olduğu bildirildi.By the time war was declared he had at his disposal 50,000 men and 50 warships.
Vietnam Savaşı sırasında 1,394,000 ölü ve yaralı verdikleri tahmin edilmektedir.It is estimated to have suffered 1,394,000 casualties (killed and wounded) during the Vietnam War.
Vali, Woodbury'i topyekün savaşa hazırlamaktadır.The Governor is readying Woodbury for total war.
İsrail savaş uçakları Mısır'a yönelmeden önce Akdeniz'e doğru yol aldılar.The Israeli warplanes headed out over the Mediterranean before turning toward Egypt.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde Koegel, Bavyera piyade birliğine katılmak için gönüllü oldu.When the First World War broke out, Koegel volunteered to join the Bavarian infantry.
Savaşın sona ermesinden sonra hattın birçok kısmı Ürdün Arap Lejyonu'nun kontrolü altında kaldı.After the war's end, many sections of the line ended up under the Jordanian Arab Legion's control.
Savaş bir genel savaşa dönüşecektir ve en büyük görevimiz İsrail'i yok etmektir." demiştir.The battle will be a general one and our basic objective will be to destroy Israel."
Savunma güçleri ise bu durumu bir siyasi taktik olarak kullanabilirler.Defensive forces will use it as a political tactic as well.
Viktor Saharov – eski Savaş Bakanı.Viktor Sakharov – former war minister.
Dagor Aglareb (Muhteşem Savaş), Noldor’un dönüşünden yaklaşık altmış sene sonra yaşanmıştır.The Dagor Aglareb (Glorious Battle) was fought about 60 years after the return of the Noldor.
Moskova savunmasının ilk hatları dağılmıştır.Moscow's first line of defense had been shattered.
Sık sık çıkan iç savaşlar merkezi otoriteyi oldukça zayıflattı.Continuous civil wars made central authority weak.
1975: Lübnan İç Savaşı 1975 yılından 1990 yılına kadar sürdü.1975: Lebanese Civil War lasted from 1975 to 1990.
İran'ın kültürel devrimine açıkça karşı çıktı ve sivil kural ve demokrasiyi savunmaya devam etti.He openly opposed Iran's cultural revolution and continued to advocate civil rule and democracy.
Saldırıya katılan 22 Japon gemisinden savaş sonunda sadece bir tanesi kurtulabildi.Of the 22 Japanese ships that took part in the attack, only one survived the war.
Sonra, 12. Ordu kurmay başkanı oldu ve Fransa'da savaştı.Later, he was made chief of staff of the 12th Army and fought in France.
Savaş, dünya çapında ilgi gördü ve dünyadaki donanmalarda hemen etkilerini gösterdi.The battle received worldwide attention, and it had immediate effects on navies around the world.
Proje 2001-2007 PORT OF SAVONA, İtalya.Project 2001-2007 Port of Savona, Italy.
Segale Savaşı boyunca, Negus Mikael, yenildi ve esir alındı.During the Battle of Segale, Negus Mikael was defeated and captured.
Suudi–Raşidi Savaşı (1903–1907) – 2,300+ ölü.Saudi–Rashidi War (1903–1907) – 2,300+ killed.
1655'te İsveç ordusu Düklük sınırlarına girmiştir ve Kuzey Savaşları (1655–1660) başlamıştır.In 1655 the Swedish army entered the territory of the Duchy and the Northern Wars (1655–1660) began.
The love you save may be your own" bölümünü Michael, Marlon ve Tito söylemiştir.The love you save may be your own", beside Marlon, Tito and Jackie.
1989 yılında, Kraliyet Yüksek Savunma Enstitüsü'nde özel oturumlara katıldı.In 1989, he attended a series of special sessions at the Royal Higher Defence Institute.
Arrow, şimdiye kadarki en gelişmiş füze savunma programlarından biri olarak kabul edilmektedir.The Arrow is considered one of the most advanced missile defense programs currently in existence.
Bu binanın savunması "Pavlov'un Evi" (Дом Павлова) olarak tarihe geçmiştir.The building and its defense went down in history as "Pavlov's House" (Дом Павлова).
1974 - Yom Kippur Savaşı: İsrail askerleri Süveyş Kanalı'nın batı yakasından çekildiler.1974 – Yom Kippur War: Israeli forces withdraw from the west bank of the Suez Canal.
Fakat savaşın öfkesi Beni takip etmeye devam etti," diye yazmıştır.But the fury of war continued to pursue me".
Çifte vatandaşlığın sadece ender durumlarda verilmesini savunmaktadır.Dual citizenship should only be allowed in exceptional cases.
1944 - II. Dünya Savaşı: Filipin Deniz Savaşı'nın ilk günü.1944 – World War II: First day of the Battle of the Philippine Sea.
Faure'ın babası 1. Dünya Savaşı'nda, aynı zamanda Camus'nün de babasının öldüğü Marne'da ölmüştür.Francine's father died in World War I, at the Marne, where Camus' father had also died.
Diğeri Sovyet Hava Savunma Kuvvetleri'dir.The other was the Soviet Air Defence Forces.
Savaş sonrası Amerikan yapımı anti-personel mayınları Gravel mayını, 1960lar – 1970ler.Post-War, US anti-personnel mines Gravel mines, 1960s–1970s.
Ne kendinizi ne de düşmanı bilmiyorsanız sizin için gireceğiniz her savaşta yenilgi kaçınılmazdır.'If you know neither the enemy nor yourself, you will succumb in every battle.
Ex-Rad, Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı radyoaktif koruma için ilaç geliştiriliyor.Ex-Rad, a United States Department of Defense radioprotectant drug under development.
İkinci Dünya Savaşı çıktıktan sonra, Hassell Hitler'i devirme planlarında yer aldı.After the outbreak of the Second World War, Hassell took part in plans to overthrow Hitler.
Kendi isteğiyle Belediye Başkanı'na karşı olan savaşta yardımcı olmuştur.He willingly assists in the battle against the Mayor.
Devam eden Suriye İç Savaşı nedeniyle, kesin ölüm veya defin tarihi şu anda bilinmemektedir.Partly due to the ongoing Syrian Civil War, the exact date and place of death are unknown.
Şanina'nın kardeşlerinden ikisi savaşta öldüler.Two more of Shanina's brothers died in the war.
Ödülün ilk kazananı Leeds United'ın savunma oyuncusu Norman Hunter olmuştur.The first winner of the award was Leeds United defender Norman Hunter.
Oyuncu her 'turda' sadece bir savaşta savaşabilir (üç aşamadan oluşan bir tam set).The player can only fight in one battle per 'round' (a full set of the three phases).
Kieser, Osmanlıların "düzinelerce mürettebatı savaş esiri aldığını" belirtiyor.Kieser states that the Ottomans "took dozens of crew prisoners-of-war."
Beni savunmak için kan dökülürse üzücü olur.It would be regrettable if blood were shed in my personal defense.
Bunun yerine, Varşova Savaş İşleri Bakanlığında kurmay subay oldu.Instead, he became a staff officer in the Ministry of War Affairs in Warsaw.
Daha sonra bu savaşta iyilerin tarafında yer almaya karar verir.They will go to the grave to fight for this right.
1866 - Avusturya-Prusya Savaşı, Prag Antlaşması ile sona erdi.1866 – Austro-Prussian War ends with the Treaty of Prague.
İç savaştan sonra Kızıl Ordu giderek profesyonellik düzeyi artan bir askerî kurum olmuştur.After the civil war, the Red Army became an increasingly professional military organization.
Savaş, 11 Haziran 1967'de ateşkes ile sona erdi.The war ended with a ceasefire on June 11, 1967.
Bu taktik Scipio’nun o yıl içinde sonuç alıcı bir savaş yapma planını bozar.This tactic frustrated the strategy of Scipio to force a decisive battle that year.
Bunlara ek olarak İsrail'de, insan hakları, kadın hakları ve LGBT haklarını savundu.In Israel she has also campaigned for Human Rights, Women's Rights, and LGBT rights.
Oman, C., Ortaçağ Savaş Sanatı, 1898.Oman, C., The Art of War in the Middle Ages, 1898.
Kanımızın son damlasına kadar savaşmaya yemin etmiştik.I swear to defend the Fatherland and the national good to the last drop of my blood.
Bu gelişme, iç Savaşın travmatikleştirilmesi ve bölünebilirliği ile ilgiliydi.This development was related to the trauma and divisiveness of the Civil War.
1598: Nantes Fermanı Fransız Din Savaşları'nı sona erdirdi.1598: The Edict of Nantes ends the French Wars of Religion.
Savaşın sonunda yalnızca 33 kişi kalmışlardı.By the end of the war there were only 46 members left.
6 Eylül (1965'ten beri) Pakistan'da Savunma Günü (Youm-e-Difa) olarak.6 September (since 1965) as Defence Day (Youm-e-Difa) in Pakistan.
Hem Kartaca hem de Roma Cumhuriyeti, yaklaşan savaş için kaynaklarını seferber etmişlerdi.Both Carthage and Rome were in the process of mobilizing their resources for the coming war.
Ancak burada sadece daha önemli savaşlar listeleniyor.But here only the more important battles are listed.