Ana içeriğe geç
Sözlük

saray ile cümle

saray kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca, Lando Calrissian sarayda yardımcı koruma olarak kalmaktadır.W pałacu znajduje się także już Lando Calrissian jako najemnik.
Tablo şimdi Floransa'daki Pitti Sarayı'nda bulunmaktadır.Obecnie obraz znajduje się w Palazzo Pitti we Florencji.
Bahçeköy, Tekirdağ ilinin Saray ilçesine bağlı bir Mahalledir.Szczególnie ciekawe ze względu na sam budynek pałacu, w którym się mieści.
Saraydan önceki hayatı hakkında bilgi bulunmamaktadır.Nie znamy początków historii dworu.
Bunun üzerine 27 Şubat 2004 tarihinde Beyaz Saray tarafından konsey üyeliği sonlandırılmıştır.Jej kadencje w Radzie zostały zakończone dyrektywą Białego Domu 27 lutego 2004 r.
Salvador Allende devrildi ve başkanlık sarayı askeri bir saldırıda öldürüldü.Prezydent Salvador Allende zginął podczas bombardowania pałacu prezydenckiego.
Saray 1200 odaya sahiptir.Kościół ma 1,200 miejsc.
Orası hayallerinin sarayıdır.Ogród moich marzeń.
Catherine 12 Temmuz 1543 tarihinde VIII. Henry ile Hampton Court Sarayında evlendi.Ślub Katarzyny i Henryka odbył się 12 lipca 1543 roku w pałacu Hampton Court.
Palazzo del Comüne (Belediye sarayı (1627).Palazzo del Comune, wybudowany w 1627.
Daha sonra Seelie Kraliçesi, Jace'i saraya gelmesi için davette bulunur.Królowa pozwala Helenie zostać na zamku.
"G. Saray-Beşiktaş yarın karşılaşıyor".Bakkeid, H. Zatęsknię za tobą jutro.
MÖ 80 yılında genç Jül Sezar elçi olarak Nikomedes'in sarayında bulundu.W 80 r. młody Gajusz Juliusz Cezar przybył na dwór Nikomedesa.
Ayrıca Büyük Kremlin Sarayı ile aynı kompleks içinde yer almaktadır. ^Jest częścią kompleksu Wielkiego Pałacu Kremlowskiego.
Beyaz Saray'a da konuk şef olarak davet edildi.Podobny apel wystosował rzecznik Białego Domu.
Notre Dame de Paris, ilki 18 Eylül 1998'de, Paris'te bulunan Paris Kongre Sarayı'nda oynanan bir müzikaldir.Notre-Dame de Paris – musical, którego premiera miała miejsce 16 września 1998 w Paryżu.
Ne muhafızlar ne de saray görevlileri onları durdurmaya çalıştı.Skorumpowani urzędnicy i strażnicy parku nie podejmują działań, by ukrócić ten proceder.
Tischbein 1808 yılında Kuzey Almanya, Oldenburg'ta saray ressamı oldu.Od roku 1808 Tischbein był nadwornym malarzem książęcym w Oldenburgu w północnych Niemczech.
Yapılan sarayların pek çok görevleri vardı.Budynek pełnił wielorakie funkcje.
Tuileries Sarayı'na geri götürüldüler.Przewieziono go do pałacu des Tournelles.
Bugün saray bir müzedir.Obecnie pałac stanowi muzeum.
Galası Floransa'da Medici'lerin Pitti Sarayı'nda, 6 Ekim 1600'da yapılmıştır.Premiera opery miała miejsce w Palazzo Pitti 6 października 1600.
Mary de bir daha saraya dönmemiştir.Już nigdy w szeregi palestry nie powrócił.
Pulcheria rahibe oldu ancak 450 yılında Theodosius ölünce saraya dönmesine izin verildi.Pulcheria została zakonnicą, pozwolono jej wrócić na dwór cesarski w 450, kiedy Teodozjusz zmarł.
Çift 17 Mayıs 2008'de Windsor Sarayı'ndaki St. Georgs Kapelle'sinde (küçük kilise) evlendi.W dniu 17 maja 2008 roku odbył się ślub pary w kaplicy na Windsorze.
Tau Sarayı (Fransızca: Palais du Tau), Fransa'nın Reims kentinde, Reims Başpiskoposu'nun sarayıydı.Pałac Tau (fra: Palais du Tau) – dawny pałac arcybiskupi w Reims we Francji.
Bu nedenle Saraylar Kenti (Stadt der Schlösser) olarak da anılır.W ten sposób doszło do założenia miasta namiotu – Al-Fustat.
Dolaylı yoldan kraliyet sarayını kukla kralla elinde tuttu.Obydwaj po drodze do pałacu królewskiego spokojnie sobie porozmawiali.
Sarayın harem bölümü ise daha sade düzenlenmiştir.Nasada przedplecza jest wyraźnie węższa od pokryw.
Glendinning'e göre Goya, evini asillerin ve yüksek burjuvanın saraylarının dekorasyonuna uygun süslemiştir.Glendinning wskazuje, że Goya ozdobił ściany swojego domu nawiązując do schematu szlacheckich pałaców.
Kral bunun üzerine onları saraya tekrar davet eder.Ten jednak każe mu wracać do pałacu.
Palazzo del Governatore ("Vali'nin Sarayı") 13. yüzyıl yapımı.Palazzo del Governatore, wybudowany w XIII wieku.
Ancak Sovyet Sarayı projesi hiçbir zaman gerçekleştirilememiştir.Sowiecki plan nigdy nie został wykorzystany w rzeczywistości.
İthaca adasındaki sarayda Penelope kocası kral Ulis'in uzun ayrılığından dolayı yaş çekmektedir.W pałacu w Itace, Penelopa opłakuje długą nieobecność Ulissesa.
Kensington Sarayı, Historic Royal Palaces tarafından yönetilmektedir. ^ "Who We Are".Henry’s Crown, Historic Royal Palaces (ang.).
Saray 1923'ten beri Venedik Doğa Tarihi Müzesi (Museo di Storia Naturale di Venezia) olarak kullanılmaktadır.Od 1923 roku jest siedzibą muzeum przyrodniczego Museo di Storia Naturale di Venezia.
İçinde bir Saray Bahçesi bulunurdu.Znajdował się w niej pałac.
24 Nisan 2004 'te ise Windsor Sarayı'na ait küçük bir kilisede vaftiz edildi.27 kwietnia 2004 w kaplicy zamkowej Pałacu w Oslo odbył się jej chrzest.
Topkapı Sarayı Gülhane Parkı Turizm.net - İstanbul'un kısa tarihi Köroğlu, Gülgün."Colleage obrotowy" galeria Cordia w Gdyni – Łatwiej – Aktualności. .
Çırağan Sarayı'nın bugünkü yerinde bir Mevlevihane yaptırmıştır.Nadała ona pałacowi dzisiejszy wygląd.
2005 yılında Topkapı Sarayı Müzesi müdürü oldu.W 2004 został dyrektorem tegoż muzeum.
Kütüphanede bulunan kitapların bazıları padişahın saray kitaplığından gönderilmiştir.Członkowie Bractwa zapisani będą do księgi brackiej.
Saraya haber verilir.Informacje o pałacu.
1621'den itibaren Türk tüccarlar sarayı ticaret merkezi olarak kullanmaya başladılar.W 1621 roku budynek stał się siedzibą kupców tureckich.
Saray Meydanı (Rusça: Дворцо́вая пло́щадь, tr.Корткеросский район) Rejon priłuski (ros.
1966 Saraybosna'da yapılan Balkan Oyunları'nda maraton birincisi oldu.Zwyciężyła w mistrzostwach krajów bałkańskich w 1966 w Sarajewie.
Pale, Saraybosna’nın 15 km doğusundaki şehirdir.Wypływa w mieście Pale, kilka kilometrów na wschód od Sarajewa.
Sarayda özel eğitim gördü.W pałacu znajduje się gimnazjum.
Onsekizinci yüzyılda Avrupa yükselen en geniş Saray ve muhtemelen en geniş yapıydı.Był to największy pałac i prawdopodobnie największy budynek wzniesiony w Europie w XVIII wieku.
Saray bir anda karışır ve muhafızlar gelecekten gelen bu 3 kişinin peşine düşer.Świat wtedy opanowany jest przez obserwatorów przybyłych z przyszłości.
Nero, yangını Palatine tepesindeki sarayından şarkı söyleyerek ve Lir çalarak seyretti.Cesarz obserwował pożar ze swego pałacu na Palatynie, śpiewając i grając na lirze.
Her iki meclis de Londrada bulunan Westminster Sarayında toplanırlar.Siedzibą obu jest Pałac Westminsterski w Londynie.
Hürrem Sultan, ilk oğlu Şehzade Mehmed'i dünyaya getirir ve sarayda yükselmeye başlar.Z kolei Szarusia porzuca ostatniego syna we młynie i rusza w świat.
Doğu Kanadı, Beyaz Saray Kompleksi'nin bir parçasıdır.Biela Púť jest częścią kompleksu Jasná.
Günümüzde Belediye Sarayı görevi yapmakta.Obecnie budynek zajmuje Urząd Gminy.
Attila'nın sarayında birçok Germen hükümdarı yaşar.O rękę jego władczyni Orgeluse stara się wielu rycerzy.
Günümüzde belediye sarayı.Obecnie radny miejski.
Sabahın erken saatlerinde kalabalık grup saraya girdi.Nad ranem do pałacu wkroczyły siły lądowe.
Aynı zamanda kale içinde bir saray inşa edilmiştir.Zbudowano tam również dwór obronny.
Ağabeyinin dul karısı İmparatoriçe Zoe'yi saraydan attırdı.Do pałacu powróciła cesarzowa-wdowa Zoe.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod