saniye ile cümle
saniye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
4 dakika 2 saniye sürer.2 minuti 40 secondi.
Zaman yolcusunun ortaya çıkışı, birkaç saniye sonraki kayboluşunun bir sonucudur.Il resto del gruppo principale arrivò con un ritardo di pochi secondi.
Yaklaşık üç saniye sonra kapatılırlar çünkü yanma işlemi bir süre daha devam eder.Essi sono spenti dopo circa tre secondi dall'avviamento, poiché la combustione si auto-sostiene.
Balık havada 45 saniye kaldı.L'aereo venne evacuato in meno di 45 secondi.
Her saniye kazanmaktadır ve aslında her an yeniden doğmaktadır.Sono costruiti e rigenerati automaticamente alla fine di ogni turno.
Powell, bir sezonda 15 kere ile 10 saniyenin altına en çok inen insandır.In questa stagione Powell riesce a scendere sotto i 10 secondi per 15 volte, nuovo primato.
Bu büyüme genellikle çok küçüktür, yılda sadece birkaç miliyay-saniye veya daha az olur.Tale espansione è generalmente molto piccola, si parla di pochi millisecondi di arco ogni anno.
4000 metreyi uçuş süresi ortalama 12 saniyedir.Il tempo di volo sulla distanza di 1000 metri è di soli tre secondi.
İlk dünya rekorunu 1977'de Milano'da düzenlenen salon yarışlarında 400 m'yi 51.8 saniyede koşarak kırdı.Koch stabilì il suo primo record mondiale nel 1977 a Milano, correndo i 400 metri indoor in 51"8.
25 saniyede yetiştirilir.Si accedeva verso i 25 anni.
Patriot 90 saniyedir ve uydu gerekmektedir.L'arbitro ha 90 secondi a disposizione per rivedere l'azione.
Bir veya birden fazla düşmanına saniyede milyarlarca kez yumruk atabilir.È in grado di eliminare i nemici in uno o al massimo due colpi.
Tetik sürekli basılı tutulduğunda ise süre beş saniye ötesinde uzatılabilir.Dinamite: Si lascia in terra e scoppia dopo 5 secondi.
Cihaz, % 2'lik veya daha üstün bir ışık ölçümü keskinliğinde saniyede 100,000'e yakın ölçüm yapabiliyordu.Era capace di condurre fino a 100000 misurazioni al secondo con un'accuratezza del 2% o maggiore.
Bu süreçte uçağın içindekiler 25 saniye süren bir ağırlıksızlık hissederler.In queste parabole, il passeggero è soggetto a 30 secondi di assenza di gravità.
Bir saniye içinde sizinle birlikte olacağım.Через секунду я буду с вами.
Moira her üç saniyede sayfayı güncelliyor.Мойра обновляет страницу каждые три секунды.
Kendi öz kardeşinin canına kıyarken bir saniye tereddüt etmedi.Он без колебаний убил своего брата.
Birkaç saniye sonra ışık kaybolacaktır.Через несколько секунд свет исчезнет.
Ölüm şekli yazıldıktan sonra detayları 6 dakika 40 saniye içinde yazılmalıdır.После написания обстоятельств смерти, детали смерти должны быть записаны в следующие 6 минут 40 секунд.
Ya da hâlâ kötü olan düzenli saniyelerden." dedi.Или аккуратных секунд, что ещё хуже».
Patlamanın ışık eğrisinde birkaç farklı zirve vardı ve yaklaşık 80 saniye sürdü.Всплеск имел несколько пиков на кривой яркости и длился около 80 секунд.
Aynı gün, dördüncü uçuşta Willbur Wright 59 saniyelik ve 260 metrelik bir uçuş yapmıştır.В четвёртом полёте в тот же самый день Уилбер Райт пролетел 260 м за 59 секунд.
Onu gördüğüm ilk saniyede aşık oldum."Я влюбилась в неё с первого взгляда».
Jüriler her performansın son on saniyesi içinde düğmelerine basma seçeneğine sahipti.Судьи могут нажать свои кнопки в течение последних десяти секунд каждого выступления.
Bu büyüme genellikle çok küçüktür, yılda sadece birkaç miliyay-saniye veya daha az olur.Обычно это увеличение очень мало — всего лишь несколько миллисекунд в год или меньше.
Sistem yaz saati uygulamasını ve hatta artık saniyeleri bile kaydeder.Она также включает в себя информацию о переходе на летнее время, и даже запись високосных секунд.
Büyük patlamadan sonra 10 saniye ile 380.000 yılları arasında olmuştur.Между 3 мин и 380 000 лет после Большого Взрыва.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Игра запускается в режиме 60 кадров в секунду.
Ölüm nedeni 40 saniye içinde yazılırsa, ölüm o şekilde olur.Если причина смерти написана в течение 40 секунд после имени, то так оно и случится.
Fakat 30-60 saniye içinde çizgi halinde kırmızılık belirir.Быстро, в течение 30—60 секунд застывают в LED-лампах.
"25 saniyelik kâbus".«Bad Romance» 25.
Şarkının klibi 21 Ekim 2016'de yayımlandı ve 4 dakika 13 saniye uzunluğundadır.Видеоклип был выпущен одновременно с песней 21 октября 2016 года и длится 4 минуты 13 секунд.
Frank Donnie'ye geri kalan zamanı 28 gün, 6 saat, 42 dakika, 12 saniye olduğunu söylemiştir.Фрэнк говорит, что через 28 дней, 6 часов, 42 минуты и 12 секунд наступит конец света.
10 Haziran 2011 tarihinde BBC sezonun ikinci yarısıyla ilgili 30 saniyelik bir treyler yayınlanmıştır.10 июня 2011 года состоялась премьера 30-секундного тизер-трейлера ко второй половине сезона.
Bu aşama saniyede birçok kez gerçekleşir.Такое обновление происходит много раз в секунду.
Dakika, 1 saatin 1/60'ına ve 60 saniyeye eşit olan zaman birimidir.Терция — единица времени, равная 1/60 секунды.
Yenilenen oyunlar tüm platformlarda 1080p çözünürlükte ve saniyede 60 kare hızında çalışmaktadır.Игра работает с разрешением 1080p и со скоростью 60 кадров в секунду.
Ana kamera, saniyede 30 kareye kadar bir frekansa sahip yüksek tanımlı video (Full HD) kaydetmeni sağlar.Основная камера позволяет записывать видео высокой чёткости (Full HD) с частотой до 30 кадров в секунду.
30 km’lik bir hat üzerinde çalışan tren, bu mesafeyi 7 dakika 20 saniyede geçebiliyor.Поезда на линии развивают скорость 430 км/ч, преодолевая расстояние 30 км за 7 минут 20 секунд.
Güneş rüzgârı tarafından Güneş'ten taşınan parçacıkların toplamı yaklaşık olarak saniye başına 1,3×1036'dır.В среднем Солнце излучает с ветром около 1,3⋅1036 частиц в секунду.
Ortalama olarak her saniye ikiden fazla İncil dağıtılmaktadır. ^В среднем, более чем 2 копии Божьего Слова раздаются в секунду.
Enzimlerin saniyede katalizlediği tepkime sayısı birkaç milyonu bulabilir.Фермент может катализировать до нескольких миллионов реакций в секунду.
Marş motoru 10 saniyeden fazla çalıştırılmamalıdır.Полная работа реактивного двигателя составляет не более 6 секунд.
Saniyede 12 kare hızında kaydedilmiştir.Ускорен в 12 раз.
Eşiniz 60 saniyede kaç tane tahta kırabilir?Может в долю секунды порубить десяток человек.
Gece oyuncuya rolünün yeteneğini kullanmak için 30 saniye verildiği aşamadır.Игроку дают минуту времени по 30 секунд на персонажа.
Bir karşılaşma genelde sadece birkaç saniye sürer.Обычно такие стычки длятся всего несколько минут.
Bugünlerde, ortalama bir güneş günü aşağı yukarı 86,400.002 saniyedir.Так, длительность средних солнечных суток в начале 2000 года была равна 86400,002 секунды.
Saniyede 2,7 ton yakıt harcar.Две с половиной тонны топлива в секунду.
"Hızlı" olması bir Celeron 416 MHz işlemci ile saniyede 38 megabaytlık çıktı verebilmesidir.Реализация считается очень быстрой, даёт пропускную способность сжатия до 38 МБ в секунду на Celeron 416 МГц.
30 saniye hiçbirşeydi.На это отводится 30 секунд.
Prokaryotlarda protein sentezi ökaryotlardan dah hızlıdır ve saniyede 20 amino asiti bulabilir.Скорость синтеза белков выше у прокариот и может достигать 20 аминокислот в секунду.
Modern genel amaçlı bilgisayarlar üzerinde bu işlem, onlu saniyeler içinde gerçekleşir.На современном компьютере подобные головоломки решаются за считанные секунды.
5 dakika 8 saniye sürer.Самый быстрый максимум – 5 минут 8 секунд.
Sergei Krikalyov 803 gün, 9 saat, 39 saniye ile uzayda en uzun rekorun sahibidir.Абсолютный рекорд принадлежит российскому космонавту Сергею Крикалёву — 803 суток 9 часов 42 минуты.
Set aralarında 90 saniyelik dinlenme zamanı vardır.В режиме Zen установлен 90-секундный лимит времени.
Birkaç saniye sonra kamera yakınlaştığında yüzler belirginleşir.В следующем кадре камера поворачивается вокруг фигуры.
I. ↑ Ronaldo 14. saniyede attığı gol ile Real tarihinin en erken golü atmıştır.Роналдo забил самый быстрый гол в истории Реала, спустя 14 секунд после начала игры.
107 saniyelik filmin çekimi sabah başladı ve geceye dek sürdü.В день снималось по шесть минут готового фильма, работа продолжалась с семи утра до полуночи.