sav ile cümle
sav kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Birçok partizanlar o savaşta öldü.Many partisans died in that battle.
Burada eski bir gerçeğin teyidini görüyoruz: savaş asla faydalı değildir.Here we see confirmation of an old truth: war is never useful.
Böylece eski bir gerçeğin doğrulandığını görüyoruz: savaş her zaman faydasızdır.Thus we see an old truth confirmed: war is always useless.
Kendimizi savunmaya çalıştık.We tried to defend ourselves.
Şehir savaş sırasında tahrip edildi.The city was destroyed during the war.
Bu şehir savaştan sonra yeniden inşa edildi.The city was rebuilt after the war.
Şehir savaş sırasında hasar gördü.The city was damaged during the war.
Bu şehir savaştan önce güzel bir yerdi.The city was beautiful before the war.
Şehir savaştan önce güzeldi.The city was beautiful before the war.
Savaş gazisinin her iki ayağı kesilmiştir.The war veteran is a double amputee.
Dünyanın barışa ve sevgiye ihtiyacı var, savaşa ve nefrete değil.The world needs peace and love; it doesn't need war and hate.
Shakespeare "Hamlet"'i yazdı ve Tolstoi "Savaş ve Barış"'ı yazdı.Shakespeare wrote "Hamlet" and Tolstói wrote "War and Peace".
İkinci Dünya Savaşı 1939'da başladı ve 1945'te sona erdi.The Second World War began in 1939 and ended in 1945.
Winston Churchill İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere'nin başbakanıydı.Winston Churchil was the Prime Minister of Britain during the Second World War.
Savaşı finanse etmek için tahvil ihraç edilmektedir.In order to finance the war, bonds are issued.
Roma, Venedik'e savaş ilan etti.Rome has declared war on Venice.
Askerin savaşlardan kalan hiç yara izi yoktu.The soldier never got scars from battles.
Şehir savaşta yerle bir oldu.The city was destroyed in the war.
Nükleer savaş patlak verirse insanoğlu helak olur.If nuclear war broke out, mankind would perish.
Bazı gazilerin savaş hakkında konuşmak istememelerinin nedeni budur.That's why some veterans never wanted to talk about the war.
Biri birçok çatışmayı kazanabilir ama savaşı kaybedebilir.One can win several battles but lose the war.
Beni savun.Stand up for me.
İnsanlığın savaşa bir son vermezse, savaş insanlığa bir son verecek.If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind.
Kim savaş sever ki?Who likes war?
Kendimi savunma duygum beni tamamen iyi uçaklardan atlamaktan alıkoyuyor.My sense of self preservation keeps me from jumping out of perfectly good airplanes.
Savaş Odası'nda savaşmaya izin verilmemektedir.Fighting is not permitted in the War Room.
Ben sizinle savaştayım.I am at war with you.
Yasayı bilmemek bir savunma gerekçesi olarak kabul edilmez.Ignorance of the law is not accepted as a defence.
Savaş yaklaşık iki yıl boyunca sürdü.The war lasted for about two years.
Bu oyun seni kötü gelincik sürülerine karşı savaştırır.This game has you battle against hordes of evil stoats.
Göçmenlerin çoğu savaş mültecileri.Many of the migrants are war refugees.
Savaşçı evi yakıyor mu?Is the warrior burning the house?
Savaş İngiltere için küçük düşürücü bir yenilgi ile sona erdi.The war ended with a humiliating defeat for Britain.
Beni kolayca başından savamayacaksın.You won't get rid of me that easily.
Bu yerin savunulması zor olacaktır.This place will be difficult to defend.
Bu savaşın sona ermesi gerekiyor.This war needs to end.
Kimle savaşıyoruz?Who are we fighting?
Ben suçlu olmadığımı savundum.I pleaded not guilty.
Savunma avukatı hemen itiraz etti.The defense attorney immediately objected.
Savunma avukatı doğru sorular sormadı.The defense lawyer didn't ask the right questions.
Tom'un yanıtı çok baştan savmaydı.Tom's answer was very evasive.
Başka bir savaşa gücümüz yetemez.We can't afford another war.
Ben onu savunmuyorum.I'm not advocating that.
Hiçbir savaş sanatını bilmem.I don't know any martial arts.
O savaşın sahnelerini hâlâ hatırlıyor musun?Do you still remember the scenes of that war?
Kaç asker savaştı?How many soldiers fought?
Birçok Japon Amerikalılar 2.Dünya Savaşı sırasında toplama kamplarına gönderildi.Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.
Savaşmadan pes etmeyeceğim.I won't go down without a fight.
Dünya savaşı hayali, doğrusal bir dinle ilişkilendirilebilir.The dream of world war may be linked to a linear religion.
Savaş sırasında, fabrikalar gece gündüz çalıştı.During the war, factories ran around the clock.
Tom'un yanıtı baştan savmaydı.Tom's reply was evasive.
Tom itibarını savunmak zorunda kaldı.Tom had to defend his reputation.
Savaş insanları sadece fiziksel olarak değil aynı zamanda zihinsel olarak da sakatlar.War maims people, not only physically but also mentally.
Sosyal adalet savaşçılarından bıkıyorum.I'm getting fed up with social justice warriors.
Savaş bir iştir. Barış olmaması hiçte şaşırtıcı değil.War is a business. It's no wonder there has never been peace.
"Kutsal Savaş" adının biraz alaycı geldiğini düşünmüyor musun?Don't you think the name "The Sacred War" sounds a bit sarcastic?
Şavurma yedim.I ate a shawarma.
Tarihi boyunca, Yemen 11 tane iç savaş yaşadı.Throughout its history, Yemen has experienced 11 civil wars.
Sana zaten açıklandı: Savaş, disiplin ve koordinasyon gerektirir.It has already been explained to you: a battle requires discipline and coordination.
Onurumu savunduğun için teşekkürler.Thanks for defending my honor.