Prens Emanuele Filiberto Torino, Torino Kraliyet Sarayı'nda doğdu.Prince Emanuele Filiberto was born at the Royal Palace of Turin, Turin.
Chablais, 19 Mart 1775'te Torino Kraliyet Sarayı'nda Savoylu Maria Anna ile evlendi.Chablais married Maria Anna of Savoy at the Royal Palace of Turin on 19 March 1775.
Hetman Kyrylo Rozumovsky Sarayı; Hetman'ın Ukrayna'daki hayatta kalan tek sarayıdır.Hetman Kyrylo Rozumovsky Palace is the only surviving Hetman's palace in Ukraine.
Saray, diğer ülkelerden gelen tüccarları cezbetti.Sarai attracted merchants from other countries.
Erişim tarihi: 24 October 2018. ↑ Bridge, Sarah (12 December 2007).Retrieved 24 October 2018. ↑ Bridge, Sarah (12 December 2007).
Ivano-Frankivsk'teki Öncüler Sarayı'ndaki bir tiyatro grubuna katıldı.Maternal great-grandfather is Russian, and his wife is Latvian.
1312'de Mısır'da ölmeden önce birkaç Avrupa sarayında zaman geçirdi [17] [22]He spent time in several European courts before dying in Egypt in 1312.[17][22]
Savaş, sabah Manfredo'nun Sarazenlerini ileri göndermesiyle başladı.The battle began in the morning when Manfred sent his Saracens forward.
Geri kalanı için Alman şövalyelerinin ve Saracen atlılarının savaş gücüne güvendi.For the rest he trusted the fighting strength of his German knights and Saracen horsemen.
Piyadesi esas olarak ön saflarda kurulmuş Saracen okçularından oluşuyordu.His infantry was essentially composed of Saracen archers set up in the fore.
Tasarımı, Venedik'teki Doge Sarayı'na benzer. [1]The design resembles the Doge's Palace in Venice.[1]
1893'te 95 yaşında, sarayının yakınında denizde yüzdükten sonra hayatını kaybetti.He died in 1893 at the age of 95, after a swim in the sea near his palace.
Tarihçi Sara Day'e göre ilişkileri sevgi dolu ve yakın hale geldi.According to historian Sara Day, their relationship became loving and intimate.
Erişim tarihi: 26 Şubat 2022. Wells, Sarah.Retrieved 26 February 2022. ↑ Wells, Sarah.
Keraca imzasıyla Ahmed Niyazi Bey'in SarayıThe Resen of Ahmed Niyazi Bey in the township of Resen with Keraca's heritage
Saraybosna yakınlarındaki Butmir'den vazo, erken Neolitik ÇağThe vase from Butmir near Sarajevo, early Neolithic
Güzel Sanatlar Sarayı nerede?Wo ist der „Palast der schönen Künste“?
O, saraya kadar bana rehberlik yaptı.Sie führte mich zum Palast.
Şehir, otele dönüştürülmüş bir saray olan Al-Sultan Beach Hotel & Resort ile bilinmektedir.Bekannt ist vor allem der zu einem Hotel umgebaute Palast Al-Sultan Beach Hotel & Resort.
19 Mart 1992'de Andrew ve Sarah boşanma fikrinde olduklarını açıkladılar.Am 19. März 1992 erklärten Andrew und Sarah ihre Absicht, sich zu trennen.
Saray yüzleri de böyledir.Ihre Gesichtszüge gleichen denjenigen ihres Gefährten.
Doğu Kanadı, Beyaz Saray Kompleksi'nin bir parçasıdır.Der East Wing ist ein Teil des White House Complex.
Orkestra ilk konserini 13 Mayıs 1999'da Yıldız Sarayı'nda verdi.Sein erstes Konzert fand am 13. Mai 1999 im Yıldız-Palast statt.
Ülke barış içindeyken saraya büyük ve görkemli odalar eklenirdi.Wenn das Land sich im Frieden befand, wurden dem Schloss große und prächtige Zimmer hinzugefügt.
1996'da Prens Andrew ve Sarah boşandılar.1996 ließen sich Prinz Andrew und Sarah scheiden.
1983 yılında Tim Bevan ve Sarah Radclyffe tarafından kurulmuştur.Sie wurde 1983 von Tim Bevan und Sarah Radclyffe gegründet.
Daha sonra İbrahim 100, Sara 90 yaşına ulaşmışken Sara'dan da İshak doğdu.Abraham ist 100 und Sara 90 Jahre alt, als ihnen Isaak geboren wird.
Napoléon sarayı 19. yüzyılın başlarında Louis-Alexandre Berthier’e teslim etti.Napoléon übergab das Schloss zu Beginn des 19. Jahrhunderts an Louis-Alexandre Berthier.
Çiftin 1934 yılında Simon, Rachel and Sarah isminde üçüzleri olmuştur.Im Oktober 1934 kamen die Drillinge Simon, Rachel und Sarah zur Welt.
En son 1432 yazında, Agnes Bernauer Münih sarayında önemli bir konumdaydı.Spätestens im Sommer 1432 war Agnes Bernauer eine feste Größe am Münchner Hof.
22 Aralık 1977'de Canterbury başpiskoposu tarafından Buckingham Sarayı'nda vaftiz edildi.Er wurde am 22. Dezember 1977 im Buckingham Palace durch den Erzbischof von Canterbury getauft.
Nisan 1965'te Nichols, eşcinsel hakları lehine Beyaz Saray'a doğru giden bir yürüyüşün önderlerinden idi.Nichols führte im April 1965 den Marsch auf das Weiße Haus für die Rechte homosexueller Menschen mit an.
Richard T. Jones: James Ellison (Ellison, Sarah Connor'ı yakalamakla görevli FBI ajanıdır.Richard T. Jones als James Ellison: Ellison ist ein FBI-Special-Agent auf der Suche nach Sarah Connor.
Çevre ve saray iyi bir uyum içindedir.Wahrlich eine schöne und lebendige Stadt.
Kim saraya dahil değilse tebaa(kul) sayılıyordu.Da dem Gutsbesitzer nicht daran gelegen ist, willigt er ein.
Sarah Prens Andrew ile 26 Temmuz 1986'da Westminster Abbey'de evlendi.Sarah heiratete Prinz Andrew am 23. Juli 1986 in Westminster Abbey.
Çift 17 Mayıs 2008'de Windsor Sarayı'ndaki St. Georgs Kapelle'sinde (küçük kilise) evlendi.Das Paar heiratete am 17. Mai 2008 in der St. Georgs-Kapelle auf Schloss Windsor.
Sarayın mutfağında aşçı yamağı domates doğrarken gösterilmiştir.Man sieht wie ein Küchenhelfer im Palast Tomaten schneidet.
Saraydüzü yolunun batısında iskân etmişlerdir.Die obere Empore ist in die Westachse zurückgesetzt.
Giulietta : Venedik'te bir Sarayda.Ein Palazzo in Venedig.
Sarah, Charles'a haber vermeden Londra'ya gider.In Berlin angekommen meldet er Charles tatsächlich nicht an.
Maalesef, ne mimar ne de müşterisi sarayın tamamlanmasını gördü.Weder der Architekt noch der Bauherr erlebten die Fertigstellung.
Eski Norodom Sarayı'nın yerine inşa edilmiştir.Das Gebäude wurde auf dem Platz des früheren Norodom-Palastes erbaut.
Bridewell Sarayı adı daha sonra İngiltere ve İrlanda'da polik karakolları ile özdeşleşmiştir.Der Name Bridewell wurde später zum Synonym für Polizeistationen und Gefängnisse in England und in Irland.
Saraybosna: Adnkronos.In: ADNkronos.
1600un anlamı:1600 Pennsylvania Avenue (Beyaz Sarayın Adresi).Der Titel der Serie leitet sich von der Adresse des Weißen Hauses, 1600 Pennsylvania Avenue, ab.
Ancak "Yaramazlar" bölümünde Sarah, bir başka odayı direkt olarak aramaktadır.Sarah in „The Misbehavers“ ruft wahllos in einem Zimmer des Hotels an.
Bu saat 1390 yılında Milano'lular saraya saldırdıklarında zarar görmüştür.Die Uhr wurde allerdings im Jahr 1390 zerstört, als die Mailänder den Palast stürmten.
7.Yasang Kagyu (T.: g.ya 'bzang BKA' brgyud): Sarawa Kelder Yeshe Sengge tarafından († 1207) kurulmuştur.Yasang-Kagyü (tib.: g.ya' bzang bka' brgyud): gegründet von Sarawa Kelden Yeshe Sengge († 1207).
Yıldız Sarayı'nın arkasındadır.Hinter dem Çırağan-Palast liegt der Yıldız-Park.
Sarah imtiyazlı bir çocukluk geçirmiştir.Sarah hatte eine privilegierte Kindheit.
Sarayda yaşadı.Er wohnte im Schloss.
Sara çıkmadan ateş etmez.Tom kann nicht mehr schießen.
Sara, Michael'den şüphelenmeye başlar.Rasch fällt der Verdacht auf Miguel.
Galası Floransa'da Medici'lerin Pitti Sarayı'nda, 6 Ekim 1600'da yapılmıştır.Das Werk erlebte seine Uraufführung am 6. Oktober 1600 im Palazzo Pitti in Florenz.
I. Süleyman'ın eşi Hürrem Sultan tarafından saraya alınarak eğitime yollandı.Es wurde von Süleymans Ehefrau Hürrem Sultan in Auftrag gegeben.
Ödül töreninin sunuculuğunu Sarah Silverman üstlenmiştir.Die Moderation übernahm die Komödiantin Sarah Silverman.
Hollanda Kraliyet Sarayı İnternet SitesiWebsite des Niederländischen Königshauses
Süleyman Çelebi bundan sonra Edirne'de sarayda içki alemleri ile iyi vakit geçirmeye kendini terk etti.Altbarnim verblieb beim Kreis Seelow, der nach der Wende noch in Landkreis Seelow umbenannt wurde.
Tek partili dönemden sonra saray, yabancı misafirleri ağırlamak amacıyla hizmete açılmıştır.Nach dem Umsturz diente der Palast zur Beherbergung von Staatsgästen.