sarsıntı ile cümle
sarsıntı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
PlayStation 3 sürümünde Dualshock 3 sarsıntıları bulunmaktadır .Für die PlayStation 3 erschienen zwei DLC-Packs.
Gel gör ki, gün gelir bu aile saadeti büyük bir sarsıntıyla ağır hasar alır.Zurück von dieser Reise trifft die Familie ein schweres Schicksal.
BloodRayne, daha yayınlanmadan oyunun fanatiklerini arasında sarsıntı yaratmıştır.BloodRayne semble inspiré de Nocturne, jeu d'horreur du même concepteur.
Depremi bir dizi artçı sarsıntı izledi.Le séisme fut suivi par une réplique.
Bunların arasında da omuriliği sarsıntı ve darbelerden koruyan beyin-omur ilk sıvısı (BOS) bulunur.Parmi les autres étoiles du Bélier, on trouve entre autres Mesarthim (γ) et Botein (δ).
1396'da attan düşmesi sonucu şiddetli bir beyin sarsıntısı geçirdi.En 1691, il y mourut d'un accident vasculaire cérébral.
Ambrose'nin popüleritesi o kadar fazlaydı ki imparatorların otoritesi sarsıntı içindeydi.La popularidad de Ambrosio era tal, que la autoridad imperial se vio debilitada.
Diğer buhramlı dönemler küçük sarsıntılarla atlatıldı.El resto del brocal está marcado por pequeños impactos.
Sarsıntı, çevre köyleri de etkilemiştir.La violencia se desborda, los pueblos de los alrededores también los sufren.
Sarsıntı, Arjantin'in pek çok şehrinde Buenos Aires, Córdoba, Mendoza ve La Rioja'da hissedildi.Il sisma è stato anche percepito in molte città argentine come Buenos Aires, Córdoba, Mendoza e La Rioja.
Her ikisinin de evlilikleri sarsıntısız değildi.Da entrambi i matrimonio non ebbe eredi.
Bu sırada depremsi gürültüler ve yer sarsıntıları duyulur.Si odono grida e rumori di colluttazione.
Kızının ölümünün ardından büyük bir sarsıntı geçirdi.Sta vivendo un brutto momento a causa della prematura morte di sua figlia.
Sarsıntının büyüklüğü Richter ölçüsüne göre 7,6 idi.La devastazione fu grande, dato che la magnitudo in scala Richter fu valutata del grado 6.7.
PlayStation 3 sürümünde Dualshock 3 sarsıntıları bulunmaktadır .Но эта часть поддерживает вибрацию Dualshock 3.
Sarsıntılar vatandaşları uyandırdı ve binalar sallanıyordu, "çığlıklar ve sesler duyuluyordu".Они стучали в окно и кричали: «Вставайте и молитесь, собаки!»
İlşkileri iyice sarsıntıya uğrar.Их настроения меня заражали.
Her ikisinin de evlilikleri sarsıntısız değildi.Невозможность брака тяготила их обоих.
Bazıları maddi hasarlara sebep olan 3-4 ay süresince artçı sarsıntılar devam etti.Заживание ран длится 3—4 месяца, когда мочеиспускание вызывает боли.
Böylece sarsıntıları azaltırlar.مما ضيق عليهم موارد رزقهم.
Yer sarsıntısı zemin hızlanması ile ölçülür.(هذا التسارع يعادل تسارع جاذبية الأرض ).
İlşkileri iyice sarsıntıya uğrar.وتحصل العاطفة على اهتمامناايضاً.
Makao: Sarsıntılar depremden yaklaşık üç dakika sonra hissedildi.وقد استجابت الهند في غضون 15 دقيقة من حدوث الزلزال.
Ufak sarsıntılarda koparlar.ينتشر بجذامير صغيرة.
Sarsıntılar vatandaşları uyandırdı ve binalar sallanıyordu, "çığlıklar ve sesler duyuluyordu".الغبار معلق في الهواء والمباني تحترق والناس يركضون وكان هناك الكثير من الصراخ".
Sarsıntı, Arjantin'in pek çok şehrinde Buenos Aires, Córdoba, Mendoza ve La Rioja'da hissedildi.Tremores foram sentidos em muitas cidades argentinas, incluindo Buenos Aires, Córdoba, Mendoza e La Rioja.
Bunlardan en büyük artçı sarsıntı; 4.9 büyüklüğünde oldu.Diversas réplicas atingiram a região, a mais forte de magnitude 4.9.
Bunun için de geçirdikleri yer sarsıntısının bir lanetin habercisi olduğunu düşündüğünü söyler.Ele diz que o dinheiro dele parece estar amaldiçoado.
Rourke, bu maçın ardından beyin sarsıntısı geçirdiğini iddia etmiştir.Rourke beweerde achteraf dat hij er een hersenschudding aan had overgehouden.
Bunlardan en büyük artçı sarsıntı; 4.9 büyüklüğünde oldu.De zwaardere Avant doet er iets langer over: 4,9 seconden.
Dostoyevski de bu yüzden büyük bir sarsıntı geçirdi.Dostojevski liet een omvangrijk oeuvre na.
Ötüşü yüksek sarsıntılı bir trildir.De onderkant ervan is overdwars opvallend dun.
Balondan kaynaklanan ekonomik sarsıntı çok kısıtlıydı.De initiële reactie op de markten was beperkt.
Deprem meydana geldikten 16 dakika sonra 5.3'lük bir artçı-sarsıntı meydana gelmiştir.16 minut później miał miejsce wstrząs wtórny o sile 5,3.
Ufak sarsıntılarda koparlar.Rośnie w niewielkich kępach.
Ambrose'nin popüleritesi o kadar fazlaydı ki imparatorların otoritesi sarsıntı içindeydi.Uprawnienia emfiteuty były na tyle szerokie, że zbliżone do praw właściciela.
Her ikisinin de evlilikleri sarsıntısız değildi.Oba jej małżeństwa pozostały bezdzietne.
3. Dereceden Deprem Kuşağı : Sarsıntıların az zararla geçtiği alanlardır.Klass 3R Gränsfall för vad som skadar ögat.
1396'da attan düşmesi sonucu şiddetli bir beyin sarsıntısı geçirdi.Помер у 1396 році внаслідок падіння з коня.
Yaklaşık iki saat sonra da 6.1 şiddetinde bir artçı sarsıntı meydana geldi.Zhruba dvě hodiny po prvním zemětřesení přišel silný otřes o síle 6,1.
Her ikisinin de evlilikleri sarsıntısız değildi.Manželství nebylo pro oba tím, co očekávali.
Warlimont hafif bir baş sarsıntısı yaşadı.Mannitol má mírný projímavý účinek.
Depremi bir dizi artçı sarsıntı izledi.Ceata colindă după un set de reguli stricte.
Kızım beyin sarsıntısı geçirdi.Fiica mea a suferit o comoție cerebrală.
1971 yılında "Florida Golden Gloves" yarışmasında yaptığı bir maç sırasında bir beyin sarsıntısı daha geçirdi.1971-ben, a Floridai Golden Glovesben, újra agyrázkódást kapott egy meccsen.
Sarsıntılar vatandaşları uyandırdı ve binalar sallanıyordu, "çığlıklar ve sesler duyuluyordu".A már alvó lakosok felébredtek, a mozogni kezdő épületekből „sikoltást és jajgatást lehetett hallani”.
Deprem meydana geldikten 16 dakika sonra 5.3'lük bir artçı-sarsıntı meydana gelmiştir.A főrengés után néhány perccel egy 5,8-es utórengést is bekövetkezett.
İlşkileri iyice sarsıntıya uğrar.Edistys koskettaa hellästi kotikontujasi.
PlayStation 3 sürümünde Dualshock 3 sarsıntıları bulunmaktadır .PlayStation 2:n ilmestyessä ilmestyi uusi DualShock 2 -ohjain.
1970'lerin sonlarından 1980'lere dek Chelsea sarsıntılı bir süreç geçirdi.1970-luvun loppu ja 1980-luku olivat Chelsealle vaikeata aikaa.
Bazı spor dallarında beyin sarsıntısına çok daha yaygın olarak rastlanır.Aika-alueen peittoilmiöt tapahtuvat suurelta osin syvemmällä aivoissa.
Peru'da kaydedilen en şiddetli deprem 1868 yılında meydana gelen 9.0 büyüklüğündeki sarsıntıdır.Maailman suurin koskaan mitattu maanjäristys (9,5 magnitudia) tapahtui Etelä-Chilessä vuonna 1960.
Geminin yakıtının da sarsıntı nedeniyle açığa çıkıp bunlara güvertede karışması nedeniyle bir parlama oluştu.Tuli kuitenkin levisi myös itse alukseen ilmeisesti sen kannella olleen polttoaineen syttymisen vuoksi.
Peru'da kaydedilen en şiddetli deprem 1868 yılında meydana gelen 9.0 büyüklüğündeki sarsıntıdır.Det største jordskælv langs den peruvianske kyst havde en magnitude på 9 og skete i 1869 1868.
Ancak Çift yarık deneyi örneğindeki prensipte, levha çok küçük miktarda sarsıntılar geçirir.Den vandrende pind bruger dog kun dette sekret i meget stressede situationer.
21 Ocak 1973 günü saat 20.00 sularında Heimaey'de bir dizi küçük yer sarsıntısı oluşmaya başladı.21. januar 1973, ca. kl. 20.00, begynte en serie små jordskjelv i området rundt Heimaey.
2005 yılında Wentz'in intihar girişimiyle grup sarsıntı yaşamıştır.I februar 2005, i det som så ut til å være et selvmordsforsøk, tok Wentz en overdose.
Dostoyevski de bu yüzden büyük bir sarsıntı geçirdi.Dostoyevsky menderita kecanduan judi yang parah dan akibat-akibatnya.
Orada ciddi bir sarsıntı ve omuz yaralanması sonrasında iyileşmesi iki hafta sürdü.Dia menghabiskan waktu dua minggu untuk pulih dari gegar otak dan luka bahu.
Ötüşü yüksek sarsıntılı bir trildir.Kebun itu memiliki dinding yang tinggi.