"Sarı Fırtına"."Kahkaha fırtınası".
Bu da Tereyağının neden sarı renkte olduğunu açıklar.This is also the origin of butter's yellow color.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.They start kissing and touching each other.
Armada iki renk bulunur: Altın sarısı ve mavi.There are two colors in the logo: blue and golden.
Alt yüzü genellikle krem sarı renktedir ve tüp ayakların ucu kırmızı renklidir.The underside is usually creamy yellow and the tube feet are tipped with red.
Recep Sarı (Tüccar Sami): Başkanlık yarışını kaybetmiş Herkesi dolandırıp kasabadan kaçmıştır.Almost President: The Men Who Lost The Race But Changed The Nation.
Diğerlerinde, bu kompaktlık (yoğunluk) için bir bobin halinde sarılır.And they one another to behaviour to do brotherhood's spirit with.
Sarıyer ve tekrar Kayserispor'da çalıştı.He performed Cherish and was again safe.
Bina sarıya boyanmış ve iki katlıdır.The building has two floors and is painted yellow.
Uzun boylu, sarışın ve çok güzel bir kadındır.She is tall and blonde and pretty.
Vangelia çocukluk yıllarında, mavi gözleri ve sarı saçları ile sıradan bir kızdı.In her childhood, Vangelia was an ordinary child with brown eyes and blonde hair.
Bu olaydan ötürü kendisine “Sarıklı İhtilalci” denilmiştir.Indeed, the plot became known as the "Botta Conspiracy."
Ancak haritanın içi beyazdı ve sarı renkle(pantone 144-C) çerçevelenmiştir.In the design of August 1960, the colour of the map is copper (Pantone 144-C).
Rengi sarımsıdır ve dentin ve mineden daha yumuşaktır.Its coloration is yellowish and it is softer than dentin and enamel.
Ayrıca sarı derili ve kırmızı gözlü albino bayağı kurbağalar da bulunmuştur.A yellow beam with red hearts is sometimes seen as well.
Babası ve erkek kardeşi 1793 yılında Philadelphia'daki sarıhumma salgınında öldü.His father died in Philadelphia about 1793.
Renklendirici Georgi Deluse, karakterlerin rengini sarı yapmaya karar veren kişiydi.Georgie Peluse was the colorist and the person who decided to make the characters yellow.
2 sarı kart gördü.Also has received 2 yellow cards.
Bu dönemde sarığını çıkarak hasır bir şapka giymeye basladı.His friends convinced Page to wear a helmet this time.
İstasyon, 1929 yılında açılmış olup Sarıarka semtinde yer almaktadır.The station opened in 1929 along with the rest of the line.
Resimde bir robot tarafından taciz edilen sarışın bir kadın görülür.She is then frightened by the appearance of a robotic figure.
Key lime suyunun rengi, düzenli limon suyunun aksine, bir soluk sarıdır.Key lime juice, unlike regular lime juice, is a pale yellow.
Büyük ihtimalle mülteciler ve gemiler sarıhumma virüsünü ve sivrisinekleri beraberinde getirdiler.It is likely that the refugees and ships carried the yellow fever virus and mosquitoes.
Sarı sarkık erkek çiçekleri Mart ayında doğar.The showy red male flowers appear in spring.
Taoist mitolojide, Sarı İmparator'un Ning Fengzi ile yaptığı çalışmaların yeriydi.In Taoist mythology, it was the site of the Yellow Emperor's studies with Ning Fengzi.
Ardından Ozan Çolakoğlu ve Soner Sarıkabadayı ile tanıştı.He then met Ozan Çolakoğlu and Soner Sarıkabadayı.
Bu, bazı sis lambaları ve farlar için kullanılan selektif sarı ile aynı değildir.This is not the same as selective yellow, a color used in some fog lamps and headlamps.
Daha sonra ise tekrar verilen hakla bir kısım eski soyadları olan Sarıalioğlu'na dönüş yapmıştır.He resumed on his return his former charitable occupations.
Benim attığım pusulalarda Mustafa Sarıgül hakkında hakaret yoktu.At the time nobody wanted to hurt Musharraf.
Yeşil, Sarı ve Kırmızı renklerini eleştirinin kararı olarak belirtilir.A color of green, yellow or red summarizes the critics' recommendations.
Rengi genel olarak beyazdır fakat Demir(III) klorür ile etkileşime girdiğinde sarı bir renk alır.It is white, but samples are often contaminated with iron(III) chloride, giving it a yellow color.
Bacak ve ayaklar sarı ya da gri renklidir ve uzun pençeler siyahtır.The legs and feet are yellow or grey, with long black talons (claws).
Anilin sarısı, bulunan ilk azo boyası'dır.Aryaman is one of the early Vedic deities (devas).
Ayaklar ve gözler, sarıdır.The feet and eyes are yellow.
Bazıları düzdür, bazıları köşeli veya sarılmıştır.Some are flat, others are bent or rolled.
Sarıyer İlçesi toplam 35 mahalleden oluşmaktadır.This was a very large manor, of 35 households in total.
Kaşani Fusus şarihi (yorumcusu) olarak da tanınmış bir sufidir.Dakini is the patron of those who seek knowledge.
Ama en çok da kokusunu...Bazı geceler yanıma gelip bana sarılmasını, birlikte uyumamızı.The first night we got some hay and we slept in the hay cuddling together to keep warm.
Sarı saçlı ve şişmandır.He is blond and fat.
18 Ağustos 2016. ^ Sariyuce, Isil; Dewan, Angela (20 Temmuz 2016).Sariyuce, Isil; Dewan, Angela (20 July 2016).
Asyalı formun, onun çoğunlukla turuncu-sarı gagasının dibinde çok uzun bir topuzu vardır.The Asian form has a very tall knob at the base of its mostly orange-yellow bill.
Söz ve müziği Soner Sarıkabadayı'ya aittir.Conversation and music form the backbone of the weekends.
Diğer bir adıda Sarıhasan diye geçmektedir.I think it's about time you found somewhere else.
Deri rengi sarı, gözleri kırmızıya dönüşür.Your face and eyes will turn red.
Eski Arap kültüründe bir kişinin sarığını atmak, düşürmek hakaret olarak kabul edilirdi.In many Arab cultures, it is considered an extreme insult to throw a shoe at someone.
Onun takma adı kum-sarışın saçlarının tüylü stilinden ve genel giyiminden kaynaklanmaktadır.His nickname comes from his red hair and his temperament.
La Sarine Nehri üzerinde çeşitli köprüler vardır.The Karamana river has several bridges across it.
ABD’de ve ilk Avrupa yapımlarında siyah-sarı olarak gösterilmiştir.In the US and the first German Productions, he is depicted as being black and gold.
Meyveleri sarımtırak, esmer renkli ve fasulyeye benzer.It contains, as the fruit and nut, raisins and almonds.
Bu arazilerde sarımsak iyi olur.Permits grazing in such areas.
Etiket sarı bir arka plana sahiptir ve logodaki metin kırmızıdır.The label has a yellow background and the text in the logo is red.
Bu sarıdere 1970 li yıllara kadar yazın kurur, kışın akardı.The ship continued to operate a summer service until 1973 and spent the winter on charter.
Sarı Irmak "Çin medeniyetinin beşiği" olarak adlandırılır.The Yellow River is often called "The Cradle of Chinese Civilization".
Sarı çizginin hemen paralelinde ise bir kahverengi çizgi uzanır.In addition to the yellow line, there will also be a red line.
Fakat Moldova bayrağının tam ortasında (sarı şeridin üzerinde) ülke arması bulunmaktadır.On Moldova's flag the yellow stripe is charged with the national arms.
Kendilerine Sarimbey topraklarından yer gösterilir.They are found from the Firth of Forth to Shetland.
O zamanda dahi genel klasman lideri olan bsikletçi sarı mayo giymemekteydi.At that time, the leader still did not wear a yellow jersey.
"Hepiniz, toptan sımsıkı Allah'ın ipine (İslâm Dini'ne ve Kur'ân-ı Kerîm'e) sarılın."نقیب اللہ کی برسی، راؤ انوار کو سخت سزا دینے کا مطالبہ".
Şari: Sirkelenmiş pilav veya pirinç.Shari: Vinegar rice or rice.
Ayrıca travmalar dişin rengini pembe, sarı veya koyu gri renklerine dönüştürebilir.Also, trauma may change a tooth to a pink, yellow, or dark gray color.