Sara yalnız kaldı ve eski arkadaşı Arpa'nın yanına döndü.Sara got lonely and went back to her old friend Arpa.
Köy şefi Sara'yı gördü ve ona baktı.Village chief saw Sara and stared at her.
Arpa, şehvetli bakışlarına sinirlendi ve Sara'yı da yanına alarak sular altında kaldı.Arpa got angry of his sensual gazing and flooded taking Sara with it.
Sara adında Arpa nehri kıyısında yaşayan bir kız vardı.There was a girl living by Arpa river bank named Sara.
Kuzeni Sara tarafından kaçmak istedi ama babası buna izin vermedi.Her cousin wanted to run away by Sara but her father didn't let it happen.
Düğünden birkaç gün önce Sara'nın kuzeni atını besledi ama içmesine izin vermedi.Few days before the wedding, Sara's cousin feeds his horse but not let it drink.
Sara törende ata biner.Sara rides the horse in the ceremony.
Sel, Sara'yı aldıThe flood took Sara
Artan su derinliğini fark etmediler, bu yüzden atlar battı ve Sara boğuldu.They didn't noticed the increased depth of water, so the horses got sunk and Sara got drowned.
O sırada sevgilisi Khan-choban'ın ülke dışında olduğu Sara adlı kızı yakaladılar.They captured the girl named Sara whose lover Khan-choban was out of the country at the time.
Han, Sara'yı tek başına almak istedi.The Khan wanted to take Sara by himself.
Sara babasını son kez görmek istedi ama kaçtı ve kendini Arpa nehrine attı.Sara asked to see his father for the last time but run away and threw herself into the Arpa river.
Saray 7 Nisan 1913'te faaliyete geçti.This palace began operating on April 7, 1913.
Mihrap, sarayın güney ucunda yer almaktadır.Mihrab is located in the southern end of the palace.
Tamamen olgunlaştıklarında sararırlar.They become yellow when fully ripe.
Muhtarov Camii Mukhtarov SarayıMukhtarov Mosque Mukhtarov Palace
7 Nisan 2020'de Trump yönetiminde Beyaz Saray basın sekreteri olarak atandı. [1]On April 7, 2020, she was appointed as White House press secretary in the Trump administration.[1]
Video Oyunları Yıl Başlık Rol 2016 World of Final Fantasy Prenses SarahVideo Games Year Title Role Notes 2016 World of Final Fantasy Princess Sarah
El onayladı ve saray Kothar-wa-Khasis tarafından inşa edildi.El approves, and the palace is built by Kothar-wa-Khasis.
Siyam sarayında öğretmenliğiTeacher at the Siamese court
Siyam sarayının öğretmeni olarak Amerikalı misyoner Dan Beach Bradley'in yerini aldı.She succeeded Dan Beach Bradley, an American missionary, as teacher to the Siamese court.
Beyaz Saray'dan ayrıldıktan sonra Haines, Columbia Üniversitesi'nde birçok görevlerde bulundu.After leaving the White House, Haines was appointed to multiple posts at Columbia University.
Köprünün doğusunda Saraçhane Mahallesi bulunduğundan dolayı bu adla anılmaktadır.[1]The bridge was repaired during the reign of Sultan Mustafa II in 1706 (AH 1113).[2][3]
Diğer bilim adamları, temel duvarlarının David'in Sarayından geldiğinden şüphelidir.Other scholars are skeptical that the foundation walls are from David's palace.[1]
Bir uzaylı-insan melezi olan Sara, çiftleşmek için başka melezler arar.Sara, an alien-human hybrid, seeks other hybrids to mate with.
Bir sonraki hedefleri, Danimarka kraliyet ailesinin ikametgahı olan Amalienborg Sarayı idi. [22]Their next target was Amalienborg Palace, residence of the Danish royal family.[22]
Rhysand: Gece Sarayı ve İlirya ordusunun Yüce Lordu, Feyre'nin eşi ve kocasıdır.Rhysand: High Lord of the Night Court and the Illyrian army, Feyre's mate and husband.
Düşler Sarayı üyesidir ve en güçlü İliryalılardan biridir.He is a member of the Court of Dreams and is one of the most powerful Illyrian.
Sürgünler Grubu'nun bir üyesi ve Gün Sarayı'nın varisidir.He is a member of the Band of Exiles and the heir to the Day Court.
Morrigan namı diğer Mor: Keir'in kızı, Rhysand'ın kuzeni, Gece Sarayı'nın üçüncü komutanıdır.Morrigan aka Mor: Keir's daughter, Rhysand's cousin, third-in-command of the Night Court.
Gücü gerçekliktir ve Rüyalar Sarayı üyesidir.Her power is truth and she is a member of the Court of Dreams.
Amren: Gece Sarayı'nın ikinci komutanı, Düşler Sarayı'nın üyesi ve Varian'ın sevgilisidir.Amren: Second-in-command of the Night Court, member of the Court of Dreams, Varian's lover.
Sarasvati, bilgi, müzik ve tanrıçası Sarasvati Nehir'inin efendisi.Sarasvati, goddess of knowledge, music and the Sarasvati river.
Sıcak ve kuru havalarda alt yapraklar genellikle sararır ve solar.[1]In hot, dry weather, lower leaves often yellow and wither.[1]
Geledi Sultanlığı'nın başkenti idi Afgooye hükümdarları büyük sarayda ikamet nerede.The Geledi Sultanate's main capital was at Afgooye where the rulers resided in the grand palace.
Viyana'daki Schönbrunn sarayındaki Angerona heykeliAngerona statue in the Schönbrunn palace in Vienna
La Voisin birkaç önemli saraylıyı tanıyordu.La Voisin implicated several important courtiers.
İkisi işkence altında öldü ve birkaç saraylı sürgüne gönderildi.Two died under torture and several courtiers were exiled.
Manon'a Sarah'ın en sevdiği elbiseyi verir, elbise Manon'un üstüne tam uyar.She ends up giving Manon Sarah's favorite dress, which fits her perfectly.
Fabienne, Lumir'e Sarah'yı kıskandığını itiraf eder.Fabienne admits to Lumir that she was jealous of Sarah.
Öfkelendiği zamanlardan birinde saray hadımlarından birini öldürür.In a rage, he kills one of the palace eunuchs.
Yakındaki Piskopos Sarayı Piskopos William için inşa edildi.It was for Bishop William that the nearby Bishop's Palace was built.
Güneye, Mausolus'un sarayına gitti.He traveled south to the court of Mausolus.
Laharpe, Félix Lecomte tarafından yapılan büstü - Versailles SarayıLaharpe, bust by Félix Lecomte, Gallery of Battles, Palace of Versailles
Krasiński Sarayı, SGGW RektörlüğüRectorate of SGGW in the Palace of Krasiński
Saraya girişleriBreak-ins
1689'da İngiliz sarayında olağanüstü büyükelçiydi ve daha sonra Royal Society üyesi oldu.In 1689 he was extraordinary-ambassador to the English court and became Fellow of the Royal Society.
Gillibrand, Demokratik Saray halefi Scott Murphy için kampanya yapıyor (2009)Gillibrand campaigning for her Democratic House successor Scott Murphy (2009)
Daha sonra Viyana'daki Habsburg sarayında saray ressamı oldu.He later became court painter at the Habsburg court in Vienna.
Tamamen Sarah için ve buna inanamıyorum. " dedi [2]It's totally for Sarah and I cannot believe it."[4]
Sarah Gray Rafferty (d. 6 Aralık 1972) Amerikalı aktris.Sarah Gray Rafferty (born December 6, 1972) is an American actress.
Edward bu evliliğe karşı çıkınca Clarence sarayı terk etti.Edward objected to the match, and Clarence left the court.[1]
Kraliyet sarayındaki kadınlar pozisyonlarını erkek krallarla ilişki kurarak kazandılar. [1]Women at the royal court gained their positions by relationship to male kings.[1]
Esas olarak pikaresk romanı The Manuscript Found in Saragossa ile tanınmaktadır.He is known chiefly for his picaresque novel, The Manuscript Found in Saragossa.
1 Mayıs 1921'de müze haline getirdiği Zugdidi'deki Dadiani Sarayı'nın açılışı yapıldı.This museum opened on 1 May 1921 in the Dadiani Palace in Zugdidi.
Sarayda iyi karşılandı ve kısa süre sonra saray kuyumcusu olarak atandı.He was well received at court, and was soon after appointed court jeweller.
Padişah ve etrafını saranlar muhafazakârlardı ve statükoyu korumak istiyorlardı.The sultan and those who surrounded him were conservative and desired to preserve the status quo.
Kendisi ve kardeşleri arasında bir güç mücadelesi çıktıktan sonraİsfahan'daki Safevi sarayına kaçtı.He fled to the Safavid court in Isfahan after a power struggle arose among him and his brothers.
8 Nisan 2021'de Divjak, Saraybosna'da 84 yaşında hayatını kaybetti. [1]On 8 April 2021, Divjak died in Sarajevo at the age of 84.[11]
1965'te Loy, Chicago Theatre'daki çalışmasıyla Sarah Siddons Ödülü'nü kazandı.In 1965, Loy won the Sarah Siddons Award for her work in Chicago theatre.