satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Electronic Arts tarafından 2002 yılında satışa sunulmuştur.A fost achiziționată de Electronic Arts în 1998.
Yolcular geçiş kartlarını satış otomatlarından alabilirler.Biletele pot fi procurate de la vânzătorii autorizați.
Programdan ayrılanlar, 15 Mart 2012'ye kadar satış komisyonları aldı.Biletele pentru concertul din 15 iunie 2012 s-au pus în vânzare începând cu data de 8 martie.
Biletlerin uluslararası satış kısmı 27 Şubat ile 25 Mart 2014 tarihinde gerçekleşti.Vânzarea internațională de bilete s-a desfășurat între 5 și 27 iunie 2014.
Diğer her türlü alkollü içeceğin satışı yasaktır.Orice băutură alcoolică este haram.
Bu EP'nin satışından elde edilen gelirin bir kısmı World Vision'a bağışlandı.O parte din încasările obținute din vânzările videoclipului au fost donate fundației.
Öte yandan, video ve DVD satışlarından ciddi oranda gelir sağladı.Cu toate acestea, ea a adus mari venituri din vânzările de casete video și de DVD-uri.
ABD'de 4,507,000 adetlik bir satış rakamına ulaşmıştır. ^A avut încasări de 3.250.000 $ din vânzările din SUA.
Bu ürünlerin Arap ülkelerinde de satışı vardır.Mâncăruri similare sunt, de asemenea, cunoscute în lumea arabă.
2013 yılında 14.6 milyar satış gerçekleştirmiştir.Valoarea vânzărilor în 2013 a fost de €14.59 miliarde.
Mahalle halkı mahalle dışından olanlara arsa satışından dahi zaman zaman imtina edebilmektedir.Vămile pot fi foarte stricte, în special pentru bunuri livrate de oriunde din afara UE.
Satışların ilk haftasonu boyunca, toplamda 3 milyon dördüncü nesil iPad ve iPad Mini satıldı.În cadrul primului weekend de la lansare, peste un milion de unități iPhone 3GS au fost vândute.
Manganın ilk otuz altı cildi Japonya'da 71 milyonun üzerinde bir satış rakamına ulaşmıştır.Volumul 36, al seriei manga, a fost vândut în 71 de milioane de copii în Japonia.
Gemi açık arttırma yoluyla satışa konuldu. motorları ve dümeni yoktu.Ambarcațiunea înaintează fără a utiliza nici elice, nici roți cu zbaturi, nici vâsle.
24 Ağustos - Microsoft, yeni Windows sürümü Windows 95'i satışa sundu.24 august: Microsoft lansează Windows 95.
Biletler satışa sunulur.Reducerile se fac pentru biletele cumparate in avans.
Şarkıları bugüne kadar 25 milyonu aşkın satış yaptı.Până în octombrie 2014, a vândut 25 de milioane de cântece în întreaga lume.
Albümün satışları hızla artıyordu.Vânzările albumelor noastre au crescut enorm.
75,316 adetlik kopya satışıyla ABD Hot Digital Songs listesine 8 numaradan girmiştir.57374 a primit modificările rutiere americane și a fost vopsită în roșu închis.
Bazı Amerikan eyaletlerinde satışı yasaktır.În anumite țări (americane) există restricții în ceea ce privește vânzarea acestor obiecte.
Araç 2009'da satışa sunuldu.Mobilierul a fost achiziționat în anul 2009.
Albüm satışa çıkartılmamıştır.CD-ul nu a fost pus la vânzare.
Ancak genetiği değiştirilmiş canlı organizma içermeyen ilaçların satışı yasak değildir.Chiar și medicamentele care nu implică în mod direct organele de reproducere pot modifica fondul de gene.
10 Eylül 2012 tarihinde ise bilet satışı başlamıştır.Vânzările de bilete au început pe 14 octombrie 2013.
Zumba DVD'leri 2002'de satışa sunulmuştur.Compania Zumba Fitness a început, în anul 2002, să comercializeze DVD-uri.
Biletler, 2011 yılının Mart ayının 3. haftasında satışa çıkarıldı.Biletele au fost puse în vânzare pe data de 7 octombrie.
Şarkı dijital olarak 23 Ocak 2009'da satışa sunulmuştur.Acesta va fi scos pe piața muzicală pe 24 august 2009.
2008 Fortune 500 listesinde net satış rakamlarına göre 2. sırada yer almıştır.Tot în 2008, Adeplast ajunge numărul 2 pe piața de adezivi după vânzări.
Bu, Spears'ın en düşük ilk hafta satış rakamıdır.Suma a reprezentat cele mai bune vânzări în prima săptămână a lui Spears în această regiune de la Oops!...
Ana satış yeri Best Buy mağazalarıydı.Primii comercianți cu amănuntul erau vânzători ambulanți.
Son yıllarda süt hayvancılığı ve satışıda gelişmiştir.Pe parcursul anilor s-a extins capacitatea de producere și sortimentul lactatelor.
"Bilet satış noktaları yarın açılıyor". gazetegercek.com.tr.Cum se pot achiziționa bilete de intrare”. ziuaconstanta.ro.
Bira satışları yukarıda.Vânzările de bere sunt ridicate.
2014 yılında P & G, satışları 83.1 milyar dolar olarak kaydedildi.2014-ben a P&G összesen 83,1 milliárd $ értékű eladást regisztrált.
2007 itibarıyla Japonya'da, Georgia satışları Coca-Cola'nın satışlarını ikiye katladı.2007-ben a Georgia eladásai a Coca-Cola duplájának feleltek meg.
Escapology Avrupada iyi satmasına rağmen, Amerika'da satışları oldukça düşük oldu.Bár az Escapology jól fogyott Európában, Amerikában sokkal kisebb sikert ért el.
Dolar çökmeden önce pek çok turne satışa çıktı.Rengeteg turnéra adtak el jegyeket, mielőtt a dollár zuhanni kezdett volna.
Bununla birlikte sadece Orta Avrupa ve Doğu Avrupa'da satışa sunuldu.Ezt csak Közép- és Kelet-Európában árusították.
Oricon yıl sonu listesinde 1.086.491 kopya satışla dördüncü sırada yer aldı.A kislemez az Oricon év végi összesített eladási listáján a negyedik helyen végzett 1 086 491 példánnyal.
N64'ün önerilen satış fiyatı US$199 ile piyasaya bu slogan: "Get N, or get Out!" ile çıkmıştır.Az Egyesült Államokban az ára 199,95 dollár volt, és a "Get N, or get Out!"
Kasım 2013 itibarıyla Perry'nin dünya genelinde 11 milyon albüm ve 81 milyon single satışı bulunmaktadır.2013 novemberig Perry 11 millió albumot és 81 millió kislemezt adott el.
Bununla birlikte albüm 2009 yılında bir milyon satışa ulaşan ilk albüm oldu.2009-ben ez volt az első album, ami elérte az egymilliós eladást.
Şarkıda The Rolling Stones'un "(I Can't Get No) Satisfaction" şarkısından ögeler kullanıldı.Részletet használ fel a The Rolling Stones (I Can’t Get No) Satisfaction című slágeréből.
Şarkı, 1998'te Du riechst so gut '98 adıyla ve yeni bir kliple yeniden satışa sunulmuştur.1998-ban újra kiadták Du riechst so gut '98 címen egy új videoklippel.
Buna rağmen, derleme albüm Meksika ve Arjantin'de altın satış yaparak ona ortalama bir başarıyı kanıtladı.Ennek ellenére, a válogatásalbum közepes sikere Mexikóban és Argentínában aranylemezt eredményezett.
1977 ve 1979 arasında grubun dünya çapındaki ürün satışları 100 milyon dolar civarındaydı.Ezekből a termékekből 1977 és 1979 között becslések szerint 100 000 000 dollár jövedelmezett.
1598 ile, ismi bir satış noktası oldu ve baş sayfalarda görünmeye başladı.1598-ra neve már ismertté vált, és megjelent a darabok címoldalán is.
30 Ocak - Windows Vista satışa sunuldu.Január 30: a Windows Vista hivatalos megjelenési dátuma.
Ocak 2016 itibarıyla Gaga, dünya çapında yaklaşık 27 milyon albüm ve 146 milyon single satışı gerçekleştirdi.2016 januárjáig Lady Gaga hozzávetőlegesen 27 millió albumot és 146 millió kislemezt adott el világszerte.
1993 - Intel Pentium satışa sunuldu.1999 – Az Intel Pentium III bemutatása.
Ayrıca Coty Inc. ile birlikte hazırladığı ikinci parfümü Eau de Gaga'yı satışa sundu.Ezen kívül a Coty, Inc.-kel együttműködésben megjelentette második illatát Eau de Gaga néven.
2 satışa sunulmuştur.2 eladásait.
Serinin 3. oyunu Uncharted 3: Drake's Deception ise 1 Kasım 2011'de satışa sunuldu.A 2011-ben megjelent Uncharted 3: Drake Deception folytatása.
2003 24 Nisan'da Windows Server 2003 satışa sunuldu.Április 24: a Windows Server 2003 megjelenése.
Kitabın satışlarından aldığı gelir borçlarını ödemesi ve otel işlerini bırakması için yeterliydi.A könyvei bevételéből vissza tudta fizetni a tartozásait, és háta mögött tudta hagyni a szállodaipart.
Albümün ABD'deki fiziksel satışı 20 Ekim'de Universal Republic tarafından yapılmaya başlandı.Az album fizikailag október 20-án jelent meg az Egyesült Államokban, az Universal Republic kiadásában.
1964 - Beatles grubunun, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk albümleri satışa sunuldu.1964 – A Beatles együttes első látogatása az Egyesült Államok-ban.
Ürünler 0.33 ve 0.5 litrelik şişe ve kutularda satışa sunulmaktadır.0,5 literes dobozban és palackban és 0,33 literes palackban is elérhető.
Ortalama bir satış gerçekleştirdi.Óriási eladást produkált.
Albüm 1985'te 1985'te Avrupa'da bonus parça Into the Groove ile beraber yeniden satışa sunulmuştur.Az albumot az európai piacon is kiadták 1985-ben, egy bónuszszámmal, az Into the Groove-val.