sansür ile cümle
sansür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu kozmik sansür fikrine ilgilidir.This is related to the idea of cosmic censorship.
(Kamuda sansür azalıyor.)(The overall go population is decreasing.)
Karargâhında sansür kurulu kurdu.V Corps), at his headquarters.
Ben bir tanığım, ve tanık olarak verdiğim ifademin dürüst ve sansürsüz olmasını istiyorum.I'm a witness, and I want my testimony to be honest and uncensored.
Daha basit bir dille, sansür ve kullanıcıların takip altına alınması.In plain English, that means censorship and surveillance of their users.
Rusya'da, genellikle İnternet engellemeleri ya da websitesi sansürü yoktur.In Russia, they do not generally block the Internet and directly censor websites.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Governments everywhere are often trying to block and filter and censor content on the Internet.
-göze çekilen sansür bandı vesaire.-with eye patches and stuff.
Bu da en yüksek düzeyde politik sansür anlamına gelir.That would be political censorship on the highest level.
Wikileaks'e sızan her belge TPB'de yayınlandı çünkü orada hiçbir sansür yok.Every leak on WikiLeaks has been released on TPB since there is no censorship there.
2005 veya 2006'da, sadece sansür kurulunun sansürlediği filmlerin sayısı 1,600 idi.2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
Ek olarak DVD'de şovumuzun çıplak ve sansürsüz uzun metrajlı hali de yer alacak.Plus the DVD features the uncensored full-length feature version of our show with nudity.
Önemli olan vatandaşların, onun sansüre uğramasını kabul etmemeleriydi.It was the expectation of the citizens that she would not be censored.
King'in ırksal adalet için çağrısı bozuk telif hakkı yasaları yüzünden sansürlenmek için çok uygun.It came as a joyous day break to end the long night of their captivity.
Ve bunun içinde şovumuzun sansürsüz ve uzun metrajlı kesintisiz film versiyonu da mevcut.Including the uncensored full length feature version of our show uninterrupted movie form.
Ve sansürsüzden kastımız bizi çıplak olarak görebilmeniz demek.And when we say uncensored, that means you get to see some of us naked.
Bu işaretler öylesine güçlü ki birinin sansürlendiğini önceden bilmenize gerek yok.Now these signals are actually so strong that we don't need to know that someone was censored.
Bu şekil, kitaplardaki sansürün fotoğrafı.This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Bu değişiklikler, sadece mesajları sansürlemek isteyen insanları etkilemiyor.Now these changes don't just affect people who want to censor messages.
NASA bu sansürü kaldırmak zorunda kaldı.NASA was forced to end the censorship.
2008'de medya sansürü oldu, Kenya'da seçim sonrası şiddet olduğu zaman.There was a media blackout in 2008, when there was post-election violence in Kenya.
Eylül 11--bir komplo teorisyeni o belgesel... Bu [perçinleme sansür]. -Oh, Evet.And you don't have to believe everything in the documentary to still have questions come up.
Çin'in Sansür Uygulamalarını Simgeleyen GörüntüAn Online Joke Captures China's Censorship Practices · Global Voices
Yerel medya organlarına da sansür talimatı geldi.Local media outlets have also received censorship instruction.
Bu haberler ise toplumda sansür korkusu saldı.The news has raised concerns about censorship among the public.
Türk bilim kurulu Darwin'i sansürlediği için eleştirilere hedef olduTurkish scientific council draws criticism for censoring Darwin
Romen Parlamentosu Sansür Önergesini ReddettiRomanian Parliament Rejects Censure Motion
Meclis eskiden iktidardaki Sosyal Demokrat Partinin başlattığı sansür önergesini reddetti. [AFP]Parliament rejected the censure motion initiated by the former ruling Social Democratic Party. [AFP]
"Yayınların sansürlenmesinin iyi bir şey olduğunu düşünmüyorum."I do not think that censorship of publications is a good thing.
Planlanan filtreleme sistemi sansür anlamına mı geliyor?Does a planned filtering system amount to censorship?
BTK, planın sansür anlamına gelmediğini savunuyor.BTK argues the plan does not amount to censorship.
Sansür ve gazetecilere yapılan fiziksel saldırılar hiç bu kadar çok görülmemişti."Never have acts of censorship and physical attacks on journalists seemed so numerous."
Başkalarıysa hareketin sansür anlamına geldiğini söyleyerek bu fikre karşı çıkıyor.Others, however, disagreed, saying the move amounted to censorship.
Gruevski oyunu sansürleme çabalarında herhangi bir şekilde rol aldığını yalanladı.He denied any involvement in the effort to censor it.
Ayrıca şarkı ve film gibi sesli ve görüntülü ürünlere uygulanan sansürü de hafifletti.It eased censorship on audio and video products, such as songs and movies.
Gazetecilere göre, otosansür sansürden daha büyük bir sorun olabilir.According to journalists, self-censorship may be a bigger problem than censorship.
Basın mensupları, sansürün seçimlerin son safhasında tepe noktasına ulaştığını belirttiler.Censorship, they charged, has peaked during the final stage of the election.
Romanya doğumlu Herta Müller sansürden kaçmak için Almanya'ya taşınmıştı. [Getty Images]Romanian-born Herta Muller moved to Germany to avoid censorship. [Getty Images]
İlk çalışması olan "Niederungen" (Nadirs, 1982) komünist sansüre uğradı.Her debut work, "Niederungen" (Nadirs, 1982), was subjected to communist censorship.
Dijital indirme – Sansürlü versiyonDigital download – clean version
İnternet sansürüFreedom of information GNUnet Hacktivism Internet censorship OpenNet Initiative The Six/Four System
İşleri biraz daha iyi hale getirmek için basına sansür uyguladı. [ alıntı gerekli ]In order to make things a little better, he imposed censorship on the press.[citation needed]
"7 Rings" (Sansürsüz) - 2:58 "7 Rings" (Sansürlü) - 2:58"7 Rings" (Explicit) – 2:58 "7 Rings" (Edited) – 2:58
ABD'de satılan CD-ROM versiyonunda oyundaki tüm çıplak içeren içerek sansürlenerek satıldı.The CD-ROM version sold in the US censored any nudity throughout the game.
Yayımlamaya hazır olduğunda, imparatorluk sansürcüleri buna izin vermeyecekti.When he was ready to publish, the Czarist censors would not allow it.
Hükümet, medyanın herhangi bir güvenlik aygıtı tarafından sansüre tabi tutulduğunu reddetmiştir.The Government denied that the media was subject to censorship by any security apparatus.
Sonuç olarak, yukarıda belirtilen dört ülke tüm Katar haber kanallarını sansürledi.. [2]As a result, the four aforementioned countries censored all Qatari news outlets.[20]
Yarı çıplak materyali nadiren sansürlenir.Softcore material is rarely censored.
İnternet sansürü için de aynı metodu kulanılır.It is also used for Internet censorship.
Sansür yerinde kaldı.Censorship remained in place.
Suriye'de internet sansürü kapsamlı.Internet censorship in Syria is extensive.
Kitap sansür nedeniyle, önde gelen Ukraynalı aydınlar tarafından isimsiz olarak yazıldı.Due to censorship, it was written anonymously by leading Ukrainian intellectuals.
Perestroyka'nın başlangıcıyla birlikte, tüm Sovyet yazarlarının uğradığı sansür zayıfladı.With advent of Perestroika, the censorship of all Soviet writers weakened.
Fotoğraf daha sonra değiştirildi ve her ikisi de sansürlenerek kaldırıldı.The photo was later altered and both were removed by censors.
Bağımsız medyanın tacizi ve sansürü rutindir.Harassment and censorship of independent media are routine.
Emitai, Fransızca konuşulan Afrika ülkelerinde beş yıl boyunca sansürlenmiştir. [1]Emitai was censored for five years in French-speaking Africa.[1]
Yayın öncesi sansür yeniden uygulandı ve edebi özgürlük kısıtlandı.Pre-publication censorship was re-imposed and literary freedom was curtailed.
Baas Partisi yönetimi, 1966 Darbesi'nden bu yana sansürü yeniden gündeme getirmiştir.Ba'ath Party rule, since the 1966 coup, has brought about renewed censorship.
İnsan hakkı ihlalleri yaşanmış ve basına sansür uygulanmıştır.Er wird als Mensch dargestellt, der den Menschen dient, sie heilt und lehrt.
Şarkıları sık sık sansürlendi ve bazıları yasaklandı.Seine Lieder wurden des Öfteren verboten und sind umstritten.
İlgili Sayfalar