satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2017 yazında satışa sunulmuştur.V únoru roku 2017 byl nabídnut k prodeji.
Fakat şu anda ürünlerin satışı yaygın değildir.Hromadění zboží je však na Dobu vyloučeno.
Son yıllarda süt hayvancılığı ve satışıda gelişmiştir.V pozdějších letech se rozvíjelo tkalcovství a sklářství.
Gelmiş geçmiş en çok satış yapmış Meksikalı bayan şarkıcıdır.Je nejprodávanější tuzemskou zpěvačkou.
Bu konserin biletleri satışa çıktıktan 12 dakika sonra tükendi.Vstupenky na tuto událost byly vyprodané po 30 minutách prodeje.
Üretilen yağlar satışa sunulmadan önce depolanmaktadırlar.Kontaminované výrobky musely být staženy z prodeje.
Özellikle Japonya ve Çin'de iyi satış yapmıştır.Je rozšířen především v Japonsku a Číně.
Albüm çıktığı anda satışlarda birinci sıraya yükseldi.Album se hned po uvedení do obchodů dostalo na první místo.
İlk kez 1985 yılında İtalya'da satışa sunuldu.Poprvé byl uveden na trh v roce 1985.
Accent satışa sunuldu.Představení byla vyprodána.
Mısır İsrail'e petrol satışına başladı.Francie začala s těžbou ropy.
Şerafettin baskılı tişörtler çok sayıda satışa ulaştı.Skočecká větev se rozmnožila do mnoha odnoží.
Bu tür Avrupa'da korunan türler arasındadır ve Fransa'da satışı yasadışıdır.Jelikož se jedná v Evropě o poměrně hojný druh, je chráněná zákonem pouze v Irsku.
Basında çıkan haberler göre satış fiyatı 1.8 milyar Euro idi.Jeho tržní cena je podle serveru Transfermarkt.de 1,75 milionu eur.
Albüm 1992 yılında CD ve LP olarak satışa sunuldu.Album vyšlo v roce 1991 na LP a CD.
Otomotiv araçlarını satmak için otomobil satış temsilcileri kullanılmaktadır.Pro zásobování vozů elektrickou energií jsou použity nápravové generátory.
Fiziksel kopyaları ise 2008 Kasım'da satışa çıkarıldı.Technické problémy s distribuci signálu se podařilo provozovateli vyřešit v listopadu 1995.
Albüm kritiklerde olumlu not almış olsa da satışı beklenenin altında kalarak hayal kırıklığı yarattı.Album sklízelo vynikající kritiky, prodej opět předčil očekávání.
IPad'in Wi-Fi sürümü, 3 Nisan 2010'da Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa çıktı.Předprodej iPadu začal v USA 13. března 2010.
1946 - Ampul satışları serbest bırakıldı.V roce 1946 byly některé ateliéry prodány.
2004'ün Aralık ayında albüm promosyonu ve satışı durdurulmuştur.V únoru 2004 se znovu v poslanecké sněmovně opil a zmeškal rozpravu o zákonu o dani z přidané hodnoty.
Verizon, satışların kötü olması nedeniyle iki ay içinde telefon satışını durdurdu.Bestseller byl po téměř dvou letech úspěšného prodeje stažen z nabídky internetového obchodu.
Çocuklara sigara satışının yasaklanması.Vânzarea de țigări către minori.
2005’te Universal Müzik Grubu, Tokio Hotel ile sözleşme imzalar ve bir satış planı geliştirir.În 2005, Universal Music Group a semnat un contract cu Tokio Hotel și a întemeiat un plan de vânzări.
2005 yılında, Monster satışları Ducati'nin dünya çapındaki satışlarının yarısından fazlasını oluşturdu.În 2005, vânzările de Monster au reprezentat mai mult de jumătate din vânzările la nivel mondial Ducati.
İlk satış için halka dört renk üretildi.Inițial au fost produse patru culori pentru vânzare către public.
Hugo Boss'un şu anda 110 ülkede en az 6100 satış noktası vardır.Hugo Boss are în prezent peste 6.102 puncte de vânzare în 110 țări.
2010 Ekim ayının ilk yarısında ilk single Solamente Tú, dijital satışa sunuldu.La jumătatea lunii octombrie 2010 scoată la vânzare digitală în Spania primul său single numit Solamente tú.
2008 yılında, Dassault CATIA Sürüm 6'yı duyurdu ve satışa sundu.În 2008, Dassault a anuntat și lansat CATIA V6.
Albüm 1985 yılında Avrupa'da "Madonna - The First Album" adıyla yeniden satışa sunulmuştur.Albumul a fost re-lansat în 1985 pentru Europa și redenumit, Madonna - The First Album.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Biscuiții Oreo sunt distribuiți în întreaga lume printr-o varietate de campanii de vânzări și marketing.
İki aydan uzun süre boyunca kutsal şeylerle kaçak ticaret yapıldı ve hatta kutsal gemiler satışa çıkarıldı.În timpul perioadei de sede vacante care a durat două luni, până și vasele sfinte au fost scoase la vânzare.
Kasım 2005'te Fiesta'nın yenilenmiş bir versiyonu satışa sunuldu.În noiembrie 2005 a fost pusă în vânzare o versiune revizuită a Fusion.
Apple, Apple IIe satışlarına 1993 yılında son verdi.Apple a încetat să mai vândă Apple II în 1993.
Kanada'da Canadian Albums Chart'a 59.900 kopya satışıyla bir numaradan girdi.În Canada, albumul a debutat în fruntea clasamentului Canadian Albums Chart, având vânzări de 59,900 de copii.
Ocak 2006'da Martin Guitars, Martin OMJM John Mayer akustik gitarı satışa sundu.În ianuarie 2006, Martin Guitars a lansat chitara acustică Martin OMJM John Mayer.
Konserin CD ve DVD'si Temmuz 2008'de "Where the Light Is" adıyla satışa sunuldu.Ambele CD-uri/DVD-uri ale primului concert au fost lansate în iulie 2008 sub numele Where the Light Is.
30 Mart 2007 tarihinde Medieval II: Total War: Kingdoms ek paketi satışa sunulmuştur.În 2007 a fost lansată expansiunea Medieval II: Total War: Kingdoms.
1992 yılında, CADAM IBM tarafından alındı ve sonraki yıl CATIA CADAM Sürüm 4 satışa sunuldu.În 1992, CADAM a fost cumpărată de IBM și în anii următori a apărut CATIA CADAM v4.
Amazon.com onun yönetiminde dünyanın en büyük ve örnek alınan internet satışı şirketi oldu.Sub conducerea sa, Amazon.com a devenit cea mai mare companie cu vânzări on-line.
20 Kasım 2007'de Continuum albümü, internet ve satış mağazalarında yeniden satışa sunuldu.Pe data de 20 noiembrie 2007, reeditarea albumului Continuum a devenit disponibilă online și în magazine.
1939 - Naylon çoraplar, ilk kez Wilmington'da satışa sunuldu.1940: Ciorapii din nylon au fost pentru prima dată puși în vânzare, în SUA.
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.24 ianuarie: Este lansat calculatorul Apple Macintosh.
2003 itibarıyla Robin Hobb adıyla çıkartmış olduğu ilk dokuz kitabının satışları 1 milyonu geçmiştir.Până în 2003 vânduse peste 1 milion de exemplare ale primelor nouă cărți scrise sub pseudonimul Robin Hobb.
Lamar, ilk stüdyo albümü Section.80'yi (2011) bağımsız olarak yalnızca iTunes Store üzerinden satışa sunmuştu.A fost precedat de primul album de studio, Section.80 (2011), distribuit independent prin Magazinul iTunes.
Oyunun başarısının ardından 2000'de Diablo II ve 2012'de Diablo III yayımlandı.Halen Diablo 3 satıştadır.Succesul jocului a dus la două continuări, Diablo II în 2000 și Diablo III în 2012.
2012 4 Eylül'de Windows Server 2012 satışa sunuldu.Windows Server 2012 a fost lansat pe data 4 septembrie 2012.
25 Mart 2004'te satışa sunulmuştur.Alte 25 de țări l-au pus în vânzare la 25 martie 2011.
Albümün satışları iyi gitti.Albumul a fost bine vândut.
Bunlardan ilki 1985 yılında Commodore 64, Sinclair ZX Spectrum ve Amstrad CPC için satışa çıkarıldı.A fost lansat din nou în 1986 pentru Sinclair ZX Spectrum și Commodore 64.
1985: İlk Windows işletim sistemi satışa sunuldu.În anul 1985 lansează prima versiune a sistemului de operare Windows.
30 Aralık'ta satışa sunulan SummerSlam biletleri kırk dakikada satılmıştır.Biletele au fost puse în vânzare pe data de 30 decembrie și s-au vândut în 40 de minute.
Satışa sunulan Avrupa biletleri hemen tükenmiştir.Toate biletele puse în vânzare au fost epuizate.
Albüm, 2013 yılında ABD'de en çok satış yapan dördüncü albüm oldu.Albumul a devenit cel mai vândut album din 2013 în SUA.
2002 yıllında Ford bu modeli taksicileri için satışa sundu.Ford a trecut pe aceste economii pentru client.
2009 yılı sonunda ise Yeni Sharan satışa sunuldu.La sfârșitul anului 2015 a stârnit discuții după ce a achiziționat o limuzină nouă.
Son sürümü Mart 2012'de satışa sunulmuştur.Comisia a făcut ultima vizită în martie 2012.
Biletler satışa çıktığından itibaren 20 dakika içerisinde tükenmiştir.Biletele s-au epuizat într-o oră de la punerea în vânzare.
Swiss Music Charts (Almanca: Schweizer Hitparade) İsviçre'nin resmi müzik satış listesi.Swiss Music Charts (în German).
A Song for ×× Japonyanın en iyi satışdı Albüm numara 139 da.Este cel de-al 89-lea cel mai bine vândut album al Japoniei.