sarf
noun
C1 seviye
TR → EN
"sarf" kelimesinin İngilizcesi: expenditure, consumption, grammar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexpenditurenoun
Genelconsumptionnoun
Genelgrammar
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sarfı
Çoğul (-ler)sarflar
Tanım
•isim: Harcama, tüketme, kullanma
•eskimiş, dil bilgisi: biçim bilgisi
•dil bilgisi: fiil çekimi
Diğer Dillerde
Almancagrammatik (dişil) /ɡʁaˈmatɪk/
grammar
çekim: çoğul Grammatiken · tamlayan Grammatiken
eş: Sprachkunst, Sprachenkunst, Sprachlehre, normative Grammatik, präskriptive Grammatik, formale Grammatik
köken: From Middle High German grāmatic, grāmaticā, from Old High German grammatih, gramatih, borrowed from Latin (ars) grammatica, from Ancient Greek γραμματικὴ τέχνη (grammatikḕ tékhnē, “art of letters”).
aile: grammatikalisch, grammatikalisieren, Grammatikalität, Grammatikbuch, Grammatiker, Grammatiklehrer, grammatisch, Grammatizität, Grammatologie
Zurückspulen@info:whatsthis — Geriye Sarfile [state]
Fransızcaconsommation, consomption, grammaire (dişil) /kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃/
consumption · consummation (the first act of sexual intercourse in a relationship, particularly the first such act following marriage) · consumers, consuming public, clientele
çekim: çoğul consommations
eş: conso
köken: Learned borrowing from Latin cōnsummātiō. By surface analysis, consommer + -ation.
aile: bien de consommation, consommation des siècles, crédit à la consommation, indice des prix à la consommation, société de consommation, sous-consommation, surconsommation
Reculer@info: whatsthis — Geriye Sarfile [state]
La consommation d'alcool peut être dangereuse.
İspanyolcaconsumición, consumimiento, consumo, consunción, gramática (dişil) /konsumiˈθjon/
consumption, eating
çekim: çoğul consumiciones
köken: From consumir + -ción.
Rebobinar@info: whatsthis — Geriye Sarfile [state]
En el Café Comercial nadie gastaba más de cuatro euros por consumición, ni estaba menos de ocho horas aferrado a alguna de sus mesas.
İtalyancaconsunzione, deperimento, grammatica (dişil)
consumption
çekim: çoğul consunzioni
eş: deperimento, tisi, tubercolosi
köken: From Latin cōnsūmptiōnem.
La capacità dei serbatoi è ridotta. — Güç sarfiyatı çok düşüktür.
Rusçaграмматика (dişil) /ɡrɐˈmatʲɪkə/
grammar
çekim: çoğul грамма́тики · tamlayan грамма́тики
eş: азбука
Хейман удвоил свои усилия. — "Heymann iki misli efor sarfetmeye baţladý.
Arapçaاِسْتِهْلَاك, عِلْم قَوَاعِد, قَوَاعِد, نَحْو
و بعد ذلك يقول ثلات كلمات -- — Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.
Azericeistehlak, qrammatika /istehˈɫɑkʲ/
consumption
çekim: çoğul istehlaklar · tamlayan istehlakın
köken: From Arabic اِسْتِهْلَاك (istihlāk).
aile: istehlakçılıq, istehlakçı
Kazakçaграмматика /ɡrɐˈmatʲɪkə/
grammar
çekim: çoğul грамматикалар · tamlayan грамматиканың
köken: Borrowed from Russian грамма́тика (grammátika), from Latin grammatica, from Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ, “skilled in writing”), from γράμμα (grámma, “line of writing”), from γράφω (gráphō, “write”).
aile: грамматикалық, грамматикашы
Felemenkçeconsumptie, spraakkunst, spraakkunstboek, verbruik, wegteren (dişil) /ˌkɔnˈzʏmp.si/
consumption, act of eating or drinking · portion of food or drink · consumption, act of consuming
çekim: çoğul consumpties
eş: verorbering, vertering
köken: Borrowed from Latin cōnsumptiō.
aile: alcoholconsumptie, consumptieaardappel, consumptiegoed, consumptiemaatschappij, overconsumptie
Kies de instrumenten en bevoorraad met gebruiksartikelen. — Aletlere karar verin, sarf malzemeleriyle doldurun.
Deze aardappelen zijn ongeschikt voor consumptie.
Er mogen geen consumpties meegenomen worden naar de filmzaal.
De consumptie van aardolie geschiedt meestal niet via het spijsverteringskanaal.
Yunancaγραμματική, κατανάλωση, φθίση (dişil)
grammar
çekim: tamlayan γραμματικής
köken: From Ancient Greek γρᾰμμᾰτῐκή (grămmătĭkḗ, “grammar”).
Ο Χέιμαν εντείνει τις προσπάθειές του. — "Heymann iki misli efor sarfetmeye baţladý.
grammar
eş: 어법
köken: Sino-Korean word from 文法, from 文 (“writing”) + 法 (“law”), with compound/genitive tensing applied.
그리고 나서 조종사는 세 마디를 했는데, — Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.
İsveççeåtgång, grammatik, grammatikbok, konsumtion, språklära
consumption ((degree of) being used up or expended)
çekim: tamlayan åtgångs
köken: From gå åt. By surface analysis, åt + gång. Compare Danish adgang.
aile: strykande åtgång
Bakåtfile [state] — Geriye Sarfile [state]
Lehçegramatyka, konsumpcja (dişil) /ɡraˈma.tɘ.ka/
grammar (rules for speaking and writing a language)
çekim: çoğul gramatyki · tamlayan gramatyki
eş: grumatka, gromatka, gamratka, garmatka
köken: Etymology tree Latin grammaticalbor. Polish gramatyka Learned borrowing from Latin grammatica. Doublet of grymuar.
aile: agramatyczny, gramatyczny, niegramatyczny, gramatycznie, niegramatycznie, gramatyczność, niegramatyczność
Tak więc każdy partycypował w wysiłku wojennym. . — Herkes savaş için efor sarf ettive
Ukraynacaви́трата, грама́тика, спожива́ння
Повний назадfile [state] — Geriye Sarfile [state]
consumption · enjoyment, pleasure
çekim: çoğul उपभोगों
köken: Borrowed from Sanskrit उपभोग (upabhoga). Compare Thai อุปโภค (ùp-bpà-pôok).
उपभोग करना
Fincekielioppi, kielioppikirja, kuluttaminen, kulutus, riutuminen /ˈkie̯liˌopːi/
grammar
çekim: çoğul kieliopit · tamlayan kieliopin
köken: kieli (“language”) + oppi (“study”). Coined by Finnish lecturer and librarian Carl Niclas Keckman in 1837, later included in Elias Lönnrot's Finnish-Swedish dictionary.
aile: kieliopillinen, dependenssikielioppi, kieliopintarkistin, kielioppikirja, kielioppinatsi, koulukielioppi
Lea Michele Sarfati (s. — Lea Michele Sarfati (d.
englannin kielioppi
Çekçegramatika, konzumace, mluvnice, spotřeba, úbytě, zničení (dişil) /ˈɡramatɪka/
grammar
çekim: çoğul gramatiky · tamlayan gramatiky
eş: mluvnice
köken: Inherited from Old Czech gramatika, from Latin grammatica.
Rewindfile [state] — Geriye Sarfile [state]
Rumenceconsum, gramatică (nötr)
consumption
çekim: çoğul consumuri · tamlayan consumului
köken: Back-formation from consuma
Am depus mult efort în acest sens. — Bu işe büyük emek sarf ettim.
Macarcafogyasztás, nyelvtan /ˈfoɟɒstaːʃ/
consumption
çekim: çoğul fogyasztások
köken: fogyaszt + -ás (noun-forming suffix)
aile: fogyasztási, fogyasztású, alkoholfogyasztás, áramfogyasztás, benzinfogyasztás, energiafogyasztás, gázfogyasztás, húsfogyasztás, közfogyasztás, olajfogyasztás
A párkapcsolatok nem azon alapulnak, hogy próbálkozunk. — İlişkiler, böyle çok çaba sarfedilerek işlemez.
İbraniceדִּקְדּוּק, צריכה (dişil)
Consumption, demand.
çekim: çoğul צְרִיכוֹת
köken: Action noun of the verb צרך (tsarákh), from the root צ־ר־ך (ts-r-k).
ואז הוא אומר שלוש מילים - — Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.
Latinceabsūmēdō, grammatice, litteratio, litteratoria (dişil) /ɡramˈma.tɪ.keː/
grammar, philology
çekim: çoğul grammaticae · tamlayan grammaticēs
köken: Transliteration of Ancient Greek γραμματική (grammatikḗ), an ellipsis of γραμματικὴ τέχνη (grammatikḕ tékhnē, “grammatical art, grammar”).
Dancaforbrug, konsum, tæring
corrosion · tuberculosis
çekim: çoğul tæringer · tamlayan tærings
köken: From tære + -ing. Compare Icelandic tæring, Norwegian Nynorsk tæring and Dutch tering.
Tilbage@ info: whatsthis — Geriye Sarfile [state]
Norveççeforbruk, grammatikk
Han hdde ingen interesse for sine studier. — Ancak derslerinden geçmek için hiçbir çaba sarfetmiyordu.
grammar; syntax
çekim: çoğul ilmu-ilmu nahu
köken: From Malay ilmu nahu, from Classical Malay ilmu nahu, from Arabic ﻋﻠﻢ النحو. Equivalent to ilmu + nahu.
Beda keduanya terletak pada bagaimana kajiannya dilakukan. — İkisi arasındaki fark sarfiyat olarak alınır.
Vietnamcangữ pháp, văn phạm /ŋɨ˦ˀ˥ faːp̚˧˦/
grammar
köken: Sino-Vietnamese word from 語法.
Quyết định loại thiết bị có thể sử dụng được — Aletlere karar verin, sarf malzemeleriyle doldurun.
Bulgarcaизразходване, консумация, консумиране, уче́бник по грама́тика
Така че всички се включват в усилията да спечелят войната. — Herkes savaş için efor sarf ettive
Slovenceslovnica (dişil) /slɔ́ːʋnit͡sa/
grammar
çekim: çoğul slôvnice · tamlayan slôvnice
köken: From slȍvo.
Stvari moramo imeti, če jih želimo uživati. — İhtiyaçları karşılamak için emek sarf etmek gerekir.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çok çaba sarfet.
Make an effort.
Biraz gayret sarf et.
Put some effort into it.
Geriye Sarfile [state]
Rewind
Daha fazla çaba sarf et.
Make more efforts.
Çaba sarfetmemiz önemlidir.
It is important that we make an effort.
Bu işe büyük emek sarf ettim.
I've put a lot of effort into this.
Sonra şu üç kelimeyi sarf etti.
And then he says three words.
Tartışarak boşa zaman sarfetmeyin.
Let's not waste time arguing.
Herkes savaş için efor sarf ettive
So everyone jumped in the war effort.
Onlarda sarfettiklerini istesinler.
This is the judgement of God.
Onlar da sarfettiklerini istesinler.
That is the Judgement of Allah.
Biz ödevimize bir sürü çaba sarfettik.
We put a lot of effort into our homework.