sara ile cümle
sara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Zamanı geri saralım.So it looks like they're all kind of clumped together if you go back a few hundred million years.
Kalbim şarap içindeMy heart is drenched in wine
Bu karanlık madde, gökadaların çoğunu saran bir bulut olarak düşünülebilir.This dark matter can be envisioned as a cloud which surrounds most galaxies.
Biri Beyaz Saraya davet edilmemiz, diğeri ise en son canlanma.One got us invited to the White House, one's a recent incarnation.
Bazen hayat cidden boka sarar... siz de arkanýza yaslanýn ve seksin keyfini çýkarýnSometimes life really blows. But it's up to you to sit back... ...relax, and enjoy the blowjob.
Burada, ağaçları saran bir sürü yosun türüne ve her türlü likene de rastlayabilirsiniz.Many species of mosses, and then all sorts of lichens just plastering the tree.
İmparatorluk Sarayı'nı yaparken bile daima bir yeri tamamlanmamış bırakıyorlar.Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.
Bu saray simetriyi kutsuyor.This is a palace celebrating symmetry.
Eskiden etrafımızı saran dünya hakkında çok daha az şey bilirdik.We would know much, much less about the world around us.
Onlar şarap gibi değillerdir.It's not like a bottle of wine.
Biraz daha ileri sararsanız, sonundaYou fast-forward a little bit, you eventually have
1963'e doğru sararsak,You fast-forward to 1963,
Ava başlangıç olarak şaraptan ve kadınlardan bahsediyor.He talks of wine and women as a prelude to the hunt.
"Kırmızı şarap meme kanserini önlüyor."So, "Red wine can help prevent breast cancer."
"Günde bir bardak kırmızı şarap meme kanserini önleyebilir.""A glass of red wine a day could help prevent breast cancer."
Beyaz Saray'a daha kararlı ve ilham almış şekilde dönüyorum.the future that lies ahead.
Kendisi World Wide Web dediği şeyin tüm dünyayı saracağına tamamen inanmıştı.But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Evine ya da saraya gitmek istemezsin.You wouldn't want to go to the palace or your home.
Saray karmakarışık.The palace is so chaotic!
Ben izin verene kadar, saraydan çıkma.Until I allow you, you cannot leave the palace.
Benim için sarayda bir pozisyon yaratmalısın.You need to create a position for me in the palace.
Sen sadece onu saraydan çıkar.Just get her to go outside the palace.
Saraydayım, Profesör.I am in the palace, Professor.
Mavi Saray'ın bir ricası var.A request from the Blue House has arrived.
Mavi Saray mı?The blue house?
Sarayımızın idolü Gun, tadına bakar mı?In our palace, our idol Geon, will you taste it?
Sarayda koşmak yasaktır.No running in the palace.
Çocuklar, saraya hoş geldiniz.Young Children, welcome to the palace.
Size tüm sarayı göstereceğim.I will show you the whole palace.
Buraya geleli çok olmadı ama... ...benimle sarayı gezmek ister misiniz?I haven't been here that long, but do you want to come with me to see the palace?
- Size tüm sarayı... ...gezdireceğim.- Lee Dan is here.
Bugün saray çok gürültülü.The palace is really loud today.
Yetimhaneye gitmememi söyledin... ...bu yüzden yetimleri saraya getirdim.You said not to go to the orphanage, so I brought the orphans to the palace.
Kaldığın yetimhaneden yetimler saraya davet edildi.The orphans invited to the palace are from the orphanage you were at.
İyi şarap gerçekten.Good wine indeed.
Bana biraz şarap ve et getir.Bring me some wine and meat
Şarap kalmadı.There's no more wine
Az sonra Duman Yuncui Evini saracak.Smoke will be coming out from Yuncui House
Ancak biz Sarah Brosnan'la başlıklı maymunlarla başladık.But with Sarah Brosnan, we started out with Capuchin monkeys.
Özellikle mürekkebin solduğu ve sayfaların sarardığı daha eski kitaplarda,Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow,
MİT'deki matematik profesörlüğü yapmış Sarah Smith şöyle yazmıştı:Sarah Smith, who was a mathematics professor at MlT, wrote,
Şarap mükemmel.This wine is excellent
Eh, zaten ben de bunu şarap için yapmıştım.Ijust did it for the wine anyway
- Şaraba uyku hapı koyduk.We put a sleeping pill in the wine
Chuyongdae'nin bütün gücü onda olacak, ve saraydaki tüm törenleri yönetecek.He'll hold all of Chuyongdae's power and take charge of all ceremonies in the palace
Şimdi sarayda bakanlık yapıyorlar.Now they are ministers of the court
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.A fine vintage, as I was saying.
Genç Susan Sarandon hatırlatıyor bana.Reminds me of a young Susan Sarandon.
Saray cennet gibi olmalı ama sen cehennemdeymiş gibi hissediyorsun, değil mi?The palace is like heaven but you feel like in hell, right?
Sarayın içinde ya da dışında, seni koruyacak kimse olmayacak.And whether inside or out of this palace, no one will protect you.
Hey! Senin yüzünden tüm saray karıştı. Ama sen dizi izlemek için buraya mı geldin?Hey, right now because of you the palace is in uproar, yet you're here leisurely watching a drama.
Sarayda yaşamak için, öğrenmem gerek.I have to, in order to survive in this palace.
Sarayda hayat nasıl?How's life in the palace?
Umarım sarayla alakalı tüm hususlardan... ...sorumlu olduğumu hepiniz anlamışsınızdır.From now all, all palace financial matters will be my responsibility. Please remember that.
Şu andan itibaren, iyi besleneceğim ve sarayda mutlu yaşayacağım.From now on, I'm going to eat well, sleep well, live well in the palace.
Saray yemekleri çok lezzetli ama tek başıma yemekten sıkıldım.The palace cuisine is really good, but it's really boring to eat alone.
Saray, alışveriş merkezi otoparkı değil ki. Ne çekmesi?The palace is not some department store parking lot, why is there a need to move his car?
Sarayda sorun çıkaran tek kişi o. Ondan başka kim olabilir?Making trouble in the palace, who else other than her?
O da bu sarayda yapayalnız.But here in the palace, she's all alone.
Şu andan itibaren... ...iyi yiyip, iyi uyuyacakmış... ...ve sarayda mutlu yaşayacakmış.From now on, she will eat well, sleep well, live well here in the palace.