Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."따라서 우리는 "내 자비는 모든 것을 포함한다" 라고 들었습니다
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Tím nám je řečeno, že "Můj soucit zahrnuje vše."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Vì thế chúng ta được dạy rằng "Sự khoan dung của ta bao trùm vạn vật".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Zo wordt ons verteld dat "mijn barmhartigheid alle dingen omvat."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Για αυτό έχουμε μάθει ότι "Η ευσπλαχνία μου περικλείει τα πάντα".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Затова ни се казва, че 'Моята прошка обхваща всичко.'
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."וכה נאמר כי "הרחמים שלי מקיפים את כל הדברים".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."هكذا قيل لنا أن "رحمتي وسعت كل شيء."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."私たちはこう教えられています 「私の慈悲は怒りを超越する」
_Çevresine SarMatch as Regular ExpressionMatch as Regular Expression
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.A vidíte, tu to je dvojitá skrutkovica.
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.그리고 여러분이 직접 보실수 있다 싶히 이것은 이중 나선 주고입니다.
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.Und ihr könnt sehen, es ist eine Doppelhelix.
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.И вы можете что это в действительности двойная спираль.
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.כפי שרואים באיור, זהו מבנה של גדיל כפול. או double helix.
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.وترون هنا انه حلزون مزدوج
Çift sarmalı burada görebilirsiniz.ここに２本の線があります。
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Anda tentu sudah akrab dengan DNA spiral ganda ini.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Bạn sẽ làm quen với các chuỗi xoắn kép của DNA
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Budete dobre poznať dvojzávitnicu DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Conoscerete di certo le doppie eliche del DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Devem conhecer a dupla hélice do ADN.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.DNA의 이중결합구조를 알고 계실겁니다.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.DNA:n kaksoiskierre on kaikille tuttu.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.I er nok bekendte med det spiralformede DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Ismerős lesz a DNS kettős spirálja.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Je bent vertrouwd met de dubbele helix van het DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Ni känner igen den dubbla DNA-spiralen.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Podwójna helisa kwasu DNA powinna być wam znana.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Sie werden mit der Doppelhelix der DNA vertraut sein.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Sunteți familiari cu helixul dublu al ADN-ului.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Vous serez familiarisé avec la double hélice d'ADN
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Y el ADN, claro, es la molécula hermosa que contiene esa información.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Znáte dvojitou šroubovici DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Όλοι γνωρίζετε τη διπλή έλικα του DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Вие сте запознати с двойната спирала на ДНК.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.Давайте ознакомимся с двойной спиралью ДНК.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.אתם תכירו את הסליל הכפול של DNA.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.ربّما أنتم على اطّلاعٍ بذلك الشّريط اللّولبي المزدوج للحمض النّووي.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.はしごの各段が情報を格納します
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.A potom tieto mosty, ktoré vidíte v tomto výkrese
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.Dále můstky, které vidíte v této dvoušroubovice, to jsou ta spojení zde.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.Et puis il a un - oh, non, il a une thymine, pas une guanine.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.I masz też guaninę, która paruje się z cytozyną.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.Så du kan se en av dessa huvudlinjer i form av en förenklat sätt.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.Und dann ihr diese Brücken hier in der Darstellung der
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.Y luego tiene una --oh, no, ¡es una timina, no una guanina!
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.И ако ги усучете отново, се връщаме към рисунката тук горе.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.והגשרים האלו שרואים כאן באיור המחברים בין הגדילים של
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.وهذه الجسور التي ترونها في هذه الرسمة في الحلزون المزدوج
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.この「二重らせん構造」にある橋の部分、
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Ada telanjang bunga-tempat tidur di kedua sisi dan dinding ivy tumbuh tebal.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Au fost goale de flori-paturi pe fiecare parte a acesteia şi împotriva pereţi iedera a crescut strat gros.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Bilo je golo cvet-postelje na obeh straneh, in proti stene bršljan zrasel gosto.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.C'erano nude aiuole su entrambi i lati di esso e contro le pareti di edera cresciuta fittamente.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Có giường trần hoa ở hai bên của nó và chống lại các bức tường ivy lớn dày đặc.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Der var bare blomster-senge på hver side af det og mod væggene vedbend voksede tykt.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Det fanns bara rabatterna på var sida om den och mot väggarna murgrönan växte tjockt.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Er waren kale bloemperken aan weerszijden ervan en tegen de muren klimop groeide dik.
Çıplak çiçek yataklarının her iki tarafında ve duvara sarmaşık büyüdü kalın.Es waren bloß Blumenbeete auf beiden Seiten von ihm und gegen die Wände Efeu wuchs dick.