satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Coca-Cola Blāk, 3 Nisan 2006'da Amerika Birleşik Devletleri'nde satışa sunuldu.Karmacode з'явився на прилавках магазинів США 4 квітня 2006 року.
Bryan Adams kariyeri boyunca 100 milyonun üzerinde bir satış başarısı elde etmiştir.За своє життя Ботнар перерахував на благодійні цілі більше 100 млн. фунтів.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Він продавався тільки в Європі.
Haziran 2009'da satışa sunulmuştur.Вони надійшли в продаж у червні 2009 року.
Meşe fıçılarda iki yıl süren bir yaşlandırma sonrasında kalvados satışa hazır olur.Якщо його готувати правильно, калакукко буде готовим чрез 2 тижні.
Albüm satışları dolayısıyla üç kat platin ödülü almıştır.За продажами диск став тричі платиновим.
10 Kasım 2001'de satışa çıktı.30 листопада 2010 року він вийшов у продаж в Італії.
Mandalina ve kokulu üzüm, zaman zaman dışarıya satışı yapılan meyvelerdendir.Комахоїдний, час від часу споживає фрукти.
2010 yılında makyaj geçirmiş, pek çok ülkede düşük satış rakamları nedeniyle pazardan çekilmiştir.Станом на грудень 2010 року вони цілком вийшли з бізнесу, продовжуючи продаж лише у кількох магазинах.
Analistlere göre, satış miktarı 800 milyon markaydı.На думку експертів, йшлося про 800 млн доларів.
Bu model oldukça iyi satış rakamlarına ulaştı.Реліз мав доволі скромні результати продажу.
Ama orada maddi kriz yaşandı ve oyuncu satış listesine çıktı.Але у клубі загострилася фінансова криза, довелося продавати ключових гравців.
Üretimi ve satışı devlet tekeli altındadır.Виробництво, передача та розподіл електроенергії знаходиться в руках держави.
Ve sonunda satışlar milyonlara ulaştı.До кінця року роздрібні продажі майже досягли 10 мільйонів доларів.
Fakat, bankerin planları gerçekleşmedi, resimler alıcıların ilgisini çekmedi ve satış yapamadı.Прикро, що її мрії залишилися нереалізованими через відсутність коштів та жертводавців.
Şu an Tide markası yaklaşık dünyanın 180 ülkesinde satış yapmakdadır.У даний час продукція компанії продається більш ніж у 80 країнах світу.
Bu satışların yüzde ellisi Asya'da, Latin Amerika'da% 17, Kuzey Amerika'da% 33 olarak gerçekleşti.Продажі в країни Європи займають 41% в загальному обсязі продажів, в країни Північної Америки — 17%.
Satış ^ "Party – Girls' Generation" (Korece).Графічні серії – «Українські дівчата» (кін.
2002 yıllında Ford bu modeli taksicileri için satışa sundu.За 2 роки фірма продає всього 400 дорогих автомобілів цієї моделі.
Warner Bros tarafından satışa sunulmaktadır.Співпрацювали з компанією Warner Bros..
2011 yılında 14 milyar dolardan fazla satış gerçekleştirmiştir.Станом на 2011 продали понад 14 мільйонів своїх записів.
60 milyon bilet satışına ulaşmıştır.Дохід проданих копій $300 млн.
Kol bandı ve silikon kılıflar iPod'a renk getirmek ve çiziklerden korumak amacıyla satışa sunuldu.Так, його ідеєю було заготовляння шкір котовцями та обмін їх в Іваново на тканини, які йшли на обмундирування.
Warhead 18 Eylül 2008'de perakende ve steam olarak satışa sunulmuştur.Воно було випущене 18 вересня 2008 року в роздрібному продажі й через Steam.
1,2: Satış potansiyelini artırır.Потенційне підвищення рівня продажів.
Oyun, 20 Ekim 2008'de Kuzey Amerika ve 24 Ekim 2008'de Avrupa'da satışa sunulmuştur.Гра була випущена 21 жовтня 2008 року в Північній Америці і 24 жовтня 2008 року в Європі.
Çevreye yiyecek satışı yapan güvenli marketler kuruldu.Почалися створювати товариства, які займалися продажем сортового насіння.
Huggies markası şimdi 150-den fazla ülkede satış yapıyor.Продукти торгової марки Anna Sui продаються в більш ніж 50 країнах.
Ancak 911'in 928 ile karşılaştırınca çok daha üstün olan satış başarısı markayı 911'i yenilemeye götürdü.Як ми знаємо сьогодні, 911-й пережило 928-й на сьогоднішній день.
Kitap satışları devam etti.Угода з продажу не відбулася .
Ancak Procter & Gamble Avrupada markanın üretim ve satış haklarını kendisinde saklamakdadır.Procter & Gamble є одним з американських і світових лідерів у виробництві та продажу засобів жіночої гігієни.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.Печиво Oreo продається по всьому світу за допомогою багатьох інструментів реалізації та маркетингу.
Ayrıca 2012 yılının yaz aylarında Hyundai Elantra Coupe adıyla ABD'de de satışına başlanmıştır.У 2012 році представлено купе на базі седана під назвою Hyundai Elantra Coupe, яке продається виключно в США.
Albüm ön satışa açıldığından beri iTunes'da liste başıdır.Протягом першої доби після випуску альбом піднявся на перше місце в чарті продажів iTunes.
Bununla birlikte, Invincible'ın satışları Jackson'ın önceki albümlerine göre daha düşük oldu.Попри це, його продажі були гіршими, ніж у попередніх альбомів репера.
1900'de satışa sunulan ikinci kuşak daktilo 20 yıl içinde iki milyondan fazla satmıştır.А коли стало відомо, що за два місяці продано більше 100 тисяч автомобілів, вони були в шоці.
Satışlar büyümeye devam edecek.Продажі продовжать зростати.
Duru’nun, dünyada üç kıtada üretimi ve satışı yapılıyor.Duru виробляється і продається на трьох континентах по всьому світу.
Arko Men’in toplam 64 ülkede satışı yapılıyor.Arko Men продається в 64 країнах.
Evyap, 2018 yılında ürünlerini online satış kanallarında tüketicilere sunmaya başladı.Evyap почав пропонувати свою продукцію споживачам через канали онлайн-продажів у 2018 році.
Hugo Boss'un şu anda 110 ülkede en az 6100 satış noktası vardır.V současnosti provozuje Hugo Boss nejméně 6 100 prodejních míst ve 110 zemích světa.
Alman versiyonu aynı gün İsviçre'de de satışa çıkmıştır.Německé vydání bylo v stejný den vydáno i ve Švýcarsku.
Üçüncü parfümü Killer Queen, Ağustos 2013'te Coty, Inc. aracılığıyla satışa sunuldu.Killer Queen byla vydána jako její třetí vůně v srpnu 2013 prostřednictvím Coty Inc.
Albümün ilk kısmı Evocation I: The Arcane Dominion, Nisan 2009'da satışa sunuldu.První část alba, Evocation I: The Arcane Dominion, vyšla v dubnu 2009.
Bar fahişelik için kullanılmamasına karşın uyuşturucu satışları ve diğer "nakdi işlemler" yer alırdı.Přestože bar nebyl využíván k prostituci, probíhal tam prodej drog a jiné „hotovostní transakce“.
İlk satışlar yavaştı.Začátky obchodování byly pomalé.
Sadece gencerlerde satışa sunulmaktadır.V prodeji pouze v sudech.
Canadian Albums Chart, Kanada'daki resmî albüm satış listesidir.Canadian Albums Chart je oficiální hitparáda prodejnosti hudebních alb v Kanadě.
Üçüncü IAMX albüm, Kingdom Of Welcome Addiction, 19 Mayıs 2009 tarihinde satışa sunuldu.V pořadí 3. album s názvem Kingdom of Welcome Addiction bylo vydáno 19. května 2009.
Thesis'in satışına Haziran 2002'de İtalya'da ve kısa bir süre sonra diğer ihracat pazarlarında başlanmıştır.Prodeje začaly v červnu 2002 v Itálii, prodeje v jiných zemích začaly krátce poté.
Genel olarak satış vergisi %5'tir.Jednotná sazba daně z prodeje je 5 %.
Şarkı, 1998'te Du riechst so gut '98 adıyla ve yeni bir kliple yeniden satışa sunulmuştur.Singl byl znovu vydán v roce 1998 pod jménem Du Riechst So Gut '98 s nově natočeným klipem.
Bu yayımlar öncelikle pul toplayıcılarına satış amacıyladır.Tiskovina je primárně určena pro členy ŽOP.
1990 yılında çıkan The Razors Edge albümüne kadar grubun albüm satışları düşük kaldı.Nepříznivý trend zvrátilo až album The Razors Edge z roku 1990.
Bu marka sadece Avrupa'da satışta bulunmaktadır.Modely se prodávají pouze v Evropě.
Mağazalarının yanı sıra eylül 2011 itibarıyla internet üzerinden satış yapmaya başlamıştır.Začala prodávat přes internetový obchod v září 2011.
24 Ocak - İlk Apple Macintosh satışa sunuldu.24. ledna – Na trh byly uvedeny první počítače Macintosh.
Liam daha sonra televizyon dizisi Satisfaction'da ve İngiliz yapımı Triangle filminde rol aldı.Později si zahrál v seriálu Satisfakce a v britském filmu Triangle.
RIAA'nın albüm sertifikası için satış kriterleri şunlardır: 500.000 kopya: Altın albüm.Kritéria pro RIAA certifikaci jsou v současnosti tyto: 500 000 nosičů: Zlaté album.
Alış ve satış arasındaki farka spread denir.Jaký je rozdíl mezi aukcí a dražbou? . .