Ben çime uzanamam. Biz kraliyet sarayındayız.I cannot lie on the grass. We are at the royal palace!
Sarah Bernhardt Fransız sahne oyuncusuydu.Sarah Bernhardt was a French stage actress.
Resmi akşam yemeği Beyaz Sarayda gerçekleşti.The official dinner took place at the White House.
Oval ofis Beyaz Saray'da.The oval office is in the White House.
O, devlet başkanı tarafından Beyaz Saray açılış balosuna davet edildi.He was invited by the President to the White House inaugural ball.
Ben Saraybosna'da yaşıyorum.I live in Sarajevo.
Hiç Buckingham Sarayını gördün mü?Have you ever seen Buckingham Palace?
Obama, Beyaz Saray'daki ilk siyahi başkan.Obama is the first black president in the White House.
Yapraklar sonbaharda sararır.Leaves yellow in the fall.
Arkeologlar, Kral Davud'un(Davud peygamber) sarayını bulduklarını düşünüyorlar.The archeologists think that they have discovered King David's palace.
Bosna Hersek'in başkenti Saraybosna'dır.Sarajevo is the capital of Bosnia and Herzegovina.
O beni saraya yönlendirdi.He guided me to the palace.
Naoko beyaz sarayda yaşıyor.Naoko lives in the white house.
Ben saralıyım.I'm epileptic.
O, sarayda bir sevgili tutuyor.She keeps a lover in the palace.
Hayalet gibi sararmışsın.You're pale as a ghost.
Laura ve Sarah, sırasıyla 12 ve 8 yaşındaki iki kız kardeştir.Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.
Şehrimde bir saray bulunmaktadır.My town has a castle.
Prenses saraydan kaçmak için bir oğlan gibi giyindi.The princess dressed as a boy to escape from the palace.
Beyaz Saray, krizin tırmanabileceğinden endişe ediyor.The White House worries that the crisis could escalate.
Yarın seni sarayıma götüreceğim.I will take you to my palace tomorrow.
Hırsızlar saraya girdi ve prensesin elmaslarını çaldılar.Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
Ben Sarah'dan daha büyüğüm.I'm bigger than Sarah.
İngiliz Parlamentosu Westminster Sarayı'ndadır.The British Parliament is still in the Palace of Westminster.
Paris'teki Kraliyet Sarayı 1629'da Richelieu için yapılmış.The Royal Palace in Paris was built in 1629 for Richelieu.
Kraliyet Sarayı Paris'teki ünlü bir tarihi yapıdır.The Royal Palace is a famous historic building in Paris.
Zaman tüm yaraları sarar.Time cures all things.
Dün gördüğümüz ne inanılmaz bir saray!What an amazing palace we saw yesterday!
Saray farelerle dolu olduğunda topal bir kedi, hızlı bir attan daha değerlidir.A lame cat is more valued than a fast horse when the palace is full of mice.
Sanssouci Sarayı, rococo mimarisinin bir örneğidir.The Sanssouci Palace is an example of rococo architecture.
Sanssouci Sarayı, rokoko tarzındadır.The Sanssouci Palace is in the rococo style.
Saray prenses için yaldızlı bir kafes oldu.The palace was a gilded cage for the princess.
Yeni saray soytarısıyla tanıştın mı?Have you met the new court jester?
Piyanonun tuşları yaşı nedeniyle sararmış.The keys of the piano are yellow due to age.
Tom bir saraç.Tom is a saddler.
Beyaz sarayı görüyor musun?Do you see the white house?
Bunu benim için sarar mısınız?Could you wrap this for me?
Ağaçların yaprakları sonbaharda sararır.The leaves of the trees turn yellow in the fall.
Emina, Saraybosnalı bir kızdır.Emina is a girl from Sarajevo.
Sara'nın otuz bir tane tükenmez kalemi var.Sara has thirty-one ballpoint pens.
Bu saray bizim şehirde en ünlü ve en iyi takdir edilen cazibesidir.This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.
Bizim evimizle karşılaştırıldığında, onunki neredeyse bir saray.Compared to our house, his is virtually a palace.
Saray insanlar tarafından çevrilidir.The palace is surrounded by the people.
Ben sarardım.I blanched.
Protestocular başkanlık sarayının önündeki barikatları yarıp geçtiler.The protestors broke through the barricades in front of the presidential palace.
Sosyalist ayaklanma papaya ait sarayı kamulaştırdı.The socialist insurgency expropriated the Apostolic Palace.
Buna bir saray diyen küstahtır. Aslında bu büyük bir ev.It's presumptuous to call this a palace. Essentially, it's a big house.
Sonbaharda ağaçlardaki yapraklar sararır.In the autumn, the leaves on the trees become yellow.
Beyaz Saray sorumluluğu reddetti.The White House denied responsibility.
Tom korkudan sarardı.Tom turned pale with fright.
Tom korkuyla sarardı.Tom turned pale with fright.
"Ben Jamal'im. Tanıştığımıza memnun oldum." "Ben Sarah.""I'm Jamal. Nice to meet you." "I'm Sarah."
Neler oluyor, Sarah?What's going on, Sarah?
Sarah titriyordu.Sarah was shaking.
Sarah'ın karanlık bir tarafı vardı.Sarah had a dark side.
Sarah benim ilk aşkımdı.Sarah was my first love.
Jamal ve Sarah bugün geliyorlar.Jamal and Sarah are coming today.
Jamal ve Sarah Kahire'ye geldiler.Jamal and Sarah arrived in Cairo.
Jamal ve Sarah, Kahire'ye ulaştılar.Jamal and Sarah arrived in Cairo.
Ben Jamal, Sarah'nın kocası.I'm Jamal, Sarah's husband.