satış ile cümle
satış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dünya çapında toplam 2,500,000 kopya satışına ulaşmıştır.Ze hebben wereldwijd 2.500.000 platen verkocht.
Ban Hana ise yemek kamyonunda satış yapan bir kızdır.Een melkmeisje was een vrouw die melk aan huis verkocht.
İlk romanı Günaydın Hüzün, 1954 yılında, Sagan 18 yaşındayken satışa sunuldu.Ze publiceerde haar eerste roman, Bonjour tristesse, in 1954 op de leeftijd van 18 jaar.
2008 Şubat'ında satış rakamlarının artması için yenilendi.In februari 2008 volgde opnieuw een versobering van de maximale verstrekkingen.
Dağıtım ve satış hakları ise Nestleye ait idi.Door vererving en verkoop raakte het bezit versnipperd.
Satış açısından dünyanın en büyük kimyasal şirketidir.Het concern is qua omzet het grootste chemisch bedrijf ter wereld.
Biletler satışa sunulur.Er worden per voorstelling kaartjes verkocht.
Kendimi satışa çıkardığımı düşünmüyorum - sadece çevreme uydum".Ik was meteen verkocht en ben lid geworden."
Capitol satış kötüleştirdi ve teşvik etmedi.De ploeg promoveerde niet en verlengde zijn contract niet.
30 Ocak - Windows Vista satışa sunuldu.30 januari 2007: Windows Vista verkrijgbaar in de winkel.
4.000'in üzerinde satış noktası mevcuttur.Inmiddels zit het ledenaantal op de 4000.
Oyun 18 Kasım 2014'te Avustralya'da ve Kuzey Amerika'da, 20 Kasım 2014'te ise Avrupa'da satışa sunulmuştur.De game werd op 18 november 2014 uitgebracht in Noord-Amerika, Australië en Europa.
Bu satışların yüzde ellisi Asya'da, Latin Amerika'da% 17, Kuzey Amerika'da% 33 olarak gerçekleşti.Shimano verkoopt 41% van zijn producten in Europa en 17% in Noord-Amerika.
2012'de satışa çıkarılmıştır.Ze werden in 2012 in een veiling aangeboden.
Kasım 2005'te Fiesta'nın yenilenmiş bir versiyonu satışa sunuldu.In november 1995 werd de vernieuwde Fiesta officieel gepresenteerd.
2002'de satışa çıkarılmıştır.Het is in 2002 verkocht.
İlk kez 1985 yılında İtalya'da satışa sunuldu.Het werd voor het eerst in 1988 in Argentinië verkocht.
Bununla birlikte sadece Orta Avrupa ve Doğu Avrupa'da satışa sunuldu.Alleen in Midden- en Oost-Europa gingen de verkopen omhoog.
Kuzey Amerika modelleri ise 2009 yılında satışa sunulmuştur.De Noord-Amerikaanse verkoop van het model viel tegen in 2005.
Aynı gün de fiziksel satışa sunuldu.Overdag verkocht hij verzekeringen.
20 Ağustos 2014 tarihinde satış sözleşmeleri imzalanmıştır.Op 30 oktober 2014 is de verkoop afgerond.
Açığa Satış işleminin çalışma mantığı hisselerin düşeceğini öngörmek üzerine kuruludur.De onzekerheid van de verkoopvoorspelling neemt door goede voorspellingen af.
Pazar günleri satışı yoktur.Er is geen bediening op zondag.
Fakat Jumbo'nun satışı büyük tepki topladı.Hij heeft Jumba’s onderzoek gefinancierd.
Aradan tam 4 yıl bile geçmeden dış ülkelerdeki satışlar, toplam cirosunun onda biri tutarına ulaşmıştı.Al snel sloten mannen van alle vier uithoeken van het land zich bij hem aan.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.De koop werd gesloten op 2 maart 2006.
Yabancı petrol şirketleri benzin satışını durdurdu.België heeft de petroleumleveringen stopgezet.
1.900'den fazla çalışanı ve 2 milyar doların üzerinde satış var.Het bedrijf heeft 120.000 werknemers en een omzet van meer dan 2 miljard dollar.
26 Eylül 2007'de grubun bu albümü “Dark Passion Play” adıyla satışa sunuldu.Op 26 september 2007 kwam het nieuwe album Dark Passion Play uit.
Bunlardan ilki hisse senedi satışı, ikincisi ise borçlanmadır.De eerste is een publieksprijs, de tweede een juryprijs.
İkinci haftasında satış rakamı 9 bin 522'ye yükseldi.Het jaar daarop zakten de verkoopcijfers tot 295,208.
16 Eylül 2008'de Kuzey Amerika'da satışa çıkan oyun, 3 gün sonra Avrupa'da piyasaya sürüldü.Het spel werd uitgebracht op 16 september 2008 in Noord-Amerika en 3 dagen later ook in Europa.
Alış ve satış arasındaki farka spread denir.De bid-ask spread is het verschil tussen de koersen van inkoop en verkoop.
Kitap, kısa sürede birçok baskı yaparak, iki milyon adetten daha fazla satış rakamına ulaştı.De vraag lag vele malen hoger; meer dan 2 miljoen bestellingen werden geplaatst in de voorverkoop.
2009 yılı sonunda ise Yeni Sharan satışa sunuldu.Eind 2009 staat de release van de nieuwe SR serie gepland.
Zamanında böyle satış yasaklanmıştı."Deze was binnen geen tijd uitverkocht.
9 Ekim 2008 tarihinde kitap, satışa çıkarıldı.Op 9 april 2008 verscheen het boek Benoemen en Bouwen.
Postayla satışa sunulan 5.000 kopya birkaç hafta içinde tükendi.De oplage van vijfduizend exemplaren was na enkele maanden uitverkocht.
İlk günde şirket bir milyon satış olduğunu bildirdi.In de eerste maand werden één miljoen exemplaren verkocht.
2013'te satışa çıkarılmıştır.Dat café verkocht hij in 2013.
1924 - Nakit sıkıntısına giren şirket, mal varlıklarının bir kısmını satışa çıkardı.De beurskrach van 1929 bracht het gezin in moeilijkheden en men moest grote delen van het landgoed verkopen.
2006'da satışa çıkarılmıştır.Dit restaurant werd in 2006 verkocht.
Gelmiş geçmiş en çok satış yapmış Meksikalı bayan şarkıcıdır.Het is nog altijd de best verkochte Canadese popsong.
Fakat daha sonra DVD olarak satışa sunulmasına karar verilmiştir.Het werd alleen te koop aangeboden op dvd.
İnternet üzerinden de satış yapmaktadır.Ze startte de verkoop via het internet.
Bu durum satışlarını çok düşürdü.Haar plaatverkopen verminderden drastisch.
Combined Video Chart İngiltere genelinde haftalık tüm video formatlarının satışları baz alınarak hazırlanır.De lijst wordt elke woensdag uitgegeven, gebaseerd op de Amerikaanse statistieken van verkopen.
Basında çıkan haberler göre satış fiyatı 1.8 milyar Euro idi.Het belang had, op het moment dat dit bekend werd gemaakt, een marktwaarde van US$ 1,8 miljard.
Bu şarkının önemli bir hit olması albüm satışlarını önemli yönde etkilemiştir.Dit liedje werd een groot succes wegens de verkoop van het album.
Toplam 4 gövde modeli ile satışa sunulacak.In vier finales wordt de totale eindranglijst opgesteld
Fiziksel kopyaları ise 2008 Kasım'da satışa çıkarıldı.Haar kostuum werd in maart 2008 geveild.
2 satışa sunulmuştur.Hij komt in 2 afleveringen voor.
Bazı türleri dondurulmuş şekilde satışa sunulur.Deze soort onparen wordt soms in de uitverkoop te koop aangeboden.
2010'da, üçüncü stüdyo albümleri olan Hands All Over'ı satışa sundular.In 2010 bracht de band haar derde studioalbum uit: Hands All Over.
Dear You albümünün satışlarının kötü gitmesine rağmen grubun "Fireman" parçasına klip çekildi.Ondanks een videoclip ter ondersteuning van de single "Fireman" waren de verkoopcijfers van Dear You slecht.
2001 ile 2005 yılları arasında aracın satışları giderek artmıştır.Kijkcijfers bleven stijgen gedurende 2000 tot en met 2001.
Günümüzde resmi satışları durdurulmuştur.Tegenwoordig is de verkoop aan particulieren verboden.
1997'de satışa çıkarılmıştır.Raak wordt in 1997 verkocht.
Dünya çapındaki satış sayısı 5 milyonun üzerindedir.De wereldwijde verkoop oversteeg vijf miljoen exemplaren.
Grubun plak şirketi Mercury Records, albümden yeni bir single daha satışa sunmak istiyordu.Platenmaatschappij Mercury Records had Fygi echter al gevraagd voor een soloalbum.