Tom onu bir saniye için satın almadı.Tom didn't buy that for a second.
Sadece bize bir saniye ver.Just give us a second.
Sadece Tom'a bir saniye ver.Just give Tom a second.
Sadece bana bir saniye ver.Just give me a second.
Bana otuz saniye ver.Give me thirty seconds.
Bir saniye müsaade et.Give me just a second.
Bana birkaç saniye ver.Give me a few seconds.
Bana bir saniye verir misiniz?Could you give me a second?
Bana bir saniye ver, ne dersin?Give me one second, would you?
Bana bir saniye izin verin.Pardon me one second.
Bir saniyeliğine izninizle.Excuse me for just one second.
Bir saniye için konuşabilir miyiz?Can we talk for a sec?
Bir saniye konuşabilir miyiz?Can we talk for a second?
Bir saniye seninle konuşabilir miyim?Can I talk to you a second?
Seninle bir saniye konuşayım.Let me talk to you a second.
Seninle bir saniye konuşabilir miyiz?Can we talk to you a second?
Ben seninle bir saniye konuşabilir miyim?Can I talk to you for a sec?
Bir saniyeliğine konuşabilir miyiz?Could we talk to you for a sec?
Sizinle bir saniye konuşabilir miyim?Could I talk to you for a second?
Seninle bir saniye konuşabilir miyiz, Tom?Could we talk to you a second, Tom?
Hey, seninle bir saniye konuşabilir miyim?Hey, can I talk to you for a second?
Ben seninle dışarıda bir saniye için konuşabilir miyim?Can I talk to you outside for a second?
Burada seninle bir saniye konuşabilir miyim?Can I talk to you over here for a second?
Bir saniye otur.Sit down for a second.
Bir saniye kıpırdamadan otur.Sit tight for a second.
On bir saniye sonra onlar caddeyi geçebilir.After eleven seconds they can cross the street.
üç saniye içinde gece yarısı çalacak.In three seconds midnight will strike.
Bir saniye bekle. Benim ayakkabımdaki bağcıklar çözülmüş.Wait a second. My shoe is untied.
Kaybedecek bir saniye yok.There isn't a second to waste.
Bir saniye içinde sana kavuşacağız.We'll get to you in a second.
Bir saniye içinde hazır olacağız.We'll be done in a second.
Bir saniyenizi alabilir miyim?Can I have a second?
Bir saniye içeri girebilir miyim?Can I come in a second?
Bir saniye bekleyebilir misin?Can you hold on a sec?
Seni bir saniye görebilir miyim?Can I see you for a sec?
Burada bir saniye dinlenebilir miyiz?Can we rest here a second?
Bir saniye buraya gelebilir misin?Can you come here a second?
Bana bir saniye izin verebilir misin?Can you excuse me a second?
Bize bir saniye izin verebilir misin?Can you excuse us a second?
Bir saniye için sözünü kesebilir miyim, Tom?Can I interrupt for a second, Tom?
Bir saniyeliğine bilgisayarını kullanabilir miyim?Can I use your computer for a second?
Sizinle bir saniye konuşabilir miyim çocuklar?Can I talk to you guys for a second?
Bie saniye bekleyebilir misin?Can you hold on for a second?
Telefonunu bir saniye kullanabilir miyim?Can I use your phone for a sec?
Bir saniye bekler misiniz?Will you wait a second?
Seninle dışarıda bir saniye konuşabilir miyiz?Can I chat with you outside for a second?
Bir saniye gel buraya!Come here a second.
Bir saniyeye ihtiyacın var mı?Do you need a second?
Tom bir saniye önce buradaydı.Tom was here a second ago.
Sadece bir saniye bekle Tom.Hang on just a second, Tom.
Ben Tom'la bir saniye geçirebilir miydim?Could I have a second with Tom?
Şimdi bir saniye bekle.Now, wait just a second.
Şimdi, sadece bir saniye bekle.Now, hold on just a second.
Şimdi, bir saniye bekle.Now, hang on a second.
Hey, bir saniye bekle.Hey, hold on a second.
Roket, fırlatıldıktan birkaç saniye sonra havaya uçtu.The rocket blew up a few seconds after launch.
Tom, seni bir saniye görebilir miyim?Tom, can I see you a sec?
Beni bir saniye için bağışla.Excuse me for a second.
Bir saniye için buraya gel.Come here for a second.
On saniyelik bir öpüşmede, yaklaşık seksen milyon bakteri bulaşır.About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss.