Sarayını Süleyman'ın ailesine bırakıp, mütevazi bir evde yaşamaya başladı.Hij verhuisde toen met het gezin naar Aalst, waar een handel werd begonnen.
Saraybosna tramvay hattı, Bosna-Hersek'in başkenti Saraybosna'da bulunan bir tramvay hattıdır.De tram van Sarajevo is het tramnetwerk van de Bosnisch-Herzegovinische hoofdstad Sarajevo.
Sawdan döneminde Bari kenti bir cami, saraylar ve kamu binaları ile süslendi.Onder Sawdan werd de stad Bari verfraaid met een moskee, paleizen en openbare gebouwen.
Patrik, Yıldız Sarayı'na yapılan yürüyüşe katılmaya zorlandı.Parker was bij de lancering te gast.
Le Notre ‘un planı sarayın batısındaki Versailles kasabası tarafından başlar.De bewoonde wereld begint in het oosten bij het gehucht La Garita in Saguache County.
Bu saray günümüzde “kültür evi” olarak kullanımdadır.Het gebouw is tegenwoordig in gebruik als cultuurkerk.
27 Şubat 1962 günü 1962 Güney Vietnam Bağımsızlık Sarayı bombalı saldırısını düzenleyen iki pilottan biriydi.Op 27 februari 1962 vielen twee afvallige Zuid-Vietnamese piloten van de luchtmacht het paleis aan.
Ayrıca "Xanadu", Yurttaş Kane isimli filmdeki saraya verilen isimdir.Xanadu (fictieve plek), In de film Citizen Kane verwijst men naar Xanadu als het paleis van Kane.
Beyaz Saray'da sıradan bir gündü.Dit was het Wit Huis.
1. Sahne : Saray bahçesi.Scene 1: een balzaal.
Mallarına el konuldu; kendisi de eski saray'a gönderildi.Ook gaf aan hij de edelen die tegen hem in opstand waren gekomen hun oude bezittingen weer terug.
Saray, bazı savaş zamanlarında cephanelik olarak da kullanılmıştır.Ook werd het gebruikt als wapen tijdens oorlogstijden.
Burası gerçekten kraliyet sarayı odası idi.Toen behoorde het aan het koningshuis.
Saray 1200 odaya sahiptir.De kerk heeft 1.200 zitplaatsen.
Bugün saray bir müzedir.Tegenwoordig is het paleis een museum.
Bakir Izetbegović, Bakir İzzetbegoviç (28 Temmuz 1956, Saraybosna) Boşnak siyasetçi.Bakir Izetbegović (Sarajevo, 28 juni 1956) is een Bosnische politicus.
55'te, Agrippina saraydan çıkartılarak İmparatorluk ikametgâhında oturmaya mecbur edildi.In 55 werd Agrippina door Nero uit het paleis verjaagd.
"G. Saray, Beykoz mâniasını güç aştı".B. Jaski, 'Van schut tot schat.
Saray 1984 yılından beri müze olarak hizmet vermektedir.Paleis Het Loo is sinds 1984 een museum.
Schlosspark Nymphenburg ve saraya bağlı park binaları ile birlikte bulunan alandır.Het vormt één geheel met het Slot Nymphenburg en de parkbouwwerken.
Birinci Fransa İmparatorluğu'nda kurulan "Palais des Arts" (Sanatlar Sarayı) olarak adlandırılmaktadır.Haar naam dankt zij aan het Louvre, dat onder het Eerste Franse Keizerrijk "Palais des Arts" werd genoemd.
Topkapı Sarayı MüzesiMuseum Gevangenpoort
Onun aracılığı ile saraya alındı.Het was bestemd voor zijn Galerij aan het Buitenhof.
Sarayda büyük bir sevinç vardır.Het werd groot feest in het Pietenhuis.
Yeri bilinmeyen saray 17. yüzyılda yıkılmıştır.De burcht werd verwoest in de 17e eeuw.
Mary de bir daha saraya dönmemiştir.Sindsdien is Moldavië niet meer op het festival teruggekeerd.
Saray, paşayı geri döndürme çabalarına devam etti.Hoornaert nam het besluit de heropleving van het Begijnhof na te streven.
Tarihi Saray ise kapılarını 1992 yılında açtı.Het stadion opende zijn deuren in 1992.
Çoğunlukla sarayda resimler yapmış olsa da kiliseyle ilgili çalışmaları da vardır.Naast het doceren waren ze vaak ook werkzaam in de kerk.
Hem bu bina hem de Leinster Sarayı önceden deçici olarak düşünüldülerse de zamanla kalıcı olmuşlardır.Voor zover Calvijn en Castellio nog door een deur konden, was dat nu voorgoed verleden tijd.
Asiler Saraya doğru yürüyüşe geçtiler.Er liep een hellingbaan naar het paleis.
Halife'nin sarayında altı yıl geçirdi.Daarna bezocht hij drie jaar de hbs in Tilburg.
Müze, sarayın doğu kanadından üç oda daha alarak genişledi.Het hotel breidde later nog eens uit met acht panden aan de Keizersgracht.
Lüksemburg Sarayı'nın (Palais du Luxembourg) yan tarafında yer almaktadır.Aan de andere kant van de Our ligt het Luxemburgse Untereisenbach.
Topkapı Sarayı Müzesi Kıt.Museum het Palthehof te Nieuwleusen.
Whitehall Sarayı 1530 yılından 1689 yılına kadar İngiltere Kralları'nın ikâmetgâhı olan saraydır.Het Palace of Whitehall was van 1530 tot 1698 de voornaamste Londense residentie van de Engelse koningen.
Élysée Sarayı.Olifantenhuis.
I. François sarayda sadece 72 gün kalabilmiş ve sarayın tamamlanmasına şahit olamamıştır.De tsarina zelf leefde echter niet lang genoeg om het voltooide paleis te kunnen zien.
Tau Sarayı (Fransızca: Palais du Tau), Fransa'nın Reims kentinde, Reims Başpiskoposu'nun sarayıydı.Het Paleis van Tau (Frans: Palais du Tau) is het aartsbisschoppelijk paleis in de Franse stad Reims.
Ca' Rezzonico Venedik'te Büyük Kanal üzerinde bir saraydır.Het Ca' Rezzonico is een paleis in Venetië aan het Canal Grande, gelegen in de wijk Dorsoduro.
Saraylar yaklaşık 3,000,000 m2 büyüklüğündedir.De tuinen met grote vijverpartijen beslaan zo'n 32.000 m2.
Beyaz Saray'a da konuk şef olarak davet edildi.Als dank hiervoor werd hij uitgenodigd door het Witte Huis.
Çünkü, Aralık 2004'te Saraybosna'da NATO eğitim merkezi kurulmuştu.In oktober ging in Saratov het eerste noodcentrum open.
Öykü, Prag'a I. Dünya Savaşı'nı tetikleyen Saraybosna Suikasti haberinin gelişiyle başlar.Het verhaal begint met het nieuws van de moord op Franz Ferdinand, het begin van de Eerste Wereldoorlog.
408 yılında Stilicho muhtemelen bir saray komplosunun neticesinde Honorius'un arzusuyla idam edildi.In 408 werd Stilicho op bevel van keizer Honorius geëxecuteerd.
Londra'da Saint James Sarayı'nda doğdu.Zijn geboorte vond plaats in het St. James's Palace te Londen.
1143–1180) sarayı önemli ölçüde geliştirmiştir.1190-1781) maakte het van Tervuren een belangrijke plaats.
Kraliçe Buckingham Sarayı'nda oturuyor.De koningin woont in Buckingham Palace.
Beyaz Saray'ı kim tasarladı?Wie heeft het Witte Huis ontworpen?
Saray yüzleri de böyledir.Podobne zdobienia widnieją również przy bocznych wejściach.
26 Mart 2011 tarihinde, Shimmer'a ana kız takım olan Saraya ve Britani Knight'ın menajeri olarak döndü.26 marca 2011 powróciła do Shimmer jako menedżerka Sarayi i Britanii Knight.
İmparatorun sarayı 1868 yılı sonunda Kyoto’dan Tokyo’ya taşındı.Cesarska rezydencja została przeniesiona z Kioto do Tokio pod koniec 1868 roku.
Albert aynı zamanda Floransa'daki Rucellia Sarayı'nın ön cephesini dizayn etmişti.Równocześnie Alberti zaprojektował fasadę pałacu Rucellai we Florencji.
Victoria çiftin tek çocuğuydu, 24 Mayıs 1819'da Londra, Kensington sarayında doğdu.Wiktoria, jedyna ich córka, urodziła się 24 maja 1819 r. w londyńskim pałacu Kensington.
Erlik'in sarayını korurlar ve bir fili tek lokmada yutabilirler.Mogę opuścić swój pałac i zamieszkać w lepiance.
Bosna-Hersek'in başkenti olarak Saraybosna, Bosna Savaşı boyunca da çatışmanın merkez bölgesi konumundaydı.Sarajewo jako stolica Bośni i Hercegowiny znalazło się podczas wojny w Bośni w centrum strefy konfliktu.
Eser günümüzde Belvedere Sarayı'ndaki Österreichische Galerie Belvedere Müzesinde bulunmaktadır.Obecnie jest to siedziba Austriackiej Galerii Belvedere.
I. Dünya Savaşının başında Avusturya-Macaristan Ordusuna katıldı ve Dalmaçya’da, Saraybosna’da görev yaptı.Na początku I wojny światowej powrócił do armii austro-węgierskiej i służył w Dalmacji i Sarajewie.
Saraybosna'da yaşıyor.Mieszka w Sarajewie.
1 Kasım - ABD Başkanı John Adams Beyaz Saray da yaşamaya başlayan ilk ABD Başkanı oldu.1 listopada – prezydent John Adams, pierwszy prezydent USA, który zamieszkał w Białym Domu.