Ayrıca ana meydana bakan taraflarda belediye sarayı ve bölge kilisesi bulunmaktadır.Also facing the main square on opposite sides are the municipal palace and the parish church.
Ana meydanda Huitziméngari Sarayı bulunmaktadır.Facing the main plaza is the Palace of Huitziméngari.
Belediye sarayı'nın da bulunduğu ana plazaya bakmaktadır.It faces the main plaza where the municipal palace is also found.
1 2 3 4 5 Lewin, Sarah (31 Ekim 2017).475 (4): 4467–4475. arXiv:1710.11099.
Tepedelenli Ali Paşa'nın sarayında büyüdü ve onun hizmetinde çalıştı.He grew up in the court of Ali Pasha of Tepelena and was one of his commanders.
Prandau-Normann Sarayı ( Osijek-Baranja İlçesi hükümetinin merkezi) Otel MerkezPrandau-Normann Palace (The seat of government of Osijek-Baranja County) Hotel Central
Yeni Fransız Yüksek Komiseri Maurice Sarail, Ocak 1925'te görevine başladı.The new French High Commissioner, Maurice Sarail took up his post in January 1925.
1945'te Mısır Kralı Faruk'un Kahire'deki Abidin Sarayı'nda düzenlediği bir ziyafet.A banquet held by King Farouk of Egypt at Abdeen Palace in Cairo in 1945.
Bir Cumhuriyetçi başkan olduğunda, Beyaz Saray komiteyi kontrol eder.When a Republican is president, the White House controls the committee.
Evliliğinden mutsuz olsa da, saray görevlerini yerine getirdi.Though unhappy with his marriage, he fulfilled his courtly duties.
Yıl Başlık rol Notlar 2007 Fighter Sarah Kısa film 2008 Aşk?Year Title Role Notes 2007 Fighter Sarah Short film 2008 Love?
Mehmed kırklı yaşlarındayken bir gün üvey annesi Şayeste Hanım'ı sarayında ziyaret eder.One day, when Mehmed was in his forties, he visited his adoptive mother Şayeste Hanım at her palace.
Ancak sarayın içinde kuşatıldılar ve öldürüldüler.They were besieged inside the palace and massacred.
Murad'ın ölümünden sonra Mevhibe, Tarlabaşı Sarayı'na yerleşti.After Murad's death, Mevhibe settled in the Tarlabaşı Palace.
Burada Osmanlı saray geleneğine göre adı Elâru olarak değiştirilmiştir. [1]Here her name according to the custom of the Ottoman court was changed to Elâru.[1]
1 2 3 Bilinmeyen yaşamlarıyla saraylılar.1 2 3 Örik, Nahid Sırrı (2002).
Bajramović Saraybosna'da doğdu.Bajramović was born in Sarajevo.
Ćelo onlardan biriydi ve aynı zamanda Saraybosna askeri polisinin başkanıydı.Ćelo was one of them and at the same time was head of the military police of Sarajevo.
Bir zamanlar Fransa'nın Maguelonne kentinde Papa Calixtus II'nin sarayında/kortunda yaşadı.He once lived at the court of Pope Calixtus II in Maguelonne, France.
Düğün, küçük bir saray çevresinin huzurunda aceleci ve nispeten basit bir olaydı.The wedding was hasty and a relatively simple affair in the presence of a small circle of courtiers.
Düşes olarakta bilinen Florence Harding, verdiği zarif partilerle Beyaz Saray'a iyi uyum sağladı.Known as The Duchess, she adapted well to the White House, where she gave notably elegant parties.
24 Şubat'ta tüberküloz hastası olduğu için Dolmabahçe Sarayı'ndan ayrıldı.On 24 February, she left the Dolmabahçe Palace because she was ill with tuberculosis.
5 Ağustos 1854'te Üsküdar'daki Şemsipaşa Sarayı'nda öldü.She died on 5 August 1854, at Şemsipaşa Palace located at Üsküdar.
[1] Babası, Saltanat Sarayı'nda görevli olan Serhasekiyan-i hassa Ahmed Ağa'dır.She was an only child, and special attention was given to her education.
Feriye Sarayı'nda kendisine daire tahsis edilmişti.He had been allocated apartments in the Feriye Palace.
Klasik bir örnek Topkapı Sarayı'nın önündeki III. Ahmed Çeşmesi'dir.A classic example is the Fountain of Ahmed III in front of the Topkapı Palace.
III. Selim, Topkapı Sarayı, Saadet Kapısı'ndaki bir kabul sırasında ileri gelenleri kabul ederken.Selim III receiving dignitaries during an audience at the Gate of Felicity, Topkapı Palace.
Ne Altınordu Hanı Batu Han'ın, ne de Büyük Güyük Han'ın sarayını ziyaret edememiştir.[2]He did not visit the court of Batu, khan of the Golden Horde, or that of the Great Khan Güyük.[2]
Donald Trump'ın resmî Beyaz Saray portresi (2017'de çekildi)Donald Trump's official White House portrait (taken 2017)
Bir sonraki imparator Mauricius (582-602) altında, sarayda hâlâ gözdeydi.Under the next emperor, Maurice (582–602), he was still a favourite at court.
Sara Berry, erkek kardeşi Birinci Dünya Savaşı'nda savaşırken ailesinin çiftliğinde çalışıyor.Sara Berry working on her family's plantation while her brother is fighting in WWI.
Thaïs partide yer almaktaydı ve İskender'i sarayı yakmaya ikna eden bir konuşma yapmıştı.Thaïs was present at the party and gave a speech which convinced Alexander to burn the palace.
Sarah Pinder, Kanadalı bir şairdir.[1]Sarah Pinder is a Canadian poet.[1]
Bu kurumların tapınak mı yoksa saray mı olduğu tartışmalıdır.Whether these institutions were temples or palaces is debated.
Ortodoks hahamıolan bir ağabeyi ve Sarah Stern adında bir kız kardeşi vardır.She has one older brother, who is an Orthodox rabbi, and a younger sister, Sarah Stern.
Kardeşleri Sarah, Dvora Miriam, Esther Sima, Gittel ve Jacob idi.His siblings were Sarah, Dvora Miriam, Esther Sima, Gittel, and Jacob.
Bu, Antakyalıların ayaklanıp Dimitrios'u sarayında kuşatmasına neden oldu.This led the Antiochenes to rise up and besiege Demetrius in his palace.
Sarah, Filistin'deki operasyonları Zikhron Ya'akov'dan teftiş etti. .Sarah oversaw operations in Palestine from Zikhron Ya'akov[citation needed].
Nili casus çetesinden Avşalom Feinberg ve Sarah Aaronsohn, 1916Avshalom Feinberg and Sarah Aaronsohn of the Nili spy ring, 1916
Daha sonra sarayın duvarında yazı yazan bir el görür.He then sees a hand writing on the palace wall.
Muhtemelen saray mensupları tarafından öldürüldü.Possibly assassinated by his courtiers.
Peygamber Amos "Kerioth'un saraylarını yiyip bitireceğini" yazmıştır.The prophet Amos wrote that he would "devour the palaces of Kerioth."
Sarath Fonseka bu rütbeye sahip olan ilk ve tek Sri Lankalı subaydır.Sarath Fonseka is the first and only Sri Lankan officer to hold the rank.
Gulshan-i Ibrahimi, Bijapur Sultanlığı saray tarihçisi Ferishta tarafından.Gulshan-i Ibrahimi by Ferishta, the court historian of Bijapur Sultanate.
Ahmadnagar sarayında bir şair olan Aftabi tarafından Tarif-i Hüseyin Şah .Tarif-i Husayn Shah by Aftabi, a poet at Ahmadnagar court.
Costello, Anthony; Abbas, Mustafa; Allen, Adriana; Ball, Sarah; ve diğerleri.Costello, Anthony; Abbas, Mustafa; Allen, Adriana; Ball, Sarah; et al.
Yaşlı adam onu yine saraya götürdü ve içi altın dolu üç tane sandık gösterir.The man, desperate for mercy, showed the boy all of the treasures in the castle.
Terzić, eşi Maida ve oğulları Tarık ile birlikte Saraybosna'da yaşıyorTerzić lives in Sarajevo with his wife Maida and their son Tarik.[1]
1989-94 yılları arasında gazetenin ABD Editörü ve Beyaz Saray muhabiriydi.From 1989–94, he was the newspaper's US Editor and White House correspondent.
Sarah, günde sadece bir doların biraz fazlasını kazanarak çamaşırcı olarak iş bulmaya çalıştı.Sarah found work as a laundress, earning barely more than a dollar a day.
Charles Walker ile 1906 yılında evlenmesinin ardından, Sarah Madam C. J. Walker olarak tanındı.Following her marriage to Charles Walker in 1906, Sarah became known as Madam C. J. Walker.
Sarah Breedlove, 23 Aralık 1867 tarihinde Louisiana'daki Delta yakınlarında doğdu.Sarah Breedlove was born on December 23, 1867, close to Delta, Louisiana.
Yıldız Sarayı'nın içinde hep padişahın bulunduğu kapının dışında dururdu. [12]Inside the Yıldız Palace, it always stood outside the door where the sultan was.[12]
Erişim tarihi: 14 November 2015. ↑ Singh A, Sarangi D (2003).Retrieved 14 November 2015. ↑ Singh A, Sarangi D (2003).
Nazi mimarisi Sovyetler Sarayı Reichstag Binası Kubbe sembolizmiNazi architecture Palace of the Soviets Reichstag building Symbolism of domes
Tuvarin'deki SarayHatim Palace in Tuwarin
Şehrin yıkılmasının ardından Hititler, saray kompleksi ile yeni bir şehir inşa ettiler.[2]After the Karum period city was destroyed, the Hittites built a new city with a palace complex.[2]
Peace Palaca Library (Barış Sarayı Kütüphanesi) – Araştırma RehberiPeace Palace Library – Research Guide
Han, William'ı Volga Nehri yakınlarındaki Saray'da babası Batu Han'a gönderdi.The Khan sent William on to his father, Batu Khan, at Sarai near the Volga River.
Savoyard kraliyet ailesinin ikametgahı olan Torino Kraliyet Sarayı'nda doğdu.She was born at the Royal Palace of Turin, the city residence of the Savoyard royal family.