Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Khả năng nhận được sự công nhận toàn cầu này tôi nghĩ là đang thúc đẩy rất nhiều sự cố gắng.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.새로운 종류의 전세계적 인정이라는 가능성이 제 생각에는 엄청난 양의 노력을 움직여줍니다.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Quindi, questa possibilità di un nuovo tipo di riconoscimento globale, credo stia indirizzando sforzi enormi.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Så denna möjlighet till en ny sorts global berömmelse tror jag driver många att anstränga sig hårt.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Şi cred că această ocazie să fii recunoscut la nivel mondial, cred, este un stimulent imens.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Takže, tahle možnost nového typu globálního uznání, si myslím pohání obrovské množství úsilí.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Takže táto možnosť nového typu globálneho uznania, myslím, poháňa obrovské množstvo úsilia.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Ta możliwość bycia znanym na całym świecie, zachęca do ogromnego wysiłku.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Tehát, ez a lehetőség egy újfajta globális elismerésre, azt gondolom, óriási mennyiségű erőfeszítést okoz.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.Така че тази възможност за нов тип на глобално признание, мисля, че това движи огромно количество усилие.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.לכן, אפשרות זו של סוג חדש של הכרה עולמית, כך אני סבור, גורמת להשקעת מאמצים גדולים מאוד.
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.لذا .. ان هذه الامكانية من النوع الجديد من البروز الاجتماعي اعتقد انها ستحرك الكثير من الطاقات حول العالم
Sanırım bu global farkına varılma olasılığı çok fazla çaba sarfetmeye teşvik ediyor.多大な努力を 後押ししているのだと思います 恩恵を得ているのはスターだけではありません
Sarf malzemeleri de ortaktır:Folgendes Verbrauchsmaterial ist weitverbreitet:
Sarf malzemeleri de ortaktır:Los consumibles también son comunes.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.15 cent per oldalnál gyakorlatilag abbahagyták az erőfeszítést.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.장당 15센트가 되면, 일을 그만 둔 겁니다.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.A 15 centesimi a pagina, smettevano di impegnarsi.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.A los 15 centavos por página, la mayoría dejó de esforzarse.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Aos 15 cêntimos por página, basicamente paravam de fazer estes esforços.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Bei 15 Cents investierten sie keine ihrer Mühen mehr.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.La 15 cenți pe pagină au renunțat.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Na 15 centech za stránku skončili s jakoukoliv snahou.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Pada 15 sen per halaman, mereka pada dasarnya berhenti.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Pour quinze cents la page, ils décidaient d'arrêter.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Przy 15 centach za stronę zaprzestali wysiłku.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Tại tỷ giá 15 cent / giấy, về cơ bản họ đã dừng lại những nỗ lực của họ.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Ved 15 cent per side, stoppede de dybest set med deres anstrengelser.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Vid 15 cent per sida slutade de anstränga sig mer.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Voor 15 cent per pagina, stopten ze hun inspanningen.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.Στα 15 σεντς την σελίδα, ουσιαστικά σταματούσαν τις προσπάθειες.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.За 15 цента на страница на практика спряха усилията.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.На 15 центах за страницу они в основном прекращали свои усилия.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.При 15 центах за сторінку вони зупинились.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.עקרונית, ב-15 סנט לעמוד הם הפסיקו מאמצים אלה.
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.عند ال 15 سنتاً ، اوقف الأشخاص جهودهم .
Sayfa başı 15 sent seviyesinde, artık çaba sarfetmeyi bıraktılar.「シュレッダーの状況」下では 倍の30セントです
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Cô giáo chủ nhiệm của chúng ta đã hết sức cố gắng để cậu được đại diện lớp mình đấy.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Diriginta noastra a facut un spectacol adevarat ca sa fii acceptata in numele clasei.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!...
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Nasza wychowawczyni włożyła wiele wysiłku w to, aby zaakceptowano chociaż połowę naszej klasy.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Notre professeure principale a fait des pieds et des mains pour que tu acceptes de représenter notre classe.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Onze mentor heeft een hele show opgevoerd om ervoor te zorgen dat jij ons vertegenwoordigd.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Unsere Klassenlehrerin hat sich richtig für dich eingesetzt damit du im Namen unserer Klasse akzeptiert wirst.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Våran lärare har jobbat hårt för att du ska representera våran klass.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Vores klasselærer har virkelig arbejdet for at få dig til at acceptere på vegne af vores klasse
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Η δασκάλα μας έκανε ολόκληρη σκηνή για να είσαι εσύ η εκπρόσωπος της τάξης μας.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Класната ни много се мъчи, преди да те направи представителка на класа ни
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!Наша учительница устроила настоящее шоу, чтобы тебя взяли от имени нашего класса.
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!لقد قامت مدرسة فصلنا بعمل عرض حقيقي لأنه تم قبولك بإسم فصلنا
Sınıf öğretmenimiz seni sınıf temsilcisi yapmak için az çaba sarfetmedi!本当？ そうよ
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.E poi ha detto tre parole --
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.Et puis il dit trois mots -
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.그리고 나서 조종사는 세 마디를 했는데,
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.A pak řekl 3 slova -- nejvíce nepříjemná 3 slova, která jsem kdy slyšel.
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.A potom povie tri slová -- tri najchladnejšie slová, aké som kedy počul.
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.A seguir, diz três palavras, as três palavras mais apáticas que eu já ouvi:
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.En toen zei hij drie woorden -- de drie meest emotieloze woorden die ik ooit gehoord heb.
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.És aztán kimond két szót -- a legszenvedélytelenebb két szót, amit valaha hallottam.
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti. Ömrümde duyduğum en duygusuz üç kelime.In potem izreče štiri besede -- štiri najbolj otopele besede, kar sem jih kdaj koli slišal.