sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
20 Temmuz 2005'te Savoldelli, Tour de France'ın 17. Etabını kazanmıştır.On 20 July 2005, Savoldelli won the 17th stage of the Tour de France.
Bir diğer formu ise Karanlık Savaşçı olarak bilinir.Additionally, she has another form known as the Dark Warrior.
Savaş bittiğinde 17,247 kişi sağ kalmıştı.At the end of the war there were 17,247 survivors.
Peralonso’daki savaşta liberaller Rafael Uribe Uribe’nin liderliği altında zafere ulaştılar.At Peralonso, the Liberals achieved victory by the direction of Rafael Uribe Uribe.
Ordu, yerel savunma birimleri tarafından desteklenen son derece hızlı birliklerden oluşur.The army consists of a highly mobile field army backed up by local defence units.
Dahili ihtilaflar için, Bizans isyan ve iç savaşları listesine bakınız.For internal conflicts see the list of Byzantine revolts and civil wars.
İnsanların yaptıkları şeyi neden yaptıklarını her zaman bilmediklerini savunur.It argues that people don't always know why they do what they do.
İstihbarat savaş boyunca her iki taraf içinde önemli rol oynamıştır.In this conflict, intelligence played an important role on both sides.
Moğollar, Jin kuvvetlerini hızla kuşattı ve üç gün boyunca şiddetli bir savaşa girdiler.The Mongols swiftly surrounded the Jin forces and engaged them in fierce battle for three days.
Ekosistemlerde biyoçeşitliliği artırır. ^ "African Savanna: Giraffe Fact Sheet"."African Savanna: Giraffe Fact Sheet".
Örgüt bu durumun "yedi yıllık hukuki ve siyasi savaş"ın bir sonucu olduğunu açıklamıştır.The group said it was the outcome of a "seven-year-long legal and political battle".
Birim 8200 birkaç bin askeri kuvvetten oluşan İsrail Savunma Kuvvetleri'nin en büyük birimidir.Unit 8200 is the largest unit in the Israel Defense Forces, comprising several thousand soldiers.
Bunun üzerine Bolivya 1 Mart tarihinde Şili'ye savaş ilan etti.Later, Bolivia declared war on Chile on March 1.
Paraguay'a karşı savaşta Sarmiento'nun evlatlık oğlu öldürüldü.In the war against Paraguay, Sarmiento's adopted son was killed.
Onjo bunu reddedince Biryu savaş ilan etti ama savaşı kaybetti.When Onjo refused, Biryu declared war, but lost.
Achelous Muharebesi, uzun Bizans-Bulgar savaşlarında en önemli muharebelerden biridir.The battle of Achelos was one of the most important battles in the long Byzantine–Bulgarian Wars.
Afgan birimleri, İngiliz güçlerin desteğiyle baş savaş gücüydü.Afghan units were the principal fighting force, supported by British forces.
1946 yılına gelindiğinde yüzlerce savaş suçlusu, binlerce Nazi ve faşist İspanya'da bulunmaktadır.By 1946, there were hundreds of war criminals in Spain, and thousands of former Nazis and fascists.
1831 - Yahudi militan birlikleri Varşova'yı savunmak içun Ruslara karşı savaştı.1831 Jewish militias take part in the defense of Warsaw against Russians.
Miami'deki Boys Club'da savunma sporları eğitimi aldı.He took up self-defense training at the Boys Club of Miami.
Savaş sırasında, Almanlardan aldığı destek ile bu konumunu korumayı başardı.During the war, he was able to keep this position, due to the support he received from the Germans.
Andrei hala babasına saygı duyuyor gözükürken, Ivan ise inatla savunmada kalır.Andrei seems to look up to his father while Ivan remains stubbornly defensive.
Savaş zamanında gelişen Alman karşıtı hassasiyetler nedeniyle Saxe-Coburg-Gotha'dan değiştirildi.It was changed from Saxe-Coburg-Gotha because of wartime anti-German sentiment.
Onunla savaşır ve onu yener.He will then fight him and defeat him.
Eskiden Budizm'in Tendai mezhebi ile ilişkiliyken II. Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsız hale geldi.Formerly associated with the Tendai sect of Buddhism, it became independent after World War II.
Buna örnek peşpeşe sıralı savaş başlıkları US patents 7363862 ve US 5561261 dir.Examples of tandem warheads are US patents 7363862 and US 5561261.
Güney Kore'nin savunma ihracatı 2008'de 1,03 milyar dolar, 2009'da ise 1,17 milyar dolar idi.South Korea's defense exports were $1.03 billion in 2008 and $1.17 billion in 2009.
I. Dünya Savaşı patlak verdiğinde, "C'est ma guerre!"When World War I broke out, he is reputed to have remarked, "C'est ma guerre!"
Tek bir savaşçı dahi sağ kalmadı ama bu on'una hiçbir şey olmadı.Not even one of those warriors was left alive, and not one of the ten fell.
DC-4-1009 Savaş sonrası yolcu uçağı modeli.DC-4-1009 Postwar passenger model.
Madalya "Vatanseverlik Savaşı Partizanı" iki sınıfta ödüllendirildi.The Medal "To a Partisan of the Patriotic War" was awarded in two classes.
1859 - İspanya, Fas'a savaş ilan etti.1859 – Spain declares war on Morocco.
Çoğu Liberal Üniversiteye karşı çıkmıştır, Üniversiteyi savurganlık olarak görmüşlerdir.Many Liberals were opposed to the University, which they saw as an extravagance.
Daha beklenmedik olanı, Brixellum'da savaşın haberinin ulaşması sonrasında meydana geldi.More unexpected still was the effect produced at Brixellum by the news of the battle.
İkinci Dünya Savaşı sırasında şirket ABD birliklerine K-rasyonaları üretti.During WWII, the company manufactured K-rations for US troops.
Kısmen Tacikistan İç Savaşı'nı kışkırttı.He partly instigated the Tajik Civil War.
7 Aralık 2004 günü Litvanya'nın Savunma Bakanı olmuştur.He was appointed the Minister of National Defence of Lithuania on 7 December 2004.
Rusya en önemli modern savaş uçaklarını, helikopterlerini ve personelin %65'ini almıştır.Russia received the majority of the most modern fighters and 65% of the manpower.
Ardından Mitridates'le olan savaşına döndü.He then returned to his war against Mithridates.
MÖ'nün son yüzyılında en az on iki iç savaş ve ayaklanma oldu.In the last century BC, at least twelve civil wars and rebellions occurred.
Savaş sonrası Pescara’ya döndü.At the end of the war he returned to Pescara.
Yom Kippur Savaşından itibaren İsrail, Casus uydu iletişim ağı geliştirdi.Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.
Çoğu asker, yaklaşık 10.000 Polonyalı ve 15.000 Ukraynalı bu savaş sırasında öldü.Approximately 10,000 Poles and 15,000 Ukrainians, mostly soldiers, died during this war.
Batman'in ilk çıkışı ise Detective Comics #27 'dedir, suç savaşçısı olarak anlatılmaktadır.In Batman's first appearance in Detective Comics #27, he is already operating as a crime-fighter.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.The definitive peace treaty was signed on the American battleship Wisconsin on November 21, 1902.
Hibrit "savurma ispatı(proof of burn)" ve hisse ispatı.Hybrid "proof of burn" and proof of stake.
Bilbao, İspanya'nın kuzeyinde savaşı sonuçlandırmak için kilit şehir olarak görülüyordu.Bilbao was seen as key to bringing the war to a conclusion in the north of Spain.
Antonius, Oktaviyus ile savaşa hazırlanmaktadır.Antony prepares to battle Octavius.
1614-1615 yıllarında Musaşi, Toyotomi ve Tokugava arasındaki savaşta yer aldı.In 1614–1615, Musashi participated in the war between the Toyotomi and the Tokugawa.
Suzuki'nin askeri ağırlıklı kabinesinin büyük çoğunluğu savaşı sürdürmeyi tercih ediyorfu.For the most part, Suzuki's military-dominated cabinet favored continuing the war.
Aynı savaşın son iki yılında diğer birçok Alman şehri de saldırıya uğradı.The same happened in many other German cities in the last two years of war.
II. Dünya Savaşı sırasında BS-3 modeli çok başarılı bir tanksavar silahıydı.In the Second World War the BS-3 was successfully used as a powerful anti-tank gun.
Günümüze en yakın Çad İç Savaşı 2005 yılının aralık ayında başlamıştır.The most recent Chadian Civil War began in December 2005.
Napolyon Savaşları sırasında birkaç kez işgal edildi.It was occupied several times during the Napoleonic Wars.
Tarih boyunca ordu, ülkenin savunulmasında önemli bir rol oynamıştır.Throughout history, the Army has played a major role in defending the country's sovereignty.
Savaş, Lyubutsk Antlaşması ile sona erdi.The war ended with the Treaty of Lyubutsk.
MEADS hava ve füze savunma sistemi altı büyük donaım biriminden oluşmaktadır.The MEADS air and missile defense system is composed of six major equipment items.
Bunun belirgin bir örneği Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış adlı eserinde görülebilir.One may see a prominent example of this in Leo Tolstoy's War and Peace.
7 Mayıs'ta Almanya teslim oldu ve Avrupa'da savaş sona erdi.Germany surrendered on 7 May, ending the war in Europe.
Girdiği bir savaşta bir taş ordusu kendisine eşlik etmiştir.She was an actress whom he met when they performed together in a play.